アプリをダウンロードする
educalingo
вторгнуться

"вторгнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВТОРГНУТЬСЯの発音

[vtorgnutʹsya]


ロシア語でВТОРГНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвторгнутьсяの定義

誘われて、行くよ、あなたはなくなった。 侵略され侵略され、侵略された。 完璧な外観、何に。 強制的に入力してください。 誰かの領域に侵入する。 他人の人生への侵入。 || 不完全な侵略、私はベンチャー、あなたです。 || 名詞の侵入、-y、cf.


ВТОРГНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ВТОРГНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

втора · вторачивание · вторачивать · вторачиваться · вторая · вторгаться · вторжение · вторить · вторично · вторичное · вторичность · вторичный · вторник · второ · второгодник · второгодница · второгодничество · второе · второй · второклассник

ВТОРГНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるвторгнутьсяの類義語と反意語

同義語

«вторгнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТОРГНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вторгнутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвторгнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вторгнуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

入侵
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

invadir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

invade
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غزو
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вторгнуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

invadir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

envahir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyerang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überfallen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

侵入します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침략
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyerbu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xâm lược
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

படையெடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आक्रमण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saldırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

invadere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

najechać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вторгнутися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

invada
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Εισβαλλει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

invadera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

invadere
5百万人のスピーカー

вторгнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ВТОРГНУТЬСЯ»の使用傾向

вторгнутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вторгнуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вторгнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВТОРГНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвторгнутьсяの使いかたを見つけましょう。вторгнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История Консульства и Империи: Империя в четырех томах - Том 3
Адмирал Чичагов, жаждавший великих результатов и ïотерявший надежду вторгнуться вместе с турками во Французскую имïерию, задумал вторгнуться в Турецкую имïерию и ïредложил Александру выстуïить ïрямо на ...
Луи-Адольф ТЬер, 2014
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 185
Насильственно входить, врываться. Вторгаться в чужие владения. || перен. Вмешиваться во что-н. Вторгаться в чужие дела. ВТОРГНУТЬСЯ, вторгнусь, вторгаешься, прош. вторгся, вторглась, и втбргнулся, во что. Сов. к вторгаться.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Симфония: А-Г - Страница 535
... 3 враг. ..втоптал в землю жизнь мою ВТОРГАТЬСЯ см. вторгнуться ВТОРГАЮЩИЙСЯ 3 Мак 1,14 стремление насильственно вторгающегося ВТОРГНУТЬСЯ, ВТОРГАТЬСЯ 1 Цар 30,14 мы вторгались в полуденную часть Керети ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 67
1 — 4 ВТОРГНУТЬСЯ, втбргнутся. вторг|ся и вторгнулся, вторглась, -лось, -лись; сов. (несов. вторгаться) 1. 22 июня 1941 года фашистская Германия вторглась на территорию СССР без объявления войны [насильственно войти, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 190
ВТОРГАТЬСЯ несов. б а х вторгнуться. ВТОРГНУТЬСЯ сов. 1. зорла кирмэк, ба- сыб кирмэк, сохулмаг, вторгаться в чужие владения вэкэнин торпагына зорла кирмэк (сохулмаг); 2. гарышмаг. мудафиэ етмэк; вторгнуться в чужие ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Словарь Синонимов - Страница 82
Объяснить вторгаться см. Вмешивать- с я, 1 — 2. Вторгнуться 1. ВТОРГНУТЬСЯ (стремительно или неожиданно, нарушив границу, вступить на территорию другого государства), ВОРВАТЬСЯ разг., усилит. — Несов.: Вторгаться ...
И. Писарев, 1997
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) вторгайся, (не) вторгайтесь; прич. действ. наст. вторгающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. вторгавшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. наст. не образ. ; прич. страд. прош. не образ.; деепр. вторгаясь; вторгнуться, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Две прусские войны: - Страница 143
Французский план, действительно, состоял в том, чтобы собрать около Меца, в Лотарингии, армию в 150 тыс. человек и в Страсбурге, в Эльзасе, около 100 тыс. человек, и с этими силами вторгнуться в южную Германию, оставив ...
Федор Аронович Ротштейн, 1945
9
Сочинение в 12 томах - Том 7 - Страница 44
... он не переставал убеждать их в необходимости предупредить действия вновь собравшейся против Франции коалиции Держав —:повести наступательную войну против австрийцев и их итальянских союзников и вторгнуться для ...
Е. В. Тарле, 2014
10
профессиональные заболевания: - Страница 258
Опухоль возникает путем прямого расширения, образуя большие массы опухолевой ткани, что вторгнуться смежных структур, в том числе грудной стенки, междолевой щели, легочной паренхимы, средостения, перикарда, ...
Суелен кеироз, 2014

用語«ВТОРГНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвторгнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10% чехов думают, что Россия может вторгнуться в страну - опрос
10% чехов думают, что Россия может вторгнуться в страну - опрос. 23.08.2015 09:55. Печать. Почти половина опрошенных полагает, что Россия может ... «ЛІГА.net, 8月 15»
2
Российские С-300 не позволят никому незаметно вторгнуться в …
Американские официальные лица обеспокоены тем, как Россия приближается к фактическим поставкам в Иран передовых систем противовоздушной ... «ФБА «Экономика сегодня», 8月 15»
3
Бирюков: в Киеве обеспокоены тем, как бы заставить РФ …
И озлобленный народ, и раздраженный Запад. Так что в Киеве сегодня очень озабочены тем, как бы заставить Россию вторгнуться на Украину», ... «Свободная пресса, 8月 15»
4
В Украину пытались вторгнуться УАЗы из России: произошла …
В Сумской области из России в Украину пытались вторгнуться два автомобиля "УАЗ" без номерных знаков, сообщила пресс-служба Госпогранслужбы ... «Подробности, 8月 15»
5
Порошенко считает, что Путин способен вторгнуться в …
Президент Украины Петр Порошенко в интервью австрийскому изданию Kurier заявил, что Россия может угрожать безопасности Финляндии, а также ... «Газета.Ru, 8月 15»
6
Российские войска способны вторгнуться в Украину в сжатые …
Помощник генсека НАТО Трасивулос Стаматопулос считает, что большое количество войск, расположенных в пограничных зонах на территории ... «Левый берег, 5月 15»
7
Экс-кандидат в президенты Мексики в шутку предложил …
Мексика должна вторгнуться в Северную Корею и потребовать выплат за разрушенный риф в природной охранной зоне, в шутку написал экс-кандидат ... «РИА Новости, 4月 15»
8
Советник Путина: Армия РФ может вторгнуться в Украину
Российский политолог, который называет себя советником российского президента Владимира Путина, заявляет, что армия РФ может вторгнуться в ... «Vlasti.NET, 1月 15»
9
Forbes: Путин собирается вторгнуться в Украину?
На территории Украины находится более 7 тыс. российских солдат и еще 50 тыс. – возле границ. Кроме десятков гаубиц, ракетных установок и единиц ... «УНИАН, 11月 14»
10
Боевики «Исламского государства» угрожали вторгнуться в Чечню
Боевики «Исламского государства» угрожали вторгнуться в Чечню ... отцу, что собирается вторгнуться в Чечню вместе со своими последователями. «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вторгнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtorgnut-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA