アプリをダウンロードする
educalingo
второсортность

"второсортность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВТОРОСОРТНОСТЬの発音

[vtorosortnostʹ]


ロシア語でВТОРОСОРТНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвторосортностьの定義

二次性g。 二流目を参照してください。


ВТОРОСОРТНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ВТОРОСОРТНОСТЬのように始まるロシア語の単語

второе · второй · второклассник · второклассница · второклассный · второклашка · второкурсник · второкурсница · второочередник · второочередной · второплановый · второпях · второразрядник · второразрядница · второразрядный · второсортный · второстепенное · второстепенность · второстепенный · второчить

ВТОРОСОРТНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвторосортностьの類義語と反意語

同義語

«второсортность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТОРОСОРТНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語второсортностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвторосортностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«второсортность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

二流
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de segunda categoría
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

second-rate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरे दर्जे का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

من الدرجة الثانية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

второсортность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de segunda classe
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় শ্রেণীর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

médiocre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kedua kadar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zweitklassig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

二流の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이류의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

liya-tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hạng hai
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது விகிதம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुसऱ्या दर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ikinci sınıf
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mediocre
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drugorzędny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

другосортність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mediocru
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερης ποιότητας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede koers
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

andra klassens
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

annenrangs
5百万人のスピーカー

второсортностьの使用傾向

傾向

用語«ВТОРОСОРТНОСТЬ»の使用傾向

второсортностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«второсортность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、второсортностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВТОРОСОРТНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвторосортностьの使いかたを見つけましょう。второсортностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alltag der Musik: - Страница 272
Да, нас относительно много, осторожно соглашались взрослые, но мы все второсортные, то есть не по существу, а в сознании других, и с этим нельзя не считаться, так уж сложились обстоятельства, так было уже тысячи лет, ...
Semen I. Gurarij, ‎Simon Gourari, 2009
2
Апрель: - Выпуски 5-6 - Страница 266
Но он уже начинал понимать 1 собственную второсортность, ширпотребность по сравнению с ге нием и, соответственно, уже начинал злобствовать и оправдыват , эту второсортность как неизбежный этап развития новой культу ...
Анатолий Игнатьевич Приставкин, 1992
3
Fellini: - Страница 14
Татьяна Израилевна Бачелис. Итальянскому тоталитаризму была присуща некая провинциальная «второсортность» всего стиля жизни (этот стиль покажет Феллини в своем «Белом шейхе»), который внешне выражался в столь ...
Татьяна Израилевна Бачелис, 1972
4
Словарь международной символики и эмблематики - Страница 271
... орденской ленты или геральдических фигур), наглядно говорило людям, знакомым с геральдикой и эмблематикой, что этот знак означает второсортность и свидетельствует о некоей неполноценности того или иного герба или ...
Вильям Васильевич Похлёбкин, 2004
5
Мы--болгарий, а не татарий - Том 2 - Страница 57
Прошу обратить внимание, что это чувство второсортности, которое испытывает выдающийся деятель культуры, не является результатом эмоционального восприятия жизни творческой личностью, оторванной от жизни.
Г. Халил, 2002
6
Провокация
Эти керосинкискрыльями используют для транспортировки осужденных, конечно же, специально, дабы частично лишенные Прав лишнийраз почувствовали собственную второсортность. И добро быеще салон был не полу, ...
Михаил Зайцев, 2013
7
Тайны ушедшего века. Границы, споры, обиды: - Страница 8
Но — сбивается, путается, поскольку прошлое крепко держит, не отпускает так запросто. И люди невольно ощущают свою ущербность, второсортность. Это происходит оттого, что белорусский язык с давних пор считается 8.
Николай Александрович Зенькович, 2004
8
Отечественная история: Учебное пособие для технических вузов
... материалами; клятвьг в верности демократии и дежурньге проклятия тоталитаризму демонстрировали неразвитость, второсортность российской многопартийности. Бросалась в глаза деградация негосударственной сферы.
Под ред. В. Фортунатов, 2013
9
? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...
Эта второсортность из-за немецкой национальности всегда чувствовалась нами, и частенько неофициально намекали нам об этом, «Кто ты есть» при обращении с высшим начальством и, особенно, с партийными органами.
??????? ??????, 2014
10
Символисты и другие: Статьи. Разыскания. Публикации
Вторичность и второсортность их творческих опытов по отношению к тому, что делалось авторами из «Скорпиона», для него были очевидны (впоследствии в «Воспоминаниях» Петровская косвенно солидаризировалась с его ...
Александр Лавров, 2015

用語«ВТОРОСОРТНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвторосортностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Призрак исламофобии прогулялся по бывшей ГДР
... за 50 лет успела основательно отвыкнуть от западных стандартов и до сих пор чувствует свою второсортность по отношению к «западным» немцам. «Ислам News, 10月 15»
2
Сергей Шмидт: «Из двух зол надо выбирать то, которое лучше …
Иркутск — это город с великим прошлым, остро переживающий свою второсортность в настоящем и не имеющий радужных представлений о будущем. «Твой Иркутск, 9月 15»
3
Наплыв беженцев грозит разрушить Евросоюз
Бедные, забитые мигранты из Африки и Азии боялись поднять глаза, ощущая свою второсортность по отношению к коренным, «цивилизованным», ... «Версия, 9月 15»
4
Харрисон Форд снова пробежит по лезвию
Несмотря на их производность от людей и институциализированную второсортность, новейшие модели репликантов превосходят своих создателей ... «Дни.Ру, 2月 15»
5
Россия — слабеет, режим — усиливается
... то и американцы смогут. Крымчане обречены на второсортность в России. В советском новоязе это называлось отсутствием политического доверия. «inoСМИ.Ru, 12月 14»
6
На фестивале современной хореографии Диана Вишнева …
Двойка в названии ни в коем случае не указывает на второсортность этой части коллектива: чтобы попасть в нее, нужно выдержать гигантский конкурс, ... «Ведомости, 11月 14»
7
Ява в огне
Хотя, возможно, именно второсортность "Пылающего острова" и является его основным плюсом. Бессмысленные погони, постоянная стрельба, ... «Интерфакс, 12月 13»
8
Кому достанется универмаг "Украина"?
Эти установки настолько прочно засели в нашем подсознании, что мы уже почти уверовали в свою "второсортность" и даже не пытаемся задать ... «Комсомольская Правда в Украине, 12月 12»
9
Свобода от страстей: Раб Божий − кто он?
Но действительно ли этот статус значит второсортность и безволие, или же речь о новой свободе, начинающейся со смирения перед Богом и полного ... «Правда.Ру, 11月 12»
10
Kia Optima: Подвиньтесь, гранды!
В салоне уже не чувствуется «второсортность», еще недавно присущая его продукции. Здесь все по-взрослому – дорогой приятный на ощупь пластик, ... «За рулем, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Второсортность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtorosortnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA