アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выметнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМЕТНУТЬСЯの発音

выметнуться  [vymetnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМЕТНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выметнуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыметнутьсяの定義

VYMETNTTSYA完璧な発言1)a)投げ捨て、飛び出します。 b)実行して、どこかで飛び出して、どこかに飛び出してください。2)芽が出ます(芽、芽、花序など)。 ВЫМЕТНУТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) а) Выброситься, выпрыгнуть. б) Выбежать, выскочить откуда-либо, куда-либо 2) Прорасти, показаться наружу (о побегах, ростках, соцветиях и т. п. ).

ロシア語辞典で«выметнуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМЕТНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

ВЫМЕТНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выместись
выместить
выметание
выметать
выметаться
выметить
выметка
выметки
выметной
выметнуть
выметывание
выметывать
выметываться
вымечтать
вымешать
вымешивание
вымешивать
вымешиваться
вымещать
вымещаться

ВЫМЕТНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるвыметнутьсяの類義語と反意語

同義語

«выметнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМЕТНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выметнутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыметнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выметнуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vymetnutsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vymetnutsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vymetnutsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vymetnutsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vymetnutsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

выметнуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vymetnutsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vymetnutsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vymetnutsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vymetnutsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vymetnutsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vymetnutsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vymetnutsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vymetnutsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vymetnutsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vymetnutsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वीप आउट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vymetnutsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vymetnutsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vymetnutsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виметнуться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vymetnutsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vymetnutsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vymetnutsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vymetnutsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vymetnutsya
5百万人のスピーカー

выметнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫМЕТНУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выметнуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выметнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМЕТНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыметнутьсяの使いかたを見つけましょう。выметнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 210
Выскочить и выпрыгнуть совпадают по значению; вымахнуть — сильным и ловким прыжком оказаться где-л.; выметнуться — резким, стремительным скачком или броском выскочить откуда-л., вымахнуть и выметнуться имеют ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 210
Сделать скачок, прыжок откуда-л. наружу, за пределы чего-л., а также куда-Л. Выскочить п выпрыгнуть совпадают по зпачепиго; вымахнуть — сильным и ловким прыжком оказаться где-л.; выметнуться — резким, стремительным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 648
То что выметано15етвой кряжъ, прямой, стойкій и Фершенно здоровый брусъ, Выметнутый, ая, ое; прич. гл. выметнуть, однокр. гл. выметывать 1. выметнуться, однокр. гл. выметывать 519 таметчикъ, а, м. "Одинъ изъ рабочихъ на ...
Академия наук СССР, 1895
4
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВЫМЁТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, выметываюсь , ешея , вымечуся, вымечется и выметнуся нешея. гл. возвр. I спр. I ) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться пзЗ окна. ЗНе усл±лп выметаться изо судна.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 893
ВЫМЕТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, вымётываюсь, ешея , вымечуся, вымечется и вымеглнуся , иешея. гл. возвр. I спр. I ) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться пзЗ окна. ЗУ« услади выметаться изо судна.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВЫМЕТЫВАТЬСЯ , выметаться и выметнуться, выметываюсь , ешея , вымечуся, Еымечешся и вымешнуся , иешея. гл. возвр. I спр. 1) Выбрасываться, выкидываться. Выметнуться нзЗ окна. &е услали выметаться изо судна.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 230
выметнуться йок. к вымётываться* (о пшенице, об овсе) ууте1аИ (зе); (о зерне) уукИсШ; р~д. (о пламени) уузЛеппоиН, уугагШ; (о людях) уугагШ, ууЬёппоиН вымётывать1, -ываю, -ываешь пЫок. к выметать1 (петли) кге]4. оЬМуаИ ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Сломанная роза
Он бегло осмотрелся, шагнул к входнойдверии надавилнаручку, чтобы выметнуться на крыльцо.Ручка отзывчиво прогнулась, нодверь осталась в закрытом положении. Что такое? Он повторил попытку, надавил на нее коленом, ...
Кирилл Казанцев, 2015
9
Ненасытные
... чтобы с завязанными за спиной руками пробежать по участку, распахнуть ногой калитку и выметнуться вон. Когда Никита возник на крыльце, тот уже ковылял по дороге и будоражил сонную округу зычными воплями: ...
Кирилл Казанцев, 2015
10
Маски
В прах перетертый, чтоб с пылью московскою — выметнуться: изума и из памяти? Топы: он — в дверь; и — над лестницей свесился: это — толстяк, прочесавший в уборную. * * * К фортке, — проветрить себя. Переискры огней из ...
Андрей Белый, 1932

参照
« EDUCALINGO. Выметнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vymetnut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう