アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выметывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМЕТЫВАТЬの発音

выметывать  [vymetyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМЕТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выметывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыметыватьの定義

TINT 1.不完全なオーバーホール。 1)子孫を育てる(いくつかの動物や魚について)。 2)シュート、芽、花序などを放出する。3)トランス。 すばやく鋭い動きで話してください。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 口笛を吹く頻繁な縫い目(ループ、ステッチ)。 「obmytyvat」。 ВЫМЕТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Приносить потомство (о некоторых животных и рыбах). 2) Выпускать наружу побеги, ростки, соцветия и т. п. 3) перен. разговорное Выбрасывать быстрым, резким движением. 2. несовершенный вид перех. разговорное Обшивать частыми стежками (петли, швы); обмётывать.

ロシア語辞典で«выметывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМЕТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫМЕТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

выместить
выметание
выметать
выметаться
выметить
выметка
выметки
выметной
выметнуть
выметнуться
выметывание
выметываться
вымечтать
вымешать
вымешивание
вымешивать
вымешиваться
вымещать
вымещаться
вымещение

ВЫМЕТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвыметыватьの類義語と反意語

同義語

«выметывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМЕТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выметыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыметыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выметывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

扣眼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ojal
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

buttonhole
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عروة في السترة
280百万人のスピーカー

ロシア語

выметывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

botoeira
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বোতামের ঘর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

boutonnière
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Knopfloch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ボタンホール
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

단추 구멍
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

buttonhole
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khuy áo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பட்டன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वीप
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

occhiello
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

butonierka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виметивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

butonieră
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπότρυπα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

knoopsgat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knapphål
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

knapp
5百万人のスピーカー

выметыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫМЕТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выметывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выметыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМЕТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыметыватьの使いかたを見つけましょう。выметыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 301
Выметанье длит . вы метеніе окнч . дѣйств . II знач . ГII . ВыМЕТыВАТь , выметать , выметнуть что откуда , выбрасывать , выкидывать ; вышвырять , вылукать ; бросать , кидатъ вонъ , прочь , въ сторону . Выметывать ноги въ пляскѣ ...
Даль В. И., 2013
2
Феномен мозга. Тайны 100 миллиардов нейронов
Рыбы, которые выметывают «всего» десятки тысяч икринок, тем более лягушки, выметывающие тысячи икринок, — это просто идеальные родители в сравнении с более простыми существами. Конечно, и они никак не заботятся ...
Андрей Буровский, 2015
3
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
ВЫМЕТЫВАНИЕ, я, с— закрепление временными машинными или ручными стежками обтаченных и вывернутых на лицевую сторону краев деталей перед их дальнейшей обработкой. Выметывание бортовых краев изделия ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
4
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 648
49954ма соръ изъ покоя. Вымести камни?! ggаметать, таю, таютъ (отъ гл. метать Р99дать). См. Вымётывать 155таться, таюсь, таются; выместись старай15, выметаему. Соръ выметается вотъ радываться, таюсь, таются (отъ гл.
Академия наук СССР, 1895
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 45
Выметывать II [Несов. к выметать II]. ВЫМЁТЫВАТЬСЯ I— II * 1х Выметываться I [Несов. к выметаться; страд. к выметывать I]. Показываться наружу (о побегах растения, соцветиях); заканчивать метание икры. Англ. Ье зпо1 1ог1Ь; ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
6
Èто было в Ленинграде: трилогия ; У нас уже утро : роман
Рывком отворив дверь рубки, он приказал выметывать сеть вслепую. Моторист сбавил ход. Рыбаки стали выметывать сеть. Потом моторист выключил двигатель, и дрифтер мягко закачался на волнах. Его тихо понесло течением.
Александр Чаковский, 1964
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Сл. Смол., 57, 161О г. ВЫМЕТОК, м. (1) Болезненный нарост, нарыв (у лошадей). Мастаръ у лошади резалъ выметокъ, дано две денги. Сл. Смол., 57, 1599 г. Ср. выпадок. ВЫМЕТЫВАТь, несов. (5) что. 1. Несов. —- выметать 1 1.
О. С Мжельская, 2010
8
Народная Русь
... промежу обедни и заутрени, ускоки давать конные,что выметывать раздолья широкия: а бьюсь я, Иван, о велик заклад,не о сте рублях, неотысяче - освоей буйной голове!» Взвеселил Иван сердце княжее, пришлась Красному ...
Коринфский, Аполлон, 2014
9
Все о рыбалке (сборник)
Последниенаблюдения показали,чтоочень небольшие особи заключают в себедо200 тысяч, акрупные до миллиона икринок.Судяпо этому, пудовые севернорусские и сибирские налимы должны выметывать много миллионов ...
Леонид Сабанеев, 2015
10
Экология размножения рыб - Страница 114
Глубокого наступает в середине мая. Определение времени наступления и окончания нерестового периода у ерша, а также количества и сроков выметывания отдельных порций икры потребовало дополнительных исследований ...
Б. В. Кошелев, 1984

用語«ВЫМЕТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыметыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Если не сегодня...
Выметывать, быстрей–быстрей. Тут прострочила, здесь подшила. Работала–работала — ничего не получилось. Сижу, кручу в руках не пойми что за ... «СБ-Беларусь сегодня, 8月 15»
2
Страшные зубы «Большого Рта»
К примеру, до 30 детенышей может выметывать самка катрана. Акула остановилась на мгновение как бы в нерешительности, а потом опять стала ... «Московский комсомолец, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Выметывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vymetyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう