アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вынашивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫНАШИВАТЬの発音

вынашивать  [vynashivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫНАШИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вынашивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвынашиватьの定義

EMBRY、クマを参照してください。 ВЫНАШИВАТЬ см. выносить.

ロシア語辞典で«вынашивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫНАШИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫНАШИВАТЬのように始まるロシア語の単語

вынашивание
вынашиваться
вынесение
вынести
вынестись
вынизать
вынизывание
вынизывать
вынизываться
вынимание
вынимать
выниматься
вынос
выносить
выноситься
выноска
выносливость
выносливыи
выносливый
выносная

ВЫНАШИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвынашиватьの類義語と反意語

同義語

«вынашивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫНАШИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вынашиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвынашиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вынашивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

oso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भालू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يتحمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

вынашивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suportar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভালুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ours
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menanggung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

クマ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

metokake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chịu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாங்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виношувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urs
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bära
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bjørn
5百万人のスピーカー

вынашиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫНАШИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вынашивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вынашиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫНАШИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвынашиватьの使いかたを見つけましょう。вынашиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 631
выминать) чтб-н. 1. \уеюЬ кпе1еп, (1игсЬкпе1еп, \уа1кеп. 2. П1ес1ег1ге1еп, 2ег81атрГеп, 2еПгатре1п; вымять луг ше Мезе шес1еп:ге1еп/ гепгатре1п. вынашивание (п. С5д -я) АЬх1г. ги вынашивать (1,2) и. вынашиваться (1): 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
МЫТЬ и ВЫМЫВАТЬ ВЫМЫТЬСЯ см. МЫТЬСЯ ВЫНАШИВАТЬ, несов., перех.; наст. вынашиваю, вынашиваешь, вынашивают; прош. ' вынашивал, -а, -о, -и; повел. (не) вынашивай(те); прич. действ. наст. вынашивающий, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Искусство вдохновения
Терпеливо. вынашивать. На создание интересной книги, завораживающей картины, структуры танца, рабочей технологии может уйти несколько месяцев или даже лет. На творческий процесс понадобится много вдохновения.
Елена Трускова, 2015
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 206
ВЫМЯТЬ, вымну, вымнешь (редко). Сов. к выминать. ВЫНАШИВАТЬ, вынашиваю, вынашиваешь. Несов. к выносить. Вынашивать ребенка. Вынашивать годами мысль. ВЫНАШИВАТЬСЯ, вынашиваюсь, вынашиваешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Пангея
Не разносить, а вынашивать, — победно объяснила ей Катерина, — я буду вынашивать за деньги детей бесплодным парам, они будут делать плод в пробирке, мне будут его запихивать, и я буду девять месяцев за очень большие ...
Мария Голованивская, 2014
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 653
Дѣйствіе, отъ тл. Вынашивать, ваю, ваютъ, д. 1. Выносить по временамъ изъ одного мѣста въ другое. Вспотѣвшаго ребенка нерѣдко вынашивали на холодъ, и оттого простудили. 2. (выносить). Употреблять одежду или обувь до ...
Академия наук СССР, 1895
7
Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах
Из сих немногих строк следует заключить: 1) что копцов вынашивали и что ими травили, чего я и другие мне известные охотники никак добиться не могли и признали их к ловле неспособными; 2) что ястребьи челиги, то есть ...
Сергей Аксаков, 1855
8
Восторг и горечь (сборник)
И поэт бросает писать стихи и начинает их вынашивать. Вынашивать потому, что они в нём, и они никуда не уходят. Он вынашивает их из-за необходимости — плод должен созреть. Вот тут-то и происходит главный разлад, ...
Виктор Слипенчук, 2014
9
Сокола-кречеты - Страница 151
Большую роль в истории соколиной охоты игГолландские рали голландские сокольники. которые славились сот-"Ш“ в качестве наиболее искусных ловцов хищных птиц и способы вынашивания которых считались образцовыми.
Г.П. Дементьев, 2013
10
А-Ж - Страница 303
ВЫНАШИВАТЬ, выносить кого, носить на себе, на руке, глНучая къ чему, какъ вынашивают ь ловчую птицу; (I вынянчить, выпестовать, выносить на ру- кахъ; || выносить въ утробгь, носить въ себе до зрелой, законной для родовъ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«ВЫНАШИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвынашиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
08:37 / 14.10.2015 беременность, материнствоЧисло женщин …
Как сообщили в клиниках, которые специализируются на подобных услугах, число женщин, готовых вынашивать чужого ребенка за деньги, выросло на ... «Дни.Ру, 10月 15»
2
Жительница Читы отказалась вынашивать чужого ребенка
Ею оказалась 22-летняя жительница краевой столицы. С ее слов, получив деньги, она вдруг поняла, что не готова вынашивать чужого ребенка. «Вести-Чита.ру, 10月 15»
3
Удивительно: самцы морских коньков могут вынашивать плод
СИДНЕЙ, 2 сентября, РИА ФедералПресс. Проведя опыт ученые выяснили, что самцы морских коньков вынашивают детенышей в своей утробе. «FederalPress World News, 9月 15»
4
Последние новости шоу-бизнеса в России 27.08.2015: Наталья …
... на что ей приходится идти ради успешной карьеры, дочь Игоря Крутого продолжает вынашивать ребенка, Лопырева с семьей отдыхает в Греции ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
5
Боюсь вынашивать второго
Девочки, мне 28 лет, есть дочка, 3 года. В первую беременность помню мучалась, у меня частые головные боли (ВСД, кто знает), проблема с ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
6
Ученые узнали когда женщине лучше всего вынашивать малыша
До сегодняшнего дня медики ведут между собой дискуссии про оптимальный возраст женщины для вынашивания и рождения ребенка. Ученые из ... «All News, 8月 15»
7
Ученые США: Женщина должна вынашивать ребенка 10 месяцев
Ученые США: Женщина должна вынашивать ребенка 10 месяцев. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 28 февраля. Нормальная продолжительность беременности ... «Росбалт.RU, 2月 15»
8
Игорь Сечин: Ходорсковский и Невзлин могут «вынашивать
Кроме того, Игорь Сечин полагает, что Михаил Ходорковский и Леонид Невзлин могут «вынашивать планы мести», в том числе, по отношению к нему ... «RFI, 8月 14»
9
Через 30 лет детей будет массово вынашивать инкубатор
Ученые сделали прогноз, что женщинам не придется вынашивать детей уже через 30 лет. Через 3 десятилетия вынашивать и рожать детей будут ... «Вслух.ru, 8月 14»
10
Эти странные животные. Кто может есть без рта и вынашивать
Недавно был представлен очередной рейтинг самых необычных животных Земли. В списке - краб, ползающий по кокосовой пальме и питающийся её ... «Аргументы и факты, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вынашивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vynashivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう