アプリをダウンロードする
educalingo
выпивать

"выпивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫПИВАТЬの発音

[vypivatʹ]


ロシア語でВЫПИВАТЬはどんな意味ですか?

アルコール飲料

アルコール飲料を飲むことは、ある程度の中毒の摂取を伴う、アルコール飲料の単回または共同摂取のプロセスである。

ロシア語辞典でのвыпиватьの定義

ドリンク、 - よ、あなたが食べる; 不完全なタイプ1.何。 飲む。 お茶2杯を飲む。 2.飲酒を愛するために、アルコール依存症を持つこと。 私の夫は飲みます。

ВЫПИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫПИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выпивала · выпивание · выпиваться · выпивающий · выпивка · выпивон · выпивоха · выпивши · выпивший · выпиливание · выпиливать · выпиливаться · выпилить · выпилиться · выпилка · выпиловка · выпиловочный · выпильщик · выпирание · выпирать

ВЫПИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыпиватьの類義語と反意語

同義語

«выпивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫПИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выпивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

beber
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पेय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выпивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পানীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

boire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Getränk
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドリンク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

한잔
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ngombe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பானம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випивати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ποτό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

drink
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drikke
5百万人のスピーカー

выпиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫПИВАТЬ»の使用傾向

выпиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выпивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выпиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпиватьの使いかたを見つけましょう。выпиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«...Выпивать и закусывать...»
Дина Рубина. Нина Воронель – Игорю Губерману: – Говорят, ты с людьми общаешься за деньги? – Да, но за какие гроши! Эти записки возникли из одного телефонного звонка. Обычного утреннего (или вечернего) ...
Дина Рубина, 2015
2
Я не Пань Цзиньлянь
Обычно Сюнь Чжэнъи вообще не выпивал. Будучи при такой должности, он установил для себя пять ограничений: не выпивать в одиночку; не выпивать на работе; не выпивать с коллегами; не выпивать на территории своего ...
Лю Чжэньюнь, 2015
3
Худеем быстро и легко: - Страница 174
Первое время выпивал только в день получки. Если принимал алкоголь на голодный желудок (где-то около 200 г водки), появлялась рвота. Влечения к спиртному не было, и пил лишь потому, что уговаривали друзья. С 2000 года ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
4
Как похудеть? Легко!: - Страница 174
Первое время выпивал только в день получки. Если принимал алкоголь на голодный желудок (где-то около 200 г водки), появлялась рвота. Влечения к спиртному не было, и пил лишь потому, что уговаривали друзья. С 2000 года ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
5
Здоровье сердца, сосудов, крови
Для очищения крови необходимо выпивать по 1/2 стакана сока калины 3 раза в день в течение первой недели, на следующей неделе выпивать по 1/2 стакана 2 раза в день, в течение третьей недели – по 1/2 стакана 1 раз в день.
Николай Мазнев, 2015
6
Лечим почки народными средствами
Процедить, выпивать в несколько приемов. При хронических нефритах. Противопоказано при беременности, острых воспалениях почек. ♢ При пиелонефрите: корень стальника – 25 г, корень петрушки – 25 г, корень солодки – 25 г ...
Юрий Константинов, 2015
7
Полный медицинский справочник диагностики
Листья березы – 50 г, плоды шиповника – 25 г, корень стальника колючего – 25 г. Полную столовую ложку смеси настоять на стакане холодной воды в течение 6 ч и затем кипятить 15 мин. Выпивать за день в несколько приемов.
Коллектив авторов, ‎П. Вяткина, 2015
8
Еда без правил - Страница 211
Глава. 19. Как. выпивать. за. святых. Мы не пропускали ни одного церковного праздника: выпивали за каждого святого, правда, никогда не ходили к обедне. М. ы переживаем о том, как лучше накормить гостей, но есть один ...
Тамар Адлер, 2014
9
Православный целебник: - Страница 69
1 столовую ложку измельченной смеси заварить 1 стаканом кипятка, настаивать 1 час, процедить . Выпивать по 1–2 стакана настоя в день . Плоды можжевельника — 3 части, лист толокнянки — 3 части, трава пастушьей сумки ...
Владимир Михайлович Зоберн, ‎Зоберн О В, 2011
10
Как не пить
Им кажется, что у них какая-то короткая память. Можно, конечно, рассматривать это и так, но алкоголик – это человек, который не забыл, а передумал! Уже через месяц – другой начинает казаться, что выпивать не только можно, ...
Олег Стеценко, 2015

用語«ВЫПИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыпиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Москвичам могут запретить выпивать по пятницам
Депутаты Мосгордумы обсудят этот вопрос в текущей сессии. По мнению члена комиссии по охране общественного здоровья Алексея Мишина, ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
Мэрия Грозного запретила выпивать на свадьбах, а невестам …
Мэрия Грозного разработала свод правил поведения на чеченских свадьбах. Порядок традиционной чеченской свадьбы (нохчийн ловзар) детально ... «EADaily, 10月 15»
3
WADA разрешило представителям мотоспорта выпивать
Всемирное антидопинговое агентство (WADA) исключило алкоголь из списка запрещенных веществ для Международной федерации мотоспорта (FIM). «Lenta.ru, 9月 15»
4
Жители Смоленска продолжают выпивать в общественных местах
Кроме того, составлено 310 протоколов за появление в общественных местах в состоянии опьянения. Выявлено и пресечено порядка 200 ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 9月 15»
5
Полезный кризис: в Петербурге стали меньше выпивать
В Санкт-Петербурге существенно снизился объем потребляемого алкоголя за последние шесть месяцев, отмечено в сообщении Петростата. «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
6
Для семейного счастья супругам полезно вместе выпивать
Новозеландские ученые советуют семейным парам выпивать вместе. Это, по словам специалистом, сделает семью крепче, а супругов счастливее. «Новости Армении, 9月 15»
7
​В мусульманских отелях иностранным туристам выпивать можно
Бутылки с алкоголем следует прятать в непрозрачный пакет или сумку. Таким образом, в отелях мусульманских стран туристам выпивать можно, но не ... «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, 9月 15»
8
Водителям запретили выпивать после ДТП
Одно из главных положений – после аварии водителю нельзя выпивать до проверки на трезвость. После того, как произошло ДТП, в первую очередь ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 9月 15»
9
Игорь Гамула: "Вот зачем мне надо было выпивать?"
Главный тренер молодежного состава "Ростова" Игорь Гамула в интервью "СЭ" отметил, что в молодости делал много ошибок. В противном случае, по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
10
Минздрав: россияне стали меньше курить и выпивать
Согласно отчету Минздрава о работе в 2014 году, число пьющих и курящих россиян за последнее время значительно уменьшилось, передает ТАСС. «Аргументы и факты, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Выпивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA