アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выстаивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСТАИВАТЬの発音

выстаивать  [vystaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСТАИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выстаивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыстаиватьの定義

抽出物の不完全な外観。 ネパレ。 1)a)完璧ではない。 長い間、長い間どこかに立つこと。 b)何かを完了する前に、終わりまで立ち、c)会話会話。 頑固な立場に挑戦してください。 2)腐敗しない。 特定の(通常は垂直の)姿勢を保ち、全体的な状態を保つ。 3)腐敗しない。 耐え忍び、物理的なストレス、困難、テストに耐える; 後退しないでください(衝突、戦い、争いの中で)。 4)完璧ではない。 成熟する(穀物について)。 5)会話会話。 馬を食べ物と飲み物なしで飼って、休息させ、重い負荷の後で冷やす。 ВЫСТАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Стоять где-либо продолжительное время, долго. б) Стоять определенный срок, стоять до конца, до завершения чего-либо в) разговорное перех. Добиваться чего-либо упорным стоянием. 2) неперех. Удерживаться в определенном (обычно вертикальном) положении, сохраняться в целостном состоянии. 3) неперех. Выносить, выдерживать физическую нагрузку, трудности, испытания; не отступать (в столкновении, борьбе, споре). 4) неперех. Вызревать (о злаках). 5) разговорное перех. Выдерживать лошадь без еды и питья, давая ей отдохнуть, остыть после тяжелой нагрузки.

ロシア語辞典で«выстаивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСТАИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСТАИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выставить
выставиться
выставка
выставление
выставлять
выставляться
выставной
выставочный
выстаивание
выстаиваться
выстегать
выстегивание
выстегивать
выстегиваться
выстегнуть
выстегнуться
выстелить
выстилание
выстилать
выстилаться

ВЫСТАИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыстаиватьの類義語と反意語

同義語

«выстаивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСТАИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выстаиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыстаиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выстаивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stand
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー

ロシア語

выстаивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

থাকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

supporter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Berdiri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スタンド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đứng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிற்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उभे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

durmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stare in piedi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вистоювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stand
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stå
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stå
5百万人のスピーカー

выстаиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСТАИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выстаивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выстаиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСТАИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыстаиватьの使いかたを見つけましょう。выстаиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Выстаивать свои часы на караулѣ. 2) " Выдерживашь пасшупленіе чье, или напоръ силы какой. Выстаивать сильной огонь, нападеніе непріятельское, Выстливлться. 1) Говоря о вещахъ влажныхъ или жидкосшяхъ: выдыхапься, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
У стен недвижного Китая. Тяньцзин, Пекин, Мукден - Страница 18
выстаивать. эти. ужасныя вахты, и ждать у моря, дѣйствительно у моря–погоды, чувствуя, что тамъ на берегу нынѣ совершается что-то великое, чрезвычайное, можетъ быть первый раскатъ китайскаго грома и пробужденіе отъ ...
Янчевецкий Д. Г., 2013
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 187
ВЫСТАИВАТЬ. см. Выстоять. ВЫСТАИВАТЬСЯ см. Выстояться ВЫСТЕГАТЬ1 («прошить, простегать»), перех., св: буд. выстега/ю, -ешь, мн -ют; прош. выстега/л, -а, -о, мн -И; повел. выстегай, мн -те; п.д.п. выстега/ вш/Ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 665
Аи881е11ип§8-; выставочный зал Аи881е11ип§8- На11е; выставочный образец Аиз81е11ип§88Шск. 2. а1х Ехропах %ее'щпе1. выставщик (т, С5д -а) 8сНаи81е11ег (Регхоп). выстаивание (п, С5$> -я) ЬАЬмг. ги выстаивать и.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Ткачество - Страница 240
Таким образом, в крайнем верхнем положении крючок 72, а вместе с ним и ремизка, будет выстаивать каждый оборот главного вала в течение времени, равного а'Ьх. Если после этого приспособление для образования рисунка ...
Гурий Иосифович Арефьев, 1949
6
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 700
Относящійся къ выставкѣ. Выставочный комитетъ. Выстаиваніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ тл. . Выстаивать, ваю, ваютъ; выстоятъ. 1. д. Стоять извѣстное время на назначенномъ мѣстѣ. На Аѳонѣ трудно выстаивать всенощное бдѣніе ...
Академия наук СССР, 1895
7
Как стать писателем
Так что подумайте. Рынок диктует свои законы. Устоите ли? И второй вопрос: надо ли выстаивать? Не лучше ли, играя на их поле, выиграть еще и на их поле? Читатели все такие умные... Не стоит кипятиться, когда некто не.
Юрий Никитин, 2015
8
Вино, настойки, ликеры
Горох, сахар и дрожжи залить теплой водой. Размешать и добавить небольшое количество парного молока. Затор выстаивать 1 день. Затем перегнать обычным способом. Компоненты: горох – 1 кг, сахар – 5 кг, дрожжи – 500 г, ...
Иван Пышнов, 2015
9
Православная мама. Пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Приносить новорожденных детей и младенцев на богослужения следует как можно чаще, не смущаясь, что не получается выстаивать всю службу или время от времени требуется выходить из храма с ребенком на улицу, ...
Владимир Зоберн, 2015
10
Черные алмазы:
И ни к чему нам каждую полночь выстаивать босиком вечерню в вашем фамильном склепе, а остальную часть суток поглощать ваши доходы с помощью искусства кулинаров и виноделов. Итак, графиня, от этой идеи вам придется ...
Мор Йóкаи, 2014

用語«ВЫСТАИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыстаиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нововведение нижегородских властей вызвало панику среди …
"А то как же детям, всем классом выстаивать?" - недоумевает она. Оформить карты можно и в семи многофункциональных центрах (МФЦ), однако и ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Эксперт: оформление документов военных АТО проходит очень …
Ходить за ними особо некогда, ведь я уже нашел себе работу. Да и не хватает терпения выстаивать в длинных очередях", – рассказал Альябьев. «РИА Новости Украина, 10月 15»
3
Вице-спикер Госсовета опасается, что крымчанам снова …
Вице-спикер Госсовета опасается, что крымчанам снова придется выстаивать очереди в ФМС. 6 октября 2015, 12:40. Необходимость уведомления ... «Информационное агенство Крым Медиа, 10月 15»
4
Исламская линия доверия: "Я возненавидел ислам!"
Известно, что знания облегчают жизнь. И религия подразумевает знания! Чтобы выстаивать намаз и совершать другие виды поклонения верующему ... «Islam Today, 10月 15»
5
На отдельных участках в Бишкеке избиратели выстаивают до 4 …
«Около участка стоят толпы людей. В основном это студенты. Многие недовольны тем, что им приходится выстаивать в очередях по несколько часов. «Radio Азаттык, 10月 15»
6
Исполнилось сто лет со дня ухода Марии Савиной
... неудач и ошибок. «Если говорить современным языком, это такая девушка с характером, умеющая выстаивать в любых ситуациях», - говорит ректор ... «Телеканал Культура, 9月 15»
7
Какие очереди приходится выстаивать, чтобы попасть в …
Чтобы попасть в логистичеческий центр в районе н. п. Зайцево, жителям неподконтрольной правительству части Донецкой области приходится ... «Comments.UA - информационный портал, 9月 15»
8
Более девяти тысяч беженцев за сутки задержала венгерская …
Глава венгерского правительства и его критики в Брюсселе вряд ли верят в то, что сегодня мигранты будут терпеливо выстаивать очереди за ... «Первый канал, 9月 15»
9
Венгрия фактически закрыла доступ в страну для беженцев
Глава венгерского правительства и его критики в Брюсселе вряд ли верят в то, что сегодня мигранты будут терпеливо выстаивать очереди за ... «Первый канал, 9月 15»
10
Вкус прошлого. Денис Григорюк
... как малышам приходится прятаться в подвалах, как старикам приходится выстаивать километровые очереди, чтоб получить гуманитарку или пенсию, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выстаивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vystaivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう