アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вывестись"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫВЕСТИСЬの発音

вывестись  [vyvestisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫВЕСТИСЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вывестись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвывестисьの定義

知っておいてください。 -went、-were; それはあった。 完璧なフォーム1.存在を中止する。 使い尽くす 古い習慣が持ち出されました。 消滅するために、消滅する。 ゴキブリは引き抜かれた。 スポットが引き出された。 || 不完全なタイプの出力が実行される。 -went、-were; それはあった。 - 先導; 完璧なビュー鳥、昆虫、その他の動物について:生まれた。 孵化孵化。 || 不完全なビューが表示されます。 ВЫВЕСТИСЬ, -ведется; -велся, -велась; -ведшийся; совершенный вид 1. Перестать существовать; выйти из употребления. Вывелись старые обычаи. 2. Исчезнуть, уничтожиться, оказаться выведенным. Тараканы вывелись. Пятно вывелось. || несовершенный вид выводиться, -водится.
ВЫВЕСТИСЬ2, -ведется; -велся, -велась; -ведшийся; -ведясь; совершенный вид О птицах, насекомых и некоторых других животных: появиться на свет. Вывелись птенцы. || несовершенный вид выводиться, -одится.

ロシア語辞典で«вывестись»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫВЕСТИСЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫВЕСТИСЬのように始まるロシア語の単語

выверчивать
выверчиваться
вывершивать
вывершить
выверять
выверяться
вывес
вывесить
вывеска
вывести
выветрелость
выветрелый
выветренность
выветренный
выветреть
выветривание
выветривать
выветриваться
выветрившийся
выветрить

ВЫВЕСТИСЬのように終わるロシア語の単語

доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись
местись
мястись
нанестись
напастись
наплестись
натрястись
нестись
обзавестись
обнестись
обрестись

ロシア語の同義語辞典にあるвывестисьの類義語と反意語

同義語

«вывестись»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫВЕСТИСЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вывестисьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвывестисьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вывестись»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retirar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

withdraw
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ロシア語

вывестись
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

retirar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

retirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengeluarkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückziehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

撤退します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

철수
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbatalake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rút
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekilmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritirare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wycofać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вивестися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

retrage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύρω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Uttag
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ta ut
5百万人のスピーカー

вывестисьの使用傾向

傾向

用語«ВЫВЕСТИСЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вывестись»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вывестисьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫВЕСТИСЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвывестисьの使いかたを見つけましょう。вывестисьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сборник текстов для изложений: 2–4 классы - Страница 135
Кукушка Кукушка спокойно сидела на дереве. Птицы летали между деревьями, таскали перья, мох, траву. Скоро должны вывестись птенцы. Птицы спешили строить, вить, лепить. У кукушки своя забота. Она не умеет вить гнезда, ...
Максимук Н.Н., 2009
2
Еврейские сказки: для детей и взрослых - Страница 28
Из одного яйца может вывестись одна курочка, — продолжал первый. — Одна курочка может снести сорок яичек. Из сорока яичек могут вывестись сорок курочек. Сорок курочек могут снести по сорок яичек каждая. Из каждого ...
Яков Львович Либерман, ‎Наḥман (оф Брацлав), ‎Исаак Лейб Перец, 2001
3
Rusko-český slovník: A-O - Страница 134
(клопов, мышей) уупиЪй; (пАтна) осМгаш! вывестись 309 йок., о. выводиться пейок. 1. (о знахарях, об обычаях) уупнге!. 2. (о пятнах) г1гаШ зе, ггшге!. 3. (о цыплятах) уу1Ш- пои1 ее вывётриваниЦе 236, -я 5 ройз1. \т. з/оиез. к ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
4
Рассказы натуралиста - Страница 85
В дель- I некоторых наших рек паводок начинается поздно, юнце весны. И все гнезда, в которых к этому времени еще "успели вывестись утята, вскоре оказываются залитыми ВДой. Поэтому, мол, более сообразительные утки, ...
Семен Давыдович Кустанович, 1976
5
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 166
... 414), налёки, налеки, -ёжём то же, н. се 'вывестись в большом количестве, размножиться' (РСА XIV, 64), словен. па1ёё1, -Шет 'вывести, наплодить во множестве', п. зе 'вывестись,родиться во множестве' (Р1е1. I, 647), ст.-польск.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Как живут и работают пчелы - Страница 111
Из любого оплодотворенного яйца может вывестись матка или рабочая в зависимости от условий питания личинки. И не только из любого оплодотворенного яйца, но и из любой личинки, не старше трехдневного возраста, ...
Григория А. Кожевников, 1930
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 127
ВЫВОДИ ТЬСЯ II несов., см. вывестись II. ВЫ'ВОДКА ж., с м. вывести. ВЫВОДНОЙ прил. тех. с. х. шыгарушы; воводные борозды (в оросительной системе) су шыгара- тын кулак (жуйек, борозда). ВЫВОДОК м. .баллпан (б 1 р уядан ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 150
1) Выводиться, вывестьел. 2) Выводиться, вы- весться, рождаться, родиться. Нехай тута виводяться круки та ворони. Нп. В ка- мЫн1 там выводяться сахвири I золото лежить п'игком блыскучым. К. 1ов. 59. 3) Выводиться, вывестись, ...
Борис Хринченко, 1907
9
Процеедингс оф тхе Москов Зоологикал Парк - Том 1 - Страница 148
Если страусенок слаб и есть основание думать, что самостоятельно он не сможет вывестись, показанием чего служит уменьшение активности страусенка, то необходимо помочь ему освободиться от скорлупы. При манипуляциях ...
Московский зоологический парк, 1940
10
Классы слов и их взаимодействие - Страница 42
... перехода от биологического несуществования к биологическому существованию будут одно- однозначные: ожить — оживить, плодить — плодиться, вывести - вывестись, отпочковать — отпочковаться, воскреснуть — воскресить ...
Н. А. Купина, 1979

用語«ВЫВЕСТИСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвывестисьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Специалист рассказал об источниках воды на Марсе
Может быть, не вывестись, из небиологического преобразоваться в биологическое, как, считается, произошло на Земле, для этого нужны океаны, ... «Русская Служба Новостей, 9月 15»
2
Алкоголь в крови
Теперь время не превысит полтора часа, а может и вывестись за двадцать минут. Если он выпьет бокал 6% напитка, то время возрастет до трех часов. «Autofeel, 9月 15»
3
ДНИ СПАСЕНИЯ КАШТАНОВ
С мая по ноябрь успевает вывестись до 6 поколений и с новыми силами наброситься на каштаны. Можно направить свои силы на летающих бабочек. «Калининградский информационно-аналитический портал, 5月 15»
4
Борьбу с клопами планируют поручить клопам
При этом если в Азии за летний сезон успевало вывестись четыре поколения этого клопа, то в некоторых штатах Мэриленд и Северная Виргиния ... «Полит.ру, 5月 15»
5
Как Граборенко дебютировал в НХЛ
Десять секунд спустя Граборенко снова завладел шайбой и попытался вывестись через центр: передача на Гомеса прошла между двумя форвардами ... «Tribuna.com, 4月 15»
6
Биохимики нашли альтернативу антибиотикам
Лишившись своих токсинов, бактерии оказываются совершенно безоружными и могут легко вывестись собственной иммунной системой организма. «Вести.Ru, 11月 14»
7
Индюшачий бум: вкусно, но опасно
... (столько времени проходит от рождения до убоя) не успевают вывестись. Сами по себе антибиотики — не яд, но, накапливаясь в организме человека, ... «НГС.НОВОСТИ, 2月 14»
8
Первые тренировки: как минимизировать болевые ощущения?
Но после тренировки молочная кислота не успевает вывестись — т.к. в ответ на внезапную нагрузку организм вырабатывает ее слишком много — и ... «Молнет.ру, 12月 13»
9
Почему комары предпочитают блондинок
Если будет тепло, а землю будут поливать сильные дожди, то из весенних кладок успеют вывестись комары еще и осенью… Защита от насекомых. «За прво, 5月 13»
10
Как 200 тонн ртути «Радикала» влияют на киевлян?
Со временем они могут вывестись, а могут и не вывестись. Молодой организм, возможно, ещё выведет. А людям среднего возраста уже трудно будет ... «Великая Эпоха, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вывестись [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyvestis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう