アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взыгрывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗЫГРЫВАТЬの発音

взыгрывать  [vzygryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗЫГРЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взыгрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвзыгрыватьの定義

ナンセンスの不完全な種類を取得します。 会話1)興奮し、楽しい国に入るために、気分。 2)楽しい、おかしなことを開始します。 3)トランス。 流出し、乱気流になる(川、川などについて)。 ВЗЫГРЫВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Приходить в возбужденное, радостное состояние, настроение. 2) Начинать веселиться, резвиться. 3) перен. Разливаясь, становиться бурным (о реке, ручье и т. п. ).

ロシア語辞典で«взыгрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗЫГРЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЗЫГРЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

взъесться
взъехать
взъярить
взъяриться
взывание
взывать
взыграть
взыграться
взыск
взыскание
взыскательно
взыскательность
взыскательный
взыскать
взыскаться
взыскивание
взыскивать
взыскиваться
взыскующе
взыскующий

ВЗЫГРЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

ロシア語の同義語辞典にあるвзыгрыватьの類義語と反意語

同義語

«взыгрывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗЫГРЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взыгрыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзыгрыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взыгрывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vzygryvat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vzygryvat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vzygryvat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vzygryvat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vzygryvat
280百万人のスピーカー

ロシア語

взыгрывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vzygryvat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vzygryvat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vzygryvat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bermain sehingga
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vzygryvat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vzygryvat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vzygryvat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vzygryvat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vzygryvat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vzygryvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vzygryvat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vzygryvat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vzygryvat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vzygryvat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

взигривает
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vzygryvat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vzygryvat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vzygryvat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vzygryvat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vzygryvat
5百万人のスピーカー

взыгрыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЗЫГРЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взыгрывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взыгрыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗЫГРЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзыгрыватьの使いかたを見つけましょう。взыгрыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Календарь природы - Страница 138
взыгрывания. ястребов. Средства эти следующие: первое — в ясные дни лета и особенно весны, травить ястребом с раннего утра только до 10 часов, — в самый полдень летом и поздней (но не ранней) весной давать ему (по ...
Леонид Павлович Сабанеев, ‎Георгий Петрович Дементьев, ‎П. Мануйлов, 1964
2
Охотничий календарь - Страница 152
Но когда, при опущеніи рекомендованныхъ средствъ, или несмотря на ихъ употребленіе, ловчій ястребъ начнетъ взыгрывать на травлѣ, то это взыгрываніе, въ первые его моменты, часто еще можно остановить, если поскорѣй ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
Такие поклевки предотвращают взыгрывание ловчих ястребов. Оно и понятно: кроме взыгрыва- ния от сильного разгорячения травлей и от сильного летнего зноя (а весной от инстинктивного влечения к гнездованию) ловчий ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Взыгрывать, взыграть или взыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ. Сердце взыгралось радостію. Рѣка взыграла, ст.
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Взыгрывать, взыграть или взыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ. Сердце взыгралось радостію. Рѣка взыграла, ста.
Владимир И. Даль, 1863
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ВЗЫГРЫВАТЬ, взыграть или взыгрываться, взыграться, разьпраться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми телодвижениями. Рыба плещется, взыгрывает. Взыграл вихорь перед погодой. Взыграла ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 536
За рекой — поганая орда, Светлый сш- нвд напиши полками Не взыграет больше никогда. АБ908 (1112501); Встречи кшоч. взыграв привольно. как и встарь, Куз908 (136); и солнце зыбкой К кустам привесь. // и да взыгреет В ней, ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
8
Охотничий календарь - Страница 129
Но когда, при упущеніи рекомендованныхъ средствъ, или несмотря на ихъ употребленіе, ловчій ястребъ начнетъ взыгрывать на травлѣ, то это взыгрываніе, въ первые его моменты, часто еще можно остановить, если поскорѣй ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1885
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 178
Взыгрывать, взыграть иливзыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружитъ радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ, поднялись въ цѣнѣ. Взыграніе ср. дѣйст. по знач. гл ...
В.И. Даль, 2013
10
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 226
ВЗЫГРАТЬ, -аю, -аешь, сов.; взыгрывать, -аю, -аешь, несов. I. Кон. Прийти в возбужденное состояние, взноровиться (о коне). - Тррр! Васек! Васек! Тррр, стой! - вполголоса уговаривал Макар, пытаясь сзади подойти к взыгравшему ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

用語«ВЗЫГРЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзыгрыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Берг Эйвинд и его жена
Дети природы всегда ощущают свои истоки в тяжелые времена, вся сущность тёплой любви начинает взыгрывать именно в периоды гонений, а уж, ... «kinopoisk, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Взыгрывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzygryvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう