アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взмывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗМЫВАТЬの発音

взмывать  [vzmyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗМЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взмывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвзмыватьの定義

ナンセンスの不完全な種を理解する。 1)a)素早く滑らかに離陸する(鳥や飛行機などについて)。 b)急速に登る。 c)ストレッチアップ。 2)トランス。 急速に広がり、大声で、よく聞こえるようになります(音、声、歌などについて)。 ВЗМЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Быстро и плавно взлетать (о птицах, самолетах и т. п. ). б) Стремительно подниматься. в) Простираться вверх. 2) перен. Стремительно распространяться, становиться громким, хорошо слышимым (о звуках, голосе, песне и т. п. ).

ロシア語辞典で«взмывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗМЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЗМЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

взмокать
взмокнуть
взмокреть
взмолиться
взморье
взмостить
взмоститься
взмотнуть
взмутить
взмутиться
взмучивание
взмучивать
взмучиваться
взмыв
взмыленный
взмыливать
взмыливаться
взмылить
взмылиться
взмыть

ВЗМЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

ロシア語の同義語辞典にあるвзмыватьの類義語と反意語

同義語

«взмывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗМЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взмыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзмыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взмывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

火箭
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cohete
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rocket
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

राकेट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صاروخ
280百万人のスピーカー

ロシア語

взмывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

foguete
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উড্ডীন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

roquette
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melambung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rakete
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ロケット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

로켓
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

soar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hỏa tiển
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எழு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विमान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yükselmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

razzo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rakieta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

злітати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rachetă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ρόκα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuurpyl
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

raket
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rakett
5百万人のスピーカー

взмыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЗМЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взмывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взмыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗМЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзмыватьの使いかたを見つけましょう。взмыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 90
взмывАть. см. Взмыть. ВЗМЬТЛИВАТЬ. см. Взмылить. взмьйлить,. перех.,. ее: буд. взмыл/ю,. -ишь, мн -ят; прош. взмЫли/л, -а, мн -и; повел. (малоупотр) взмЫль, -те; п.д.п. взмыли/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Красный Камень: Роман, рассказы: - Страница 48
... жизни не бывает. Она станет взмывать высоко в небо — впрочем, никогда не достигая яйлы, — и падать в воду, терпеливо выбирая мелкую рыбешку. И так она и будет взмывать и падать, взмывать и падать, а ветер все время 48.
Константин Плешаков, 2001
3
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 281
ПИКИРОВАТЬ - ВЗМЫВАТЬ Сов. спикировать — взмыть Авиа. Снижаться на большой скорости в почти вертикальном положении (о самолётах). Бомбардировщик пикировал на цель. Быстро взлетать ввысь (о самолётах, птицах).
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007
4
Каждый охотник (сборник)
... взмывать, срываться и снова взмывать, потом, когда она понастоящему уставшая замрет возле меня уставшего в том же липком, свежем поту, как и я, и прошепчет что-то неразличимое, потом я вдруг спрошу ее: – Зачем? Она ...
Сергей Малицкий, 2015
5
Каждый охотник: Роман, рассказы
... бьет горячий воздух, каклегколететь, когда снизу бьет горячий воздух, как долго можно пролететь, когда снизу бьет горячий воздух, и как прекрасно срываться в отвесном падении иснова взмывать, срываться и снова взмывать, ...
Сергей Малицкий, 1989
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 132
Взлетать, подниматься — наиболее употребительные слова; взмывать — резко устремляться вверх по крутой наклонной или по вертикали; взвиваться также указывает на стремительность подъема, совершаемого круто вверх.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 132
Поверхность воды начала вспучиваться длинными и плоскими волнами. Ефремов, Тевь минувшего. — См. Взвить, 2. Надувать, Распухнуть. Взлетать, подниматься, взмывать, взвиваться. Сов.: взлететь, подняться, взмыть, взвиться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 406
Взмущаться, щаюсь, щаются; взмутиться, возвр. Дѣлаться мутнымъ. Вода въ рѣкѣ взмутилась отъ сильнаго вѣтра. Взмывать, ваю, ваютъ; взмыть, ср. Охотн. О птицѣ, особенно ловчей: взвиваться, быстро и высоко подниматься.
Академия наук СССР, 1895
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 138
-утйшь йок. к мутить (вбду) гкаШЛ, гакаШ взмыв, -а т (орла к облакйм) угнНпиМ, 1е1 Йо уу^е взмывать, -аю, -аешь пЫок. к взмыть (к облакйм) ргийсе уг1ё1аи, уу1ё1аИ Йо уу§е взмыкивать, -иваю, -иваешь пейок. спу!- 1ет1, оЬбаз ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Complete handbook of Russian verbs - Страница 133
Взмывать нес взмыть сов. Взмыливать нес, п. Взмылить сов., п. Взмыть сов. взмывать нес Взнуздать сов., п. Взнуздывать нес, п. Взобраться1 сов. взбираться нес Взойти сов. 81 VII всходить нес. восходить нес Взорвать(ся) сов.
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991

用語«ВЗМЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзмыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Десять отличий Бишкека современного от Бишкека-95
Ведь их было всего две, а "взмывать выше ели" хотели все: возле них часто образовывалась очередь. Первой жертвой охотников за металлом стала ... «Sputnik Кыргызстан, 9月 15»
2
Премьера года в кемеровском цирке
... что животных можно научить всему – медведей танцевать, верблюдов выстраивать причудливые геометрические фигуры, пантер взмывать под купол ... «Вести-Кузбасс, 9月 15»
3
Космос и роботы: Для исследования малых космических тел …
... скорее всего приведет к тому, что при попытках двинуться с места колесная машина будет взмывать над поверхностью, а затем приземляться на нее, ... «MForum.ru, 9月 15»
4
Airbus запатентовала новый сверхзвуковой самолет
Затем начнет действовать ракетный двигатель в хвостовой части, позволяющий лайнеру взмывать вверх на расстояние в 30,5 километра. «Интерфакс, 8月 15»
5
Трюки на стальных конях: в Рязани впервые прошел фестиваль …
Спортсмены демонстрировали акробатические трюки не только на земле, но и в воздухе, заставляя взмывать железных коней на несколько метров ... «Газета Рязанские ведомости, 8月 15»
6
Из Лондона в Нью-Йорк - за один час
Затем начнет действовать ракетный двигатель в хвостовой части, позволяющий лайнеру взмывать вверх на расстояние в 30,5 километра. «Deutsche Welle, 8月 15»
7
Памятник «Защитникам неба Отечества» воплотит в себе гербы …
Истребитель «Ла-5 ФН» будет установлен на самом вверху и взмывать вверх, на подобном как раз и летал отец автора. Планируется закончить ... «newstula.ru, 4月 15»
8
Житель Челябинска собрал самолет и летал на нем над Омской …
На воздушное судно не было никаких документов, а у пилота – права на управление самолетами. Но это не мешало летчику взмывать в небо. В Омской ... «РИА Омск-Информ, 10月 14»
9
В парке им. Белинского появятся американские горки
Три вагончика на 12 человек будут взмывать вверх и срываться вниз по рельсам-склонам, пробиваться через огромное яблоко. Снова скользить в ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 14»
10
AeroMobil - самый настоящий летающий автомобиль
... в создании спортивного автомобиля, который умел бы не только быстро ездить по дорогам, но также расправлять крылья и взмывать вверх, в небеса. «Самара сегодня, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Взмывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzmyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう