アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вмазывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВМАЗЫВАТЬの発音

вмазывать  [vmazyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВМАЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вмазывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвмазыватьの定義

可変的な不完全な外観。 ネパレ。 1)trans。 パテ、粘土などの助けを借りて、どこかに挿入して何かを固定する。2)会話性が低い。 ネパレ。 ストライクするには、吹く。 ВМАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Закреплять что-либо, вставленное куда-либо, с помощью замазки, глины и т. п. 2) разговорное-сниж. неперех. Наносить удар, удары.

ロシア語辞典で«вмазывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВМАЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВМАЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

вмазать
вмазаться
вмазка
вмазывание
вмазываться
вмале
вматывать
вматываться
вменение
вменить
вмениться
вменяемость
вменяемый
вменять
вменяться
вмерзать
вмерзнуть
вмертвую
вмесить
вмеситься

ВМАЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

ロシア語の同義語辞典にあるвмазыватьの類義語と反意語

同義語

«вмазывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВМАЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вмазыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвмазыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вмазывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

修复
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fijar en
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

fix in
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

में तय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إصلاح في
280百万人のスピーカー

ロシア語

вмазывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fixar em
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে সিমেন্ট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fixer dans
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

simen di
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fix in
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

で修正
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

에서 해결
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lap
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khắc phục trong
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உள்ள சிமெண்ட்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सिमेंट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çimento
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sistemare in
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naprawić w
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вмазивают
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stabili în
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στερεώστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

los in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fixera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fikse på
5百万人のスピーカー

вмазыватьの使用傾向

傾向

用語«ВМАЗЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вмазывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вмазыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВМАЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвмазыватьの使いかたを見つけましょう。вмазыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 466
гВМ (АЬк.; Аиххрг. [вэ^м]) = вычислительная машина КесНпег. вмажешь \. имег: вмазать, вмажу .V. имег: вмйзать. вмазать (вмажу, вмйжешь, Рап. РгШ. Рахх. вмазанный, Аиххрг. -[зъный], -ая, -ое, Кип/. -зан, -а, -о, р{) Цр/ вмазывать) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 103
ВМАЗАТЬ, перех., св: буд. вмаж/у -ешь, мн -ут; прош. вмаза/л, -а, -о, мн -и; повел. вмажь, мн -те; п.д.п. вмаза/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вмаза/нн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вмазан, -а, -о, мн -ы; деепр. вмаза/в; с нее вмазывать: наст.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 467
совершеніе вмазыванія. Вмáзанный(—нной),-нная,-нное и–заный(-ной),-ная,-ноe, стр. пр. прич. от гл. вмазывать, употр. в зн. пр. пр. Вмáзать, сов. в. от гл. вмазывать. —заться (-тtia), сов. в. от вмазываться, см. эти сл. Вмáзка(-мас-) ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Вид с метромоста (сборник)
Они уходят, а из динамика звучит ласковый бархатный голос Юрия Любимова, который призывает зрителей выключить мобильники и не вмазывать жвачку в обивку кресел. Ах, как он умоляюще произносил это слово «вмазывать» ...
Денис Драгунский, 2015
5
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
... обмазывать, замазывать, вмазывать; штукатурить; затьткать (отверстие)», сивап- «обмазать навозом (плетень, скотный двор, летнее жилище)», сиди«соскабливать (шерсть со шкуры)», сипкэдэ- «запирать (на замок)», сирба]-, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
6
Пять минут прощания (сборник)
Они уходят, а из динамика звучит ласковый бархатный голос Юрия Любимова, который призывает зрителей выключить мобильники и не вмазывать жвачку в обивку кресел. Ах, как он умоляюще произносил это слово: вмазывать.
Денис Драгунский, 2015
7
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
... весьма легко растворимо вмазать s. вмазывать вмазка s. вмазывание вмазывание Einkitten n, Verkitten n, Verkittung/; Einstreichen n вмазывать einkitten, festkitten, verkitten ; einstreichen вместилище/эфироносное (Bot) Ölbehälter m, ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976
8
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 445
Дѣйствіе, отъ тл. вмазать, Вмазываніе, я, ср. Дѣйствіе, отъ тл. . Вмазывать, ваю, ваютъ; вмазать, д. Вставленное укрѣплять замазкою. Вмазывать стекла въ окончину. Вмазать вьюшку въ трубу. Вмáзываться, ваюсь, ваются; страд.
Академия наук СССР, 1895
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 145
Вляпался в грязь. || Попасть в неприятное положение; ввязаться в неудачное дело, предприятие. Вляпался в скандальную историю. вмажу, вмажешь. Буд. вр. от вмазать. ВМАЗАТЬ, вмажу, вмажешь, сов. (к вмазывать), что во что. 1 .
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
гл. дѣйств., вмажу, тъ. См. Вмазывать. Прч. ф.: вшій, нный. въ, анъ. Вмазаться (маз), гл. страд., вмажусь, жутся. См. Вмазываться. Прч. ф.: вшійся, шись. Вмазка (маз), им. сущ. ж. р., и. См. сл. Вмазываніе ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901

用語«ВМАЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвмазыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стал очень нервным, трясусь, слова не складываю
А вмазывать не надо, просто надо сказать, потому что свояк тоже должен понимать что жизнь она такая, вдруг кирпич на голову упадет в темном ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 13»
2
Контратубекс помогает от рубцов?
... свежие рубцы (активное вещество способствует заживлению, а не убиранию застаревшего шрама) и регулярно по нескольку раз в день вмазывать. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Вмазывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vmazyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう