アプリをダウンロードする
educalingo
единовременно

"единовременно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЕДИНОВРЕМЕННОの発音

[yedinovremenno]


ロシア語でЕДИНОВРЕМЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのединовременноの定義

唯一の住所1)ただ一度、すぐに。 2)それは時代遅れです。 同時に。


ЕДИНОВРЕМЕННОと韻を踏むロシア語の単語

безвременно · безыменно · беспеременно · беспременно · бессменно · бесформенно · временно · всенепременно · долговременно · заблаговременно · изменно · именно · казарменно · каменно · кратковременно · надменно · неблаговременно · недолговременно · недоуменно · неизменно

ЕДИНОВРЕМЕННОのように始まるロシア語の単語

единоверец · единоверие · единоверка · единоверная · единоверный · единоверческий · единоверчество · единовластие · единовластно · единовластный · единовременность · единовременный · единогласие · единогласно · единогласный · единодержавие · единодержавно · единодержавный · единодушие · единодушно

ЕДИНОВРЕМЕННОのように終わるロシア語の単語

неотменно · непременно · несвоевременно · несовременно · низменно · одновременно · отменно · переменно · письменно · пламенно · повременно · поименно · попеременно · посменно · преждевременно · разновременно · разноименно · своевременно · сменно · современно

ロシア語の同義語辞典にあるединовременноの類義語と反意語

同義語

«единовременно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЕДИНОВРЕМЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語единовременноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのединовременноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«единовременно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

同时
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

al mismo tiempo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

at the same time
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही समय में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في نفس الوقت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

единовременно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ao mesmo tempo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি সময়ে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

en même temps
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pada satu masa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gleichzeitig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

同時に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동시에
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ing wektu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cùng một lúc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு நேரத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एका वेळी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Bir seferde
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contemporaneamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w tym samym czasie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одноразово
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în același timp
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

την ίδια στιγμή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

op dieselfde tyd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

på samma gång
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

samtidig
5百万人のスピーカー

единовременноの使用傾向

傾向

用語«ЕДИНОВРЕМЕННО»の使用傾向

единовременноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«единовременно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、единовременноに関するニュースでの使用例

例え

«ЕДИНОВРЕМЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からединовременноの使いかたを見つけましょう。единовременноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самоучитель по антикризисному управлению для директоров и ...
... Таблица фактических значений коэффициентов АНТИКРИЗ в зависимости от А Методика ЧОК/ТФП ++, ув. Причина + Единовременно 1 -3 Н (У каждого предприятия - только 1 вариант) ++, ув. Причина - Единовременно 1 (-5;5)* ...
Александр Александрович Шеметев, 2009
2
Бизнес-журнал, 2006/03: Ивановская область - Страница 108
Способ приватизации — аукцион. Форма подачи предложений оцене — открытая. Порядок и срокоплаты — единовременно до 25 марта 2006 года. Задаток — в счет оплаты, в размере 60500 рублей (20% от начальной цены).
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Свод законов Россійской Имперіи, повелѣніем Государя ...
Затѣмъ, при назначеніи за двадцати, двадцати пяти и тридцатилѣтнюю службу пенсіи, слѣдовавшей умершему, сверхъ оной выдается единовременно и головый окладъ. тамъ же, заб. 77О. Но семействамъ, коихъ мужья или ...
Руссия, 1842
4
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
Тамъ же, 5 24. 769. Семействамъ лицъ, умершихъ на службѣ, производится за службу умершаго отца семейства менѣе пяти лѣтъ, единовременно годовый окладъ жалованья; за службу менѣе десяти лѣтъ двухъ-годовый окладъ ...
Россия, 1842
5
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
_ 755, горное правленіе обязано, при каждой перемѣнѣ Горныхъ Начальниковъ, единовременно доставлять Министру Финансовъ по казеннымъ заводамъ свѣдѣнія или списки о заводскомъ движимомъ и недвижимомъ ...
Руссия, 1857
6
Смѣта доходов, расходов и спеціальных средств Департамента ...
Вносится на 1012 годъ единовременно . _ . _ . . 6.500 руб. n » » » 1111 солержанйе . . . 4.000 » Отсрочивается на 1913 годъ ‹-11иноврем‹ч1но . . 6.500 » Симбирснаго губернскаго земства: 31) На содержаше Сибирской опытной ...
Руссиа. Департамент земледѣлія, 1911
7
Императорский Юрьевский, бывший Дерптский, университет
Въ 1881—1887 гг. было отпущено единовременно, равными частями, 88.000 руб. на расширеніе и улучшеніе терапевтической, глазной и акушерской клиникъ. Въ 1880 году отпущено единовременно 49.000 рублей на покупку ...
Е.В. Петухов, 1906
8
Делопроизводство: подготовка служебных документов
4.24.3. В связи с вступлением в брак — продолжительностью ... календарных дней (единовременно). 4.24.4. В связи с рождением или усыновлением ребенка — продолжительностью ... календарных дней (единовременно). 4.24.5.
Юрий Михайлович Демин, 2013
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... подъемнымъ лошадямъ, которыя при нынѣшнемъ обозѣ состоятъ „ еще въ каждую роту по 10 лошадей, полагая каждую въ 15 рублей, потребно единовременно суммы для всѣхъ Артиллерійскихъ пѣхотныхъ полковъ 9750 руб.
Руссия, 1830
10
Журналы - Том 46 - Страница 29
72 коп. въ годъ или единовременно 909 руб. 52 коп.; Н. И. Коненковъ — пенсіи 68 руб. 58 кои. или единовременно 880 руб. 36 кои ; Д. А. Рѣдинъ-единовременно 890 руб. 42 коп.; М. И. Рѣдина — единовременио 117 руб. 10 коп.; Ю.
Руссиа. Государственный Совѣт. Второй департамент, 1911

用語«ЕДИНОВРЕМЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からединовременноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Родственники будут получать единовременно субсидии на …
Законотворцы Северной столицы предлагают дать возможность членам семьи, участникам различных государственных программ, единовременно ... «Ктостроит.Ру, 10月 15»
2
Дом в Тимирязевском районе попал в программу …
13, корп. 4. попал в список шести домов САО, жителям которых предложили провести работы по капитальному ремонту единовременно. Основная идея ... «Разумовский вестник, 10月 15»
3
В шести домах САО работы по капремонту могут провести …
... главная идея которого – объединить отдельные пункты региональной программы капремонта и выполнить работы единовременно и с опережением ... «Север столицы, 9月 15»
4
"Единая Россия" предлагает проводить капремонт всех систем …
"Единая Россия" предлагает проводить капремонт всех систем жилых домов Москвы единовременно. Текст: Александр Мелешенко. 26.08.2015, 13:35. «Российская Газета, 8月 15»
5
Банк России единовременно повысил официальный курс евро …
Банк России единовременно повысил официальный курс евро более чем на 4 руб. Курс евро к рублю, установленный на 25 августа, повысился по ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 8月 15»
6
Многодетные семьи Перми смогут единовременно получить по …
На заседании комитета по социальной политике депутаты пермского заксобрания поддержали в первом чтении законопроект, позволяющий ... «Накануне.RU, 5月 15»
7
Совфед одобрил закон о единовременных выплатах из …
Совет Федерации РФ одобрил закон, позволяющий гражданам получить единовременно из средств материнского капитала 20 тысяч рублей. Об этом в ... «Lenta.ru, 4月 15»
8
Главную песню Дня Победы сургутянам предлагают спеть …
Единовременно споют ее и местные артисты, и все желающие сургутяне. Естественно, невозможно представить День Победы без торжественного ... «СургутИнформТВ, 4月 15»
9
Роскомнадзор намерен единовременно блокировать рекордное …
Роскомнадзор намерен единовременно блокировать рекордное количество порносайтов Санкт-Петербург, 13 апреля. Роскомнадзор намерен в ... «Невские Новости, 4月 15»
10
В Петербурге единовременно заминировали четыре торговых …
В Петербурге телефонные террористы сообщили о заминировании четырех торговых центров: «Европолиса» на Полюстровском, «Сити Молла» на ... «Собака.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Единовременно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yedinovremenno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA