アプリをダウンロードする
educalingo
заботник

"заботник"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАБОТНИКの発音

[zabotnik]


ロシア語でЗАБОТНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаботникの定義

契約者m。誰かを気にする会話者、何か


ЗАБОТНИКと韻を踏むロシア語の単語

болотник · ботник · воротник · высотник · грамотник · золотник · культпросветработник · культработник · лапотник · локотник · лохмотник · льготник · медработник · налокотник · неохотник · охотник · папоротник · плотник · подлокотник · потник

ЗАБОТНИКのように始まるロシア語の単語

забористый · заборка · забормотать · заборный · заборонить · заборонование · забороновать · забортный · заборчик · заборщик · забота · заботить · заботиться · заботка · заботливо · заботливость · заботливый · заботница · заботушка · забояться

ЗАБОТНИКのように終わるロシア語の単語

авиадесантник · автотранспортник · аистник · батник · безбилетник · белобилетник · белокопытник · беспутник · бессмертник · битник · борзятник · бортник · приворотник · прихотник · работник · скотник · сотник · субботник · цинготник · щепотник

ロシア語の同義語辞典にあるзаботникの類義語と反意語

同義語

«заботник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБОТНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заботникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаботникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заботник»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zabotnik
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zabotnik
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zabotnik
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zabotnik
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zabotnik
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заботник
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zabotnik
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zabotnik
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zabotnik
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zabotnik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zabotnik
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zabotnik
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zabotnik
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zabotnik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zabotnik
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zabotnik
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zabotnik
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zabotnik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zabotnik
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zabotnik
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заботнік
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zabotnik
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zabotnik
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zabotnik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zabotnik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zabotnik
5百万人のスピーカー

заботникの使用傾向

傾向

用語«ЗАБОТНИК»の使用傾向

заботникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заботник»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заботникに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБОТНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаботникの使いかたを見つけましょう。заботникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Предсказатель прошлого
Топорики символизировали всегдашнюю готовность заботников вырубить любые заросли сорняков, мешающих процветать любимому народу. Если надо, мрачно шутили в империи, они вырубят исам народ радиегоже блага.
Кир Булычев, 2015
2
Русская нумерология. Уникальная система подсчетов для ...
Для меня Душа 9 – это заботник, но не заботник о создании материального комфорта и любви окружающим, как «шестерка». Не заботник о понимании тайн мироздания, как «семерка». Не заботник о создании материального ...
Вера Позднякова, 2015
3
Государственная недостаточность. Сборник интервью
Это, конечно, шутка,но... А вообще-то по моей классификации писатели, шире –деятели культуры, делятся на «заботников» и «алармистов». Оба слова из Даля. Ну, заботник – и так понятно. А алармист (от «аларм» – тревога) ...
Юрий Поляков, 2015
4
Не русские идут
проявил знание географии Родарев. - «Архангельск 163100», — кивнул заботник. — С оказией отряд переберётся на остров Земля Георга не сегодня-завтра. Пока всё идёт нормально. — Чукотка? — Родарев спохватился. — Ах ...
Василий Головачев, 2015
5
Словарь русских народных говоров - Том 9 - Страница 272
Заботник у меня — родной батюшка. Тороп. Пек. 2. Заботливый человек. Он заботник. Покр. Влад., 1905—1921. Заббтница, ы, ж. 1. В свадебных песнях — мать невесты. Даль [без указ. места]. Заботник у меня — родной батюшка, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Предсказатель прошлого: фантастические повести - Страница 165
Это, поняла Кора, заботники. Заботники о народе. Их назначение становилось понятным при взгляде на два маленьких топорика, вышитых у каждого на груди камзола. Топорики символизировали всегдашнюю готовность ...
Кирилл Булычев, 1994
7
Собрание сочинений в четырех томах - Том 4 - Страница 298
По-куманиански они называются баратумы, а если на русский перевести — заботники... А сейчас ученый покажет некоторые здешние помещения. Когда вышли мы в коридор, то увидели, что навстречу шагает человекообразная ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 1991
8
Тихий ангел пролетел: - Страница 184
Нет, не все! — металлическим хором произносят заботники. — Ты не сказал, что ты — ворюга!.. — И тут один из заботников подходит к Серафиму и вынимает у него из кармана пачку индийского чая. — Этого не может быть!
Михаил Латышев, 1994
9
Дорогие мои мальчишки
Заботник. Великий заботник! —Дерутсяони, дьяволята, свашими этими юнгами, — пожаловался неожиданно директор начальнику школы. — Задирают ваши. — Ну,ваши тожевдолгу неостаются, — сказалтот. —Ауменя, кстати, к ...
Кассиль Л.А., 2013
10
Izbrannye povesti - Страница 440
А он еще с этими командосами возится. Заботник. Великий заботник! — Дерутся они, дьяволята, с вашими этими юнгами, — пожаловался неожиданно директор начальнику школы. — Задирают ваши. — Ну, ваши тоже в долгу не ...
Лев Абрамович Кассиль, 1948

用語«ЗАБОТНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаботникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Учебник для дур и дураков
Мы ведь ему верили безоговорочно на протяжении стольких лет, считали светочем, гением, заботником о народном благе. Любили его, свыклись с ним ... «Московский комсомолец, 8月 15»
2
Камергер крестьянства
А такой человек, по природе народный заботник, обладающий истовостью железной воли, заслуживал, чтобы его привлекли к практическому решению ... «Новые Известия, 4月 14»
3
Министр культуры Нижегородской области Сергей Горин: "Одна …
... заботящийся об этой отрасли, так называемый "заботник". И прежде всего, это должен быть человек, думающий о людях, которые работают вместе ... «НТА-Приволжье, 10月 13»
4
Учебник для дураков
... опросам рейтингов займет первую строчку — как непревзойденный интеллектуал, а прожженного политикана нарекут главным заботником о народе. «Московский комсомолец, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Заботник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabotnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA