アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забытье"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАБЫТЬЕの発音

забытье  [zabytʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАБЫТЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«забытье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзабытьеの定義

忘れるcf。 1)a)眠い状態。 半分眠っている。 b)浅い意識障害。 短い無意識。 2)深い思いやりの状態、周りのすべてからの分離。 ЗАБЫТЬЕ ср. 1) а) Дремотное состояние; полусон. б) Неглубокое расстройство сознания; короткое беспамятство. 2) Состояние глубокой задумчивости, отрешенности от всего окружающего.

ロシア語辞典で«забытье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБЫТЬЕと韻を踏むロシア語の単語


бытье
bytʹye
вытье
vytʹye
мытье
mytʹye
нытье
nytʹye
рытье
rytʹye

ЗАБЫТЬЕのように始まるロシア語の単語

забурчать
забутить
забутка
забутовка
забухать
забухнуть
забучивать
забучить
забушевать
забуянить
забывание
забывать
забываться
забывчиво
забывчивость
забывчивый
забытый
забыть
забытьё
забыться

ЗАБЫТЬЕのように終わるロシア語の単語

беспутье
бесчестье
битье
бритье
веретье
витье
гнутье
дутье
житье
запястье
захолустье
канотье
колотье
листье
литье
лихолетье
лоскутье
лохмотье
междупутье
мятье

ロシア語の同義語辞典にあるзабытьеの類義語と反意語

同義語

«забытье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБЫТЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забытьеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабытьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забытье»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

无意识
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inconsciencia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unconsciousness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेहोशी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فقدان الوعي
280百万人のスピーカー

ロシア語

забытье
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inconsciência
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসাড়তা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inconscience
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak sedarkan diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bewusstlosigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

無意識
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무의식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unconsciousness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất tỉnh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதில
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बेसावधपणा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bilinçsizlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incoscienza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieświadomość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забуття
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inconștiență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναισθησία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewusteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

medvetslöshet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bevisstløshet
5百万人のスピーカー

забытьеの使用傾向

傾向

用語«ЗАБЫТЬЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забытье»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、забытьеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБЫТЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабытьеの使いかたを見つけましょう。забытьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ЗАБЫТЬЁ, род. забытья, вин. забытьё (неправильно забытье), предл. в забытьи (неправильно в забытье), о забытье. ЗАВАЛЕННЫЙ и устарелое завалённый. ЗАВАЛИТЬ, завалю, завалит и устарелое завалйт. ЗАВАЛИТЬСЯ ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Универсальный ключ к осознанию Себя. Адхьятмаджнянача Йогешвар
В состоянии глубокого сна, которое наступает неумышленно, ничего не знаешь, но природа Самости может быть познана с помощью метода познания «забытья», которое переживается во время бодрствования. В этом разница ...
Махарадж Сиддхарамешвар, 2015
3
Люди сверху, люди снизу
То есть марать бумагу или электронный документ — то же самое, что напиваться или колоться. Алкаш или вообще чел — он чего хочет? Забытья. Наркоман чего хочет? Забытья. Плюс все хотят кайфа, а он только в этом забытье ...
Наталья Рубанова, 2015
4
Фрегат «Надежда»
И княгиня погрузилась в долгое тяжелое забытье; забытье без чувств и мыслей; забытье, в котором, как в Мертвом море, нет ни зыби, ни прилива, ни отлива, не витают рыбы, не перелетают через птицы... все иссушено, все ...
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
5
Фрегат "Надежда" - Страница 99
И княгиня погрузилась в долгое тяжелое забытье; забытье без чувств и мыслей; забытье, в котором, как в Мертвом море, нет ни зыби, ни прилива, ни отлива, не витают рыбы, не перелетают через птицы... все иссушено, все ...
Бестужев-Марлинский А. А., 2014
6
Испытание. Замок Эйзен. Ноч на кораблѣ. Отрывки из ...
И княгиня погрузилась въ долгое, тяжелое забытье; забытье безъ чувствъ и мыслей; забытье, въ которомъ, какъ въ мертвомъ морѣ, нѣтъ ни зыби , ни прилива, ни отлива, не витаютъ рыбы, не перелетаютъ черезъ птицы... все ...
Александр Марлинский, 1838
7
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
... бронирую , - бронирует , прич . страд . прош . забронированный ( покрыть бронёй ) . забытьё , - я , предл . в забытьи ! неправ . забытьё , в забытьё . завезти , - везу , - везёт , прош . завёз , завезла , прич . действ . задолбить, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
8
Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов
... -бронирую, -бронирует, прич. страд. прош. забронированный (покрыть бронёй). забытьё, -я, предл. в забытьи ! неправ. забытье, в забытье. завезтй, -везу, -везёт, прош. завёз, завезла, прич. действ. прош. завёзший, прич. страд.
Ольга Михайлова, 2013
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. забывать, аю. ЗАБЫТЬЁ, я, ср. Дремота, полусон, беспамятство. Впасть в з. Лежать в забытьи. ЗАБЫТЬСЯ, забудусь, забудешься; сов. 1. Впасть в забытье, задремать. Больной забылся. 2. Отвлечься от действительности.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... прич. страд. прош. забронированный (официально закрепить чтолибо за кемлибо). забронировать, бронирую, бронирует, прич. страд. прош. забронированный (покрыть бронёй). забытьё, я, предл. в забытьи ! неправ. забытье, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

用語«ЗАБЫТЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабытьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кому сегодня хорошо жить в Крыму?
Мечтательное забытье можно было бы называть и депрессией. Вместе с Украинским государством исчезла и надежда на капиталовложения со ... «Биржевой лидер, 10月 15»
2
«Ленинград» сыграет саундтрек к прекрасным временам для …
Поэтому поход на такой концерт несет не только драйв, угар и забытье, но и очевидную пользу. Теги: ; Ленинград, анонс концертов · Купить билет на ... «intermedia.ru, 10月 15»
3
Тартарен из Тюратама
«Будильник, секс, забытье, стук тещи в дверь. Хлебнуть огненного чая и обжечь глотку. По утренней стуже-темени тащиться до автобусной остановки. «Свободная пресса, 9月 15»
4
Die Welt: Меркель настаивает на выполнении Минского …
... Знаком того, что Европа по-прежнему на стороне Киева – что, ввиду греческого кризиса и кризиса беженцев, могло легко оказаться в забытье. «УНИАН, 8月 15»
5
Врачи Луганска спасают жизнь беременной, пострадавшей из-за …
Только 22 мая, когда больная стала впадать в забытье и приступы потери сознания участились, родственникам с большим трудом удалось убедить ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
6
«Скромность украшает человека»: защитнику СКА Антону …
Не дал товарищу уйти в забытье капитан команды Илья Ковальчук. После церемонии награждения он отметил, что одному из лучших защитников СКА ... «Невские Новости, 5月 15»
7
Корни алкоголизма: советские мужики напивались от скуки и …
Квартирный матриархат заставлял малодушных мужчин бежать в алкогольные забытье. Все равно, что пить, лишь бы скрыться из окружающей ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»
8
Ликвидатор с Донбасса: "В чернобыльской зоне вели отстрел, а …
Нередко будто затмение наступало, забытье какое-то. Один не в меру любопытный парень решил посмотреть на разрушенный четвёртый блок сверху ... «ДОНБАСС, 4月 15»
9
Последнее танго в Москве
Здесь же - чувственность, нежность, страсть, угар, забытье, танцевальные грезы, красиво. Ее играет Вера Алентова, его - дебютант в кино Анатолий ... «Российская Газета, 4月 15»
10
Порошенко уволил посла Украины в США за неверие в …
Так, после прихода к власти, он сменил послов страны в Швеции, в Германии. Правда, бывший посол Украины в Берлине не был отправлен в забытье, ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Забытье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabyt-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう