アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"забывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАБЫВАТЬの発音

забывать  [zabyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАБЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«забывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзабыватьの定義

不完全な外観を忘れる。 ネパレ。 1)a)思い出を止め、記憶しないでください。 b)会話をやめ、関係を維持し、友好的、ビジネス上のやりとりなどを中断する2)a)失う、何かを見失うb)何かを無視する、何かを無視する、何かを放棄する または3)トランス。 無意識のうちに何かを残す、不注意、不注意、間違いなどであなたと一緒に持ち込まないでください4)何かに興味を失う ЗАБЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Переставать помнить, не сохранять в памяти. б) разговорное Переставать поддерживать отношения, прерывать дружескую, деловую и т. п. связь с кем-либо 2) а) Упускать, терять из виду что-либо б) Не считаться с чем-либо, пренебрегать чем-либо, отказываться от чего-либо 3) перех. Оставлять что-либо где-либо неумышленно, не захватывать с собою по рассеянности, невниманию, ошибке и т. п. 4) Терять интерес к чему-либо

ロシア語辞典で«забывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАБЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

забурчать
забутить
забутка
забутовка
забухать
забухнуть
забучивать
забучить
забушевать
забуянить
забывание
забываться
забывчиво
забывчивость
забывчивый
забытый
забыть
забытье
забытьё
забыться

ЗАБЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるзабыватьの類義語と反意語

同義語

«забывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

忘记
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

para obtener
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

forget
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भूलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ينسى
280百万人のスピーカー

ロシア語

забывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esquecer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভুলবেন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

oublier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lupa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vergessen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

忘れます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잊지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विसरू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

unutmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dimenticare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapomnieć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

uita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεχνάμε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergeet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

glömma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

glemme
5百万人のスピーカー

забыватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАБЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«забывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、забыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабыватьの使いかたを見つけましょう。забыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Быстрый ум: Как забывать лишнее и помнить нужное
Обладатель одного из самых быстрых математических умов в мире и создатель популярной системы работы с памятью убежден: именно ...
Майк Байстер, ‎Кристин Лоберг, 2014
2
Как научиться забывать любимых
Как научиться забывать любимых,кто научитменя?Если была бы возможна какая-то операциянапамять... Вот что-то вроде тренинга: как научится забывать. Прежде всего, надо уничтожить или спрятать с глаздолой все предметы, ...
Тарас Балашов, 2014
3
Не забывать ни на минуту...
Максим Горький. Максим Горький Не забывать ни на минуту... Ш Идя на смену отцам и матерям, на помощь старшим.
Максим Горький, 2013
4
Девушки всегда возвращаются. Книга четвертая. Как ...
Мне не на что потратить деньги – с тех пор как ты бросила меня. И меня удручает равнодушие витрин. Впрочем, это не стеклянное ...
Тарас Балашов, 2013
5
Помнить-- и никогда не забывать
Книга посвящается светлой памяти братьев мамы автора Залмана и Осера Шкляров, погибших в местечках Петровичи и Будяки Шумячского ...
Зиновий Агранат, 2011
6
Forget to Remember Level 5 Upper-Intermediate
Award-winning original fiction for learners of English. At seven levels, from Starter to Advanced, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. 'Hello. Kate. This is Jan.
Alan Maley, 2011
7
Lest We Forget: Daily Devotionals
In this unique devotional George R. Knight reintroduces us to our spiritual ancestors.
George R. Knight, 2008
8
Forget You
Jennifer Echols. shook his head. “I tried all week to get you to call me. I tried to talk to you at the football game and screwed that up. And then, at the party, Brandon started talking smack about you again—” “And you are so much better than him ...
Jennifer Echols, 2012
9
Remembering to Forget: Holocaust Memory Through the ...
. . . Well written and argued, superbly produced with more photographs of atrocity than most people would want to see in a lifetime, this is clearly an important book."—Omer Bartov, Times Literary Supplement
Barbie Zelizer, 2000
10
Forget the Facelift: Turn Back the Clock with a ...
In this book, you'll find recipes for making homemade facial cleansers, masks, and scrubs, as well as menus, recipes, and fitness tips to get you on the road to eating right and exercising for your skin's health.
Doris J. Day, ‎Sondra Forsyth, 2006

用語«ЗАБЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нарышкин призвал парламентариев не забывать опыт реформ …
В ходе заседания Совета законодателей РФ при Федеральном собрании РФ спикер Госдумы РФ Сергей Нарышкин заявил, что не стоит забывать ни ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Понедельник: не забывать надо невнятные встречи, а делать …
Не забывать надо, а делать выводы, учиться на ошибках. Иначе так и будем растить поколения футболистов с потерянной памятью", — приводит слова ... «Футбольная страна, 10月 15»
3
Журналист Муждабаев: Есть ощущение, что о полуострове …
Журналист Муждабаев: Есть ощущение, что о полуострове начинают забывать. Все чаще мы слышим – пока давайте без Крыма. Вопрос Крыма ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
4
Орозбек Дуйшеев, общественный деятель: "Не будем забывать
Не будем забывать о том, что после выборов наступит завтрашний день. - Проигравшие партии могут поднять шумиху. Умеют ли наши партии ... «Gezitter.org, 10月 15»
5
Нусс: Не нужно забывать, что у Порошенко тоже будет встреча с …
Также, не нужно забывать, что у украинского Президента тоже запланирована личная встреча с президентом США, где он может сказать все, что ему ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»
6
Общество «Норд»: не забывать о трагическом прошлом
15 сентября участники добровольного культурно-просветительного общества «Норд» установили на Вологодском кладбище памятную табличку на ... «Пресс-центр Правительства Архангельской области, 9月 15»
7
ГП РФ призвала коллег из МАП не забывать опыт Нюрнбергского …
МОСКВА, 15 сен — РИА Новости. Генпрокуратура РФ призвала коллег из Международной ассоциации прокуроров (МАП) не забывать опыт ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Адвокат в эфире Радио «КП» - о решении ВС по самообороне …
Он назвал это решение высокой инстанции важным, однако, по мнению правозащитника, не стоит забывать, что способы обороны не должны ... «Комсомольская правда, 9月 15»
9
Политрепрессированные: Время, проведенное в изгнании …
Это нельзя и не нужно забывать - так по просшествии многих лет, проведенных в изгнании, говорят политически репрессированные. В эту субботу они ... «Lsm.lv, 8月 15»
10
МИД РФ призвал японцев не забывать об уроках Второй мировой
Москва надеется, что Токио, расширяя функции Сил самообороны, в том числе за границей, осознает важность поддержания добрососедских ... «Вести.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Забывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう