"Bewusstlosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBEWUSSTLOSIGKEITの発音

Bewusstlosigkeit  [Bewụsstlosigkeit]

ドイツ語でBEWUSSTLOSIGKEITはどんな意味ですか？

意識障害

Bewusstseinsstörung

意識の障害は、意識の障害であり、それは人間の精神の重要な機能および基本機能の1つであり、精神病理学的症状の1つである。 ドイツ語を話す精神病理学では、潜在的な自己制御の可能性が改変されている限り、潜在的な日常的、日常的または日常的な意識の変化は、潜在的な障害として、または場合によっては、 または不可能です。

Die Bewusstseinsstörung ist eine Störung des Bewusstseins, das heißt einer der Vitalfunktionen und Elementarfunktionen der menschlichen Psyche, und gehört zu den psychopathologischen Symptomen. Unter Bewusstseinsstörung wird in der deutschsprachigen Psychopathologie jede Beeinträchtigung oder – subjektiv ggf. sogar positiv empfundene – Veränderung des gewöhnlichen Tages-, Normal- oder Alltagsbewusstseins verstanden, soweit die Fähigkeit Betroffener zur Selbstkontrolle dabei derart verändert ist, dass die Möglichkeit der üblichen Interaktion mit ihnen erschwert oder unmöglich ist.

ドイツ語辞典でのBewusstlosigkeitの定義

意識不明の状態。 無意識の状態での無意識状態の例は、深い無意識に置かれています。

bewusstloser Zustand Unbewusstheit. bewusstloser ZustandBeispieleim Zustand der Bewusstlosigkeitsie lag in tiefer Bewusstlosigkeit.

ドイツ語で«BEWUSSTLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bewusstlosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bewusstlosigkeitのドイツ語での同義語

Besinnungslosigkeit · Koma · Ohnmacht

BEWUSSTLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBewusstlosigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewusstlosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewusstlosigkeit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 神志不清
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: inconsciencia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: unconsciousness
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेहोशी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فقدان الوعي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: беспамятство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: inconsciência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অসাড়তা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: inconscience
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tidak sedarkan diri
• ドイツ語: Bewusstlosigkeit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 無意識
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 무의식
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: unconsciousness
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bất tỉnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அதில
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बेसावधपणा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bilinçsizlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: incoscienza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nieświadomość
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: безпам´ятство
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: inconștiență
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αναισθησία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bewusteloosheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: medvetslöshet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bevisstløshet

ドイツ語での«BEWUSSTLOSIGKEIT»の引用

Bewusstlosigkeitという言葉で有名な引用文や文章

1

Gilbert Keith Chesterton

Mit Huxley konnte man sich auseinandersetzen - gegen Darwin war kein Kraut gewachsen. Seine Überzeugungskraft verdankte sich seiner Bewusstlosigkeit, man könnte fast sagen, seiner Dumpfheit.

«BEWUSSTLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewusstlosigkeitの使いかたを見つけましょう。Bewusstlosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der Ersten Hilfe

Bei Bewusstlosigkeit ist die Wahrnehmung, ähnlich wie im Schlaf, aufgehoben. Der Unterschied besteht darin, dass der Schlafende jederzeit erweckt, der Bewusstlose hingegen auch durch starke Reize (optisch, nicht akustisch, Schmerz) ...

Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006

Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...

Bewusstlosigkeit - Frost, Bewusstlosigkeit - Zucken Bewusstlosigkeit — Frost, während (2, 5, 6, 7, 8) Bewusstlosigkeit — geistige Empfindungslosigkeit (2, 5, 6) Bewusstlosigkeit — Gemütsbewegungen, nach (4, 6, 8) Bewusstlosigkeit ...

Detlef Rathmer, 2013

Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...

Lange anhaltende Bewusstlosigkeit wird als Koma (s. dort) bezeichnet. Mit gezielten Fragen an Begleitperson/Angehörige, Unfallzeugen zur Vorgeschichte bzw. zum Hergang können Sie die Bewusstseinstiefe beurteilen und Hinweise auf die ...

Jürgen Dahmer, 2006

Neurotraumatologie

Dauer der Bewußtlosigkeit Das Verhältnis zwischen der Lokalisation der posttraumatischen Hirnläsion in der MRT und dem Intervall zwischen Trauma und beginnendem Augenöffnen bzw. Befolgen von Aufforderungen, der Dauer des Komas, ...

Claus-Werner Wallesch, 2005

Chirurgie für Pflegeberufe

Amnesie kann der Patient zum Unfallhergang und zur Dauer der Bewusstlosigkeit keine oder nur unzuverlässige Angaben machen. Man ist deshalb auf die Fremdanamnese von Begleitpersonen angewiesen. Erbrechen. Leichte vegetative ...

Burkhard Paetz, 2009

Klinische Neurologie

Vor allem durch die Erfahrungen mit amerikanischen Footballspielern wurde der Begriff der »cerebral concus- sion« als traumatisch bedingte Veränderung des psychischen Status mit oder ohne begleitende Bewusstlosigkeit definiert und ...

Peter Berlit, 2006

Begutachtung in der Neurologie

Die neurologische Untersuchung in der Akutphase ermöglicht eine rasche Diagnose. Fehlen von Bewusstlosigkeit und/oder amnestischer Lücke schließt eine schwere substanzielle Himschädigung vor allem bei umschriebenen Verletzungen ...

Bernhard Widder, 2007

Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...

Ob eine eigentliche Bewusstlosigkeit vor— gelegen hat oder lediglich ein Zustand, für welchen der Patient eine Amnesie hat, kann naturgemäß der Patient selber oft nicht beurteilen. Dies muss vielmehr durch Zu— satzinformationen eruiert ...

Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012

Neuropsychologische Gutachten: ein Leitfaden für ...

In Analogie zum Vorschlag des neurotraumatologischen Komitees der World Federation of Neurosurgical Societies von 1976 wird die Tiefe der Bewusstlosigkeit in vier Komaschweregrade eingeteilt. Tab. 9.2: Einteilung der Tiefe der ...

Hans Wilhelm, Rupert Roschmann, 2007

Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...

Diagnostik bei Bewusstlosigkeit (Koma) In allen Fällen primärer und/oder sekundärer Bewusstlosigkeit nach SHT ist nach Intubation und Erstversorgung ein CT des Schädels dringlich. Ebenfalls dringlich ist das CT bei Bewusstseinstrübung ...

Dag Moskopp, 2005

用語«BEWUSSTLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewusstlosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Meppener Freundin bis zur Bewusstlosigkeit gewürgt

Meppen. Ein 29-jähriger Meppener muss sich vor dem Schöffengericht Meppen verantworten. Er hatte seine langjährige Freundin bis zu Bewusstlosigkeit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»

Flüchtling bewusstlos geprügelt: Plädoyers erwartet

Im Prozess gegen fünf junge Männer, die einen Asylbewerber bis zur Bewusstlosigkeit geprügelt und getreten haben sollen, werden heute in Heinsberg die ... «Derwesten.de, 6月 16»

Freiheitsstrafe: Fußballfan würgt Polizeibeamten an den Rand der ...

Der Beamte versuchte erfolglos den Angreifer abzuschütteln und geriet durch das Abschneiden der Luftzufuhr an den Rand der Bewusstlosigkeit und in ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 5月 16»

Bis zur Bewusstlosigkeit verprügelt

21.05.2016 BAD GODESBERG. Zwei junge Männer aus Bad Godesberg haben Gewalt und Bedrohung am eigenen Leib erlebt. Nach Aussagen ihrer Eltern ... «General-Anzeiger, 5月 16»

Fahndung in Berlin: Bis zur Bewusstlosigkeit geprügelt: Polizei sucht ...

Fahndung in Berlin: Bis zur Bewusstlosigkeit geprügelt: Polizei sucht sechs Männer in Berlin. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 34. «FOCUS Online, 5月 16»

Stmk: "Ursachen der Bewusstlosigkeit" als Thema der ...

STAINZ (STMK): Am 9. April 2016 fand die Sanitätsabschnittsübung der acht Feuerwehren des Abschnittes Oberes Stainztal statt. Behandelt wurde bei der ... «Fireworld.at, 4月 16»

Dießen am Ammersee: 15-Jähriger trinkt bis zur Bewusstlosigkeit

Mit einer Alkoholvergiftung und Unterkühlung ist ein Jugendlicher aus Dießen am Mittwochabend in eine Münchner Kinderklinik gebracht worden. «Augsburger Allgemeine, 3月 16»

Auf Spielplatz - Zwölfjährige betrank sich bis zur Bewusstlosigkeit

Als eine Passantin gegen 15 Uhr am Ort des Geschehens vorbeikam, sah sie die Zwölfjährige bewusstlos am Boden liegen. Neben ihr befand sich der ... «Krone.at, 3月 16»

Frauen nach Lokalbesuch in Zell am See bewusstlos: Keine Drogen ...

In Verbindung mit dem Alkohol hat dies bei den beiden Frauen zur Bewusstlosigkeit geführt. Die beiden 19-Jährigen werden nach dem Suchtmittelgesetz ... «salzburg24.at, 3月 16»

Blaulicht aus der Region Stuttgart: 13-Jährige betrinkt sich bis zur ...

... 13 Jahre altes Mädchen hat sich zusammen mit weiteren Jugendlichen am Donnerstag in Schlierbach (Kreis Göppingen) bis zur Bewusstlosigkeit betrunken. «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»