アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заглаживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАГЛАЖИВАТЬの発音

заглаживать  [zaglazhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАГЛАЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заглаживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаглаживатьの定義

不完全な外観を引き起こす。 1)a)整列させ、滑らかなものを不均一にしたり、くずをつけたりします。b。アイロンをかけるために何らかの形を持たせます。 2)トランス。 会話する、修正する、入浴する、柔らかくする。 ЗАГЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Выравнивать, делать гладким что-либо неровное, помятое и т. п. б) Придавать глажением какую-либо форму. 2) перен. разговорное Исправлять, искупать, смягчать.

ロシア語辞典で«заглаживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАГЛАЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАГЛАЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

заглавие
заглавный
загладить
загладиться
загладка
заглаживание
заглаживаться
заглазно
заглазный
заглатывание
заглатывать
заглатываться
заглодать
заглот
заглотать
заглотнуть
заглохлый
заглохнуть
заглохший
заглубить

ЗАГЛАЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるзаглаживатьの類義語と反意語

同義語

«заглаживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАГЛАЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заглаживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаглаживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заглаживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

赎罪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a la una
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

atone
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हरजाना देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كفر عن
280百万人のスピーカー

ロシア語

заглаживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

expiar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রায়শ্চিত্ত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

expier
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menebus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sühnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

償う
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보상하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

atone
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đền tội
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பரிகாரமாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

च्या बद्दल प्रायश्चित घेणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Pürüzsüz dışarı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

espiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odpokutować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загладжувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ispăși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξιλέουμαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoening
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sona
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sone
5百万人のスピーカー

заглаживатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАГЛАЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заглаживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заглаживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГЛАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаглаживатьの使いかたを見つけましょう。заглаживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 236
Заглавных буквы. Загладить, сов. гл. заглаждать и заглаживать. Загладиться, сов. гл. заглаж- даться и заг.1а;кнваться. Заглаждать, (даю, даешь); загладить, гл. д. Заглаживать Заглаждаться, (даюсь, даешься) ; загладиться, гл. стр.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 811
Zagnaiaó, v. паевого. загладить. заглаживать; зарав- Zagnçbié, s. d. нажимая углубить, низать, gleich, eben machen, gleich burch этом vertiefen; погрузить gonié абс, пресл'Бдуя слишкомЪ далеко удалиться; сЪ лишкомЪ Autun-amaca ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
3
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 811
Zagladzié, e. d. zagladzaé, а. nd. загладить, заглаживать: заравнипать, gleich machen, auëglätten; (fig) изтрсбить, уничтожить, auä: rotten, bertilgen. дить, вывесть пятно, оиётофт (аивгоъйегеп) einen Sled; (fg.) из— требить, auârotten ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
4
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 811
Slovar' pol'sko-rossijsko-německij Johann Adolph Erdmann Schmidt. Zagïaskaê, s. d. „Ешьте, s. nel. сир. Zagnaiaó, v. zagnoic'. загладить, заглаживать; 3арав_ Zagnçbié, s. d. нажимая углубить, кивать, gleich, eben machen, gleich burch ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
5
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
1. Сплавка, ж. Ходить на сплавку. Наниматься на работу по сплаву леса, плотов или барок. Шенк. Арх., 1885. 2. Сплавка, ж. Выравнивание, затирание, заглаживание стены после обмазки ее глиной. Сейчас надо тычки давать избе, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
6
История русской церкви: История русской церкви в период ...
Ты слушай меня да Максима Грека, и как тебе велит писать или заглаживать, так и делай. Здешние книги все лживые, и здешние правила — кривила, а не правила». Услышав это, митрополит снова спросил Медоварцева: «Зачем ...
Макар墨沫 (Метрополитан оф Москов), ‎С. А. Беляев, 1996
7
Исторія русской церкви - Том 6 - Страница 191
«Такъ ли то было?»-спросилъ Максима митрополитъ, и Максимъ отвѣчалъ: «мнѣ велѣлъ загладить митрополитъ Варлаамъ, да владыка суздальскій Симеонъ, да владыка крутицкій Досиѳей, да князь-старецъ Вассіанъ (который, ...
Makari i (Metropolitan of Moscow), 1870
8
Город праха
Ушла заглаживать вину? Чтоонахочет сказать?! — Я надеялся, тыэто знаешь,— вздохнул Люк. — Волнуешься? — Раумы — это ищейки. Они находят и доставляют то, что им приказано. Демон может все еще подстерегать Майю.
Клэр К., 2013
9
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
64. Загладить* вину -*□ заглаживать/загладить* вину 65. Заглаживать/загладить* вину иегЬ ггигщгс На1Ьа хе^и Ьй- уката. [Андрей Ефимыч] рад был случаю загладить вчерашнюю вину и помириться. (Чехов) 5ййс1 Неакз хедета.
А. Рейтсак, 1975
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Загладывать, заглодать чаю, загрызть, закусать. —ся, глодать много, долго, забываясь. Мышь заглодалась въ сыръ, ушла въ него, запряталась. Заглаживать, загладить-то, ровнять, гладить, выравнивать, уравнивать, заравнивать, ...
Владимир И. Даль, 1863

用語«ЗАГЛАЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаглаживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дом 2 новости и слухи на сегодня 7.10.2015: Кальметова …
Кузин, который должен заглаживать "острые углы" и мирить соседей, решил отгородиться от данного конфликта и призвал всех к тому, чтобы каждый ... «Последние новости - Главлист, 10月 15»
2
Прогноз на матч "Манчестер Сити" - "Вест Хэм" 19.09.2015 …
Но все-таки команде следует заглаживать вину перед своими болельщиками. МС в 1-м туре группового этапа Лиги чемпионов на своем поле проиграл ... «Sportliga.com, 9月 15»
3
Зачем Путину дружить с Украиной — мнения экспертов
... такого же мнения – Путин замораживает размахавшийся дубинками Донбасс, а сам идет заглаживать вину перед «западными партнерами» в Сирии. «InfoResist, 9月 15»
4
Воры и бандиты вышли на алматинские улицы с вениками
Больше остальных вину перед обществом приходится заглаживать мелким ворам и тем, кто уклоняется от уплаты алиментов. В обычной жизни ... «Today.kz, 9月 15»
5
Путина «перебросило» на Запад: новый план президента
Теперь он потерпел поражение, и, как следствие, придется «заглаживать» свою вину. Самостоятельно у Путина не получится это сделать, и Медведев ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»
6
Ошибки Медведева на Курилах придется заглаживать Путину
Новость о вероятном возобновлении переговоров с Японией по курильской проблеме сегодня стала причиной довольно противоречивых толкований в ... «ФБА «Экономика сегодня», 5月 15»
7
Должность Псаки в Госдепартаменте США займет контр …
В частности в октябре прошлого года, ему пришлось заглаживать оплошность главы Пентагона Чака Хейгела, заявившего, что военным США возможно ... «KM.RU, 4月 15»
8
Дом 2 новости и слухи на сегодня 18 апреля 2015 года: Гобозов …
Второй причиной стало то, что на проекте не получается быстро заглаживать маленькие ссоры, даже бытовые. По мнению Саши подобные конфликты ... «Последние новости - Главлист, 4月 15»
9
Андрей Анисимов извинился перед родными сбитого им мальчика
Кроме того, по словам пресс-секретаря ведомства Ирины Сельчук, обвиняемый начал заглаживать причиненный вред еще в период предварительного ... «Двина-Информ, 12月 14»
10
Как «донецкие» проедают чужой хлеб и не хотят работать …
ДД: Ну конечно же, проблемы есть. Как и в любой коммунальной квартире. Есть конфликты, есть недовольные. Мы стараемся заглаживать ситуацию. «FaceNews.ua, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заглаживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaglazhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう