アプリをダウンロードする
educalingo
захлопнуться

"захлопнуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАХЛОПНУТЬСЯの発音

[zakhlopnutʹsya]


ロシア語でЗАХЛОПНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзахлопнутьсяの定義

ZAPLOPNUTSYA、私は行こう、あなたは行くだろう。 完璧な外観スラミング、閉じる。 ドアが閉められた。 カバーが閉められた。 || 不完全なスラミング、私は恐れている、あなたはそうです。


ЗАХЛОПНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ЗАХЛОПНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

захлебывающийся · захлестать · захлестаться · захлестнуть · захлестнуться · захлестывание · захлестывать · захлестываться · захлипать · захлопать · захлопнуть · захлопотать · захлопотаться · захлопывание · захлопывать · захлопываться · захлюпать · захлюстанный · захлюстать · захлябать

ЗАХЛОПНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるзахлопнутьсяの類義語と反意語

同義語

«захлопнуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАХЛОПНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語захлопнутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзахлопнутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«захлопнуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

猛撞
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

slam
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लैम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضربة عنيفة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

захлопнуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

batida
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সবলে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

claquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

slam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

knall
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スラム
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Slam
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn hết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्लॅम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

slam
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trzaskać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

захлопнутися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șlem
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slam
5百万人のスピーカー

захлопнутьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАХЛОПНУТЬСЯ»の使用傾向

захлопнутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«захлопнуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、захлопнутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХЛОПНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзахлопнутьсяの使いかたを見つけましょう。захлопнутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жемчужина Востока
Сглухим звуком тяжелая каменная плита захлопнулась, и теперь ей уже не было спасения. Она сразу поняла этои, чтобы ключне использовали враги, зашвырнулаего в самый дальний угол башни, где, как она знала,навалены ...
Генри Хаггард, 2014
2
Ты меня любишь, Яша: юмористические повести - Страница 42
юмористические повести Виктор Безорудько. — Самого большого. Так же как и вам. — Вы любите ее? Ян на мгновение задумался. Так вот где западня! Не торопиться! Не дать дверцам захлопнуться! — Она необычайно красива!
Виктор Безорудько, 1973
3
Война мага. Том 4. Конец игры. Часть 1
Капкан готов захлопнуться. Эвиал. Что ж, понятно. Придумано ловко, что и говорить. В самом деле, пришло время тряхнуть стариной и вновь испытать на деле, так ли тверды границы Закона Равновесия. Осталось отдать ...
Ник Перумов, 2015
4
Красавец горбун:
Но знаю я и то, как такая ловушка может захлопнуться. Причем захлопнуться навсегда. БедрадДин вовремясообразил, чтомудрецу Тети перечить не следует. Ибоясно, что говорилонболее всего для самой джиннии. Юноша же ...
Шахразада, 2014
5
Дочь колдуна:
Наконец, надо загородить вход чем-нибудь тяжелым, чтобы не дать захлопнуться доске, иначе мы очутились бы в западне. Ведринский оценил справедливость таких мер предосторожности и, не теряя времени, вдвинул в проход ...
Вера Крыжановская, 2014
6
За нейтральной полосой
Мышеловка готова захлопнуться... Но захлопнуться она должна так, чтобы египтянин не имел времени осознать ситуацию. Его следует обязательно взять живым. Обязательно... Подполковник Разин, повернувшись с биноклем в ...
Сергей Самаров, 2015
7
Мы проиграли!
Иван Колпаков. Может ли жизнь человека захлопнуться подобно книге? Смерть ли должна быть последним словом на ее последней странице? Даже если так – я хочу знать весь текст, от начала до конца. Мне не нужны отрывки, ...
Иван Колпаков, 2015
8
100 способов избежать неприятностей
Захлопнулась. дверь. Вы по простоте душевной вышли к соседке "за сахаром", не задумываясь о том, что дверь может захлопнуться. А она взяла и захлопнулась! А вы в коротеньком халатике и с папильотками на голове, тогда как ...
Глеб Черниговцев, 2015
9
О связях туркменского и древнетюркского языков с венгерским
-тюрк. сар- "хлестать, стегать", туркм. чап- "скакать" , чапак "рукоплескание" . с злил с приставками: вес залп: "захлопнуть (дверь"; ударить во что, куда (о молнии)" вес зароил "захлопнуться (о двери); попадать во что, куда (о ...
Язмухаммед Чунгаев, ‎К. Бабаев, 1985
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 194
(в ладоши) альх ташх. захлопнуть сов. что чацЬар хаах; захлопнуть дверь у уд чацЬар хаах. захлопнуться сов. чацЬар хаагдх; дверь захлопнулась уудн чацЬар хаа- гдв. захлбпывать(ся) несов. см. захлопнуться). захмелёть сов.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

用語«ЗАХЛОПНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахлопнутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Заставить делиться
Не успела захлопнуться дверь за главой РЖД Владимиром Якуниным, на повестке дня правительства встал вопрос о разделении монополии на две ... «Деловой еженедельник Компания, 10月 15»
2
Помощь по вскрытию замков автомобиля
Так в машине могут захлопнуться двери, а ключи остаться внутри. Может заклинить замок в случае недостаточного уровня и степени прочистки самого ... «Пенза-Пресс, 10月 15»
3
Кубанец Падалка впервые протер иллюминаторы МКС снаружи
Перед выходом из стыковочного отсека космонавты установили специальное защитное кольцо. Оно не позволило захлопнуться выходному люку, пока ... «Кубань 24, 8月 15»
4
Растет порт – растет город». 20 годы прошлого века в …
... новыми причалами - этакая пусть пока не ворота, даже не окно, а маленькая форточка в Европу и мировой океан - вот-вот была готова захлопнуться. «Телекомпания ТВ-21, 8月 15»
5
Украина и Молдавия сжимают кольцо вокруг Приднестровья
... Осталась лишь одна возможность — доставка грузов по воздуху через аэропорты Молдавии. Но и эта дверь может в любой момент захлопнуться. «Вести.Ru, 5月 15»
6
Почему американские дипломаты зачастили в Россию?
Не успела захлопнуться дверь за госсекретарём США Джоном Керри, как в Россию прибыли его зам Виктория Нуланд, а также спецпредставитель по ... «Версия, 5月 15»
7
Принцесса на горошине — на нарах
Но не успели за Васильевой захлопнуться ворота тюрьмы, как «Московский комсомолец» порадовал читателей: она уже через пару недель может ... «Свободная пресса, 5月 15»
8
Котел в Дебальцеве сравнили со Сталинградом
Котел в Дебальцеве может скоро захлопнуться и стать стратегическим местом сражения в боях за Донбасс - это станет серьезной победой ... «Утро.Ru, 1月 15»
9
Ополченцы «захлопывают» Дебальцевский котел, под …
Дебальцевский котел вот-вот готовится «захлопнуться». Тут ситуация, по данным ополчения, складывается для бойцов Новоросии также позитивно. «Федеральное агентство новостей No.1, 1月 15»
10
Под Луганском десант сжимает кольцо окружения, а МВД ловит …
Напомним, что вчера силы АТО почти полностью окружили Луганск, оставив боевикам одну лазейку, которая должна захлопнуться через 24 часа. «Главред, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Захлопнуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakhlopnut-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA