アプリをダウンロードする
educalingo
заманчиво

"заманчиво"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМАНЧИВОの発音

[zamanchivo]


ロシア語でЗАМАНЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаманчивоの定義

注意1.副詞は魅力的です。 2.懐疑的な状況の評価、誰かの行動が魅力的、魅力的、楽しいように見える。


ЗАМАНЧИВОと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчиво · бранчиво · вдумчиво · велеречиво · вкрадчиво · вспыльчиво · въедчиво · доверчиво · доходчиво · думчиво · забывчиво · задирчиво · задумчиво · заносчиво · застенчиво · изменчиво · обманчиво · переменчиво · приманчиво · уклончиво

ЗАМАНЧИВОのように始まるロシア語の単語

замаливаться · замалчивание · замалчивать · замалчиваться · заманивание · заманивать · заманиваться · заманить · заманиха · заманка · заманчивость · заманчивый · замаранный · замарать · замараться · замарашка · замариновать · замариноваться · замариновывание · замариновывать

ЗАМАНЧИВОのように終わるロシア語の単語

запальчиво · красноречиво · многоречиво · навязчиво · настойчиво · находчиво · недоверчиво · недоходчиво · неотвязчиво · неразборчиво · неулыбчиво · неустойчиво · неуступчиво · обидчиво · опрометчиво · отзывчиво · привязчиво · придирчиво · противоречиво · разборчиво

ロシア語の同義語辞典にあるзаманчивоの類義語と反意語

同義語

«заманчиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМАНЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заманчивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаманчивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заманчиво»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

诱人的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tentador
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tempting
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मोहक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مغر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заманчиво
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tentador
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রলুব্ধকর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tentant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Memang sangat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verlockend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유혹하는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menginake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விடலாம் என்றுதான்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cazip
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allettante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kuszący
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заманливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ispititor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πειρασμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanloklik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

frestande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fristende
5百万人のスピーカー

заманчивоの使用傾向

傾向

用語«ЗАМАНЧИВО»の使用傾向

заманчивоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заманчиво»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заманчивоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМАНЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаманчивоの使いかたを見つけましょう。заманчивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения - Страница 18
право, заманчиво! — Наладилъ какъ сорока: заманчиво! заманчиво-да-обманчиво. Ужъ въ твои года поздно пустяками заниVIIIТЬСЯ. — «А заманчиво, Вонъ я въ тряпкахъ хожу изъ твоей экономіи,—должишко есть въ мелочную ...
Петр Андреевич Каратыгин, 1854
2
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Да, это заманчиво. – Ведь время еще есть... – Есть, но я думаю, совсем мало. События в Париже могут выйти из-под контроля... Да, это заманчиво... Россия – сторукое чудовище, управлять им, использовать его... Опасно..
В. П. Волк-Карачевский, 2012
3
Украденное счастье
Цены на нефть подскочат еще больше! Сегодня за один баррель дают около тринадцати долларов, а завтра дадут двадцать пять, двойной тариф! — Заманчиво! — в глазах Анрэ появился блеск. — Еще как заманчиво! — А какие ...
Олег Рой, 2015
4
Бизнес-журнал, 2009/06:
Это только в теории заманчиво звучит: «Хорошо иметь собственный свечной заводик!» Но когда доходит до дела, оказывается, что далеко не каждый банк хочет, а главное — может управлять «свечным заводиком». Лучше, когда ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2009
5
Войти в образ
Заманчиво, – сказал я. – Целый мир, созревший для неба, и я – за режиссерским столиком. Диктующий статистам первое распределение ролей.Вдвойне заманчиво для актера, умеющего входить в чужое состояние, чужойобраз; ...
Генри Лайон Олди, 2013
6
Солнце в ночном небе
Но звучит уж больно заманчиво. Деньги-то мне родичи дадут, это не проблема. Но что я им скажу? — Про Турцию! И своим я скажу, что собираюсь в Анталию. Оля, прошу тебя... Хотя сразу скажу... Сомневаюсь я, что это Сима. Но ...
Анна Данилова, 2013
7
Офицеры
Н-да, — вздохнул Трофимов, прочитав приказ. — Заманчиво. Москва, академия. Заманчиво. Он отложил приказ, прошел к окну, выглянул. — Решайся, Алексей, — сказал Варавва. — Наконец-то опять рядышком служить будем.
Васильев Б.Л., 2015
8
Офицеры
Заманчиво. Москва, академия. Заманчиво. Он отложил приказ, прошел к окну, выглянул. – Решайся, Алексей, – сказал Варавва. – Наконец-то опять рядышком служить будем. – Заманчиво,– еще разпризнался Алексей Иванович.
Борис Васильев, 2015
9
Талант быть наемником
Черт с ними, с деньгами, но артефакты! Заманчиво, как заманчиво... К тому же какой прекрасный шанс отомстить этим подземным гадам... за все. Просто нереально заманчиво! – А если я потребую телепортационное кольцо?
Анастасия Левковская, 2015
10
Куда уходят грешницы, или Гробница Наполеона
Кем угодно, лишь бы должность называлась громко. — Заманчиво. — Артем задумался. Начинали-то вместе! Тогда он еще не был зятем. А потом долгое время оставался зятем номер два. И младшим компаньоном. Потом раскол.
Наталья Андреева, 2015

用語«ЗАМАНЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаманчивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мюллер не исключает, что соблазнится высокой зарплатой в АПЛ
... что предложение перебраться в Англию очень заманчиво. Но он хочет, чтобы и чисто в футбольном отношении было заманчиво сменить обстановку. «Mail.Ru, 10月 15»
2
Тонкорунное овцеводство: заманчиво, но дорого
Темир Сариев в ходе своей поездки по Нарынской области поручил животноводам и ответственным за это госведомствам увеличить поголовье ... «Вести.kg, 9月 15»
3
Удлините мини-юбки
Мода - это хорошо и очень заманчиво. Но здоровье лучше, а главное куда важнее. Фото: PHOTOXPRESS. Принято считать, что к гинекологу идут тогда, ... «Российская Газета, 9月 15»
4
"Менеджмент" – звучит заманчиво для абитуриентов
"Менеджмент" – звучит заманчиво для абитуриентов. Версия для печати · Обсудить на форуме. Обнародован новый рейтинг вузов, теперь по качеству ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Региональный блок Межморья - заманчиво, но нереально
Эксперты рассказали DW о возможных форматах сотрудничества стран Восточной Европы. По мнению аналитиков, создание нового блока государств ... «Deutsche Welle, 8月 15»
6
Дженсон Баттон: "Свободный выбор шин? Звучит заманчиво"
Идея свободного выбора шин является довольно заманчивой, – приводит Autosport слова Баттона. – Звучит здорово, но, с другой стороны, если бы в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
7
В Emporium будет проведен детский показ мод - ФОТО
Подиум – мечта многих девочек и мальчиков. Ведь как заманчиво ловить на себе восхищенные взгляды, позировать светским фотографам и быть ... «1news.az, 4月 15»
8
Священник Филипп Парфенов о терпимости к оппонентам
Делить по принципу добрый Бог/злой Бог, правоверные/еретики, свои/чужие, патриоты/пятая колонна заманчиво, ибо не требует вдумчивого анализа и ... «Газета.Ru, 4月 15»
9
Прав ли Греф: три плюса и три минуса единого центра реформ
Идея надминистерства, выдвинутая Германом Грефом, звучит заманчиво. Но где взять людей для этой структуры? И главное, где взять для них ... «RBC Daily, 2月 15»
10
Любовь Соколова: "Олимпиада в Рио - это очень заманчиво"
В декабре Любовь Соколова завоевала свой 31-й по счету титул, приведя "Динамо" к триумфу в Кубке России. Но ее новый контракт с кубанским клубом ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заманчиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamanchivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA