アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уклончиво"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУКЛОНЧИВОの発音

уклончиво  [uklonchivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУКЛОНЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уклончиво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуклончивоの定義

口語の方言では、避けてください。 УКЛОНЧИВО наречие см. уклончивый.

ロシア語辞典で«уклончиво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УКЛОНЧИВОと韻を踏むロシア語の単語


въедчиво
vʺyedchivo

УКЛОНЧИВОのように始まるロシア語の単語

уклеивать
уклеиваться
уклеить
уклеиться
уклейка
уклея
уклон
уклонение
уклонист
уклонистка
уклонить
уклониться
уклонно
уклонный
уклончивость
уклончивый
уклонять
уклоняться
уклюжий
уключина

УКЛОНЧИВОのように終わるロシア語の単語

запальчиво
красноречиво
многоречиво
навязчиво
настойчиво
находчиво
недоверчиво
недоходчиво
неотвязчиво
неразборчиво
неулыбчиво
неустойчиво
неуступчиво
обидчиво
опрометчиво
отзывчиво
привязчиво
придирчиво
противоречиво
разборчиво

ロシア語の同義語辞典にあるуклончивоの類義語と反意語

同義語

«уклончиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УКЛОНЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уклончивоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуклончивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уклончиво»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

支吾
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

evasivamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

evasively
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टालमटोल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تهربا
280百万人のスピーカー

ロシア語

уклончиво
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

evasivamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

evasively
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

évasivement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

evasively
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

言葉を濁して
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

evasively
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

evasively
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

evasively
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टाळाटाळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaçamaklı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

evasivamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wymijająco
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ухильно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

evaziv
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασαφώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwykend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

undvikande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unnvikende
5百万人のスピーカー

уклончивоの使用傾向

傾向

用語«УКЛОНЧИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уклончиво»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уклончивоに関するニュースでの使用例

例え

«УКЛОНЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуклончивоの使いかたを見つけましょう。уклончивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
Ничесоже творя по уклоненію. п. Тимоѳ. 5. 21, уклонвнный, ная, ноe, прил. удаленный, успраненный. уклонкА, ки, с. ж. п. скл. " Усшупчивосшь, униженносшь. Онó чрезó вó любовь. уклóнно, уклонисто, Уклонливо, и уклончиво. нар.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
2
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Том 17 - Страница 51
Онъ отвѣчалъ и рѣшалъ что-либо всегда уклончиво, какъ-бы не желая рѣшать, не желая брать на себя никакой отвѣтственности. Случалось, когда спрашивали у него совѣта ѣхать ли въ лѣсъ за грибами, такъ какъ ожидается ...
Е.А. Салиас, 2014
3
История русской оперы - Страница 393
Герцогъ Саксенъ-Веймарскій уклончиво указалъ ему на Берлинъ. Но прусскій министръ народнаго просвѣщенія Мюллеръ, къ которому обратился Рубинштейнъ, столь же уклончиво указалъ на частную предпріимчивость.
В. Чешихин, 2013
4
Проклятый мир:
Все тайное когда-нибудь становится явным, помни об этом, но тебе повезло, ведь ты откупался от них через адвокатов, но от насты не откупишься и заплатишь ту сумму, которую тебе назвал Алекс. Все просчитано, - уклончиво ...
Дмитрий Ганин, 2014
5
Конфуций. Его жизнь и философская деятельность: ...
На вопросы и просьбы министра помочь им советами, как поступить при настоящих обстоятельствах, Конфуций отвечал уклончиво и неясно. Ученики были крайне поражены поведением их учителя. — Почему вы, — спросили они ...
Сергей Ольденбург, 1891
6
Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына: (Брак по страсти)
«Это уж представьте мне лучше знать», — возразил уклончиво Ступицын. — «Опять повторяю при всей честной компании: не поедешь ты в Москву», — проговорил еще громче Климов. — «А вот увидим», — отвечал опять ...
Алексей Писемский, 1851
7
EPOKHALIPS: Crash of Era - Страница 314
Михаилу очень не хотелось при Ане рассказывать длинную историю знакомства с Ниной и он уклончиво ответил: - Настасья Романовна – врач и я, просто, был у неё на приёме. - А...Так Вы больны, молодой человек? И что-же у ...
Надежда Игнатова, 2015
8
Неизвестная блокада - Книги 1 - Страница 226
понять нельзя, очень официально, расплывчато и уклончиво. По беженцам из окрестностей Ленинграда знаем, что в Гатчине наши власти приказали гражданам Гатчины выехать безоговорочно не позднее 24 часов. Из Первого ...
Никита Андреевич Ломагин, 2002
9
Красная королева:
О, это не совсем так,— уклончиво возразила Елизавета.— В то время я менее думала о замужестве, чем теперь. Мне надоедают с этим, и я временами почти готоварешиться на подобный шаг, чтобы избавиться от тех сплетен, ...
Эрнест Питаваль, 2015
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уклончивый, но емтьлыи и лукавый, Пушк. Уклонная плоскость, наклонная. Уклонная головушка, покорная, не строптивая. Онъ отвпчалъ уклончиво, ни то, ни сё. Держи голову уклонну, а сердце покорно, отецъ сыну. Молодецкое ...
Владимир И. Даль, 1866

用語«УКЛОНЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуклончивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шефът на НЗОК уклончиво за актуализация на бюджета
Диалог за актуализация на бюджета на Касата може да има, допусна шефът на НЗОК Глинка Комитов. Коментарът му идва след писмо на Българския ... «News.bg, 10月 15»
2
Названа дата возвращения в эфир Top Gear с новым ведущим
На вопрос о том, будет ли Эванс единственным ведущим шоу в новом сезоне, он ответил уклончиво, отметив, что предыдущие ведущие были ... «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 15»
3
В Париже началась встреча лидеров «нормандской четверки»
... огромное воздействие, источник ответил уклончиво. Тем не менее, главное, что сегодня Порошенко в Париже должен представить лидерам Франции ... «НТВ.ru, 10月 15»
4
Купе Mazda Sports Car Concept сконцентрирует наследие марки
... шефа компании по маркетингу: «Вернутся ли двигатели Ванкеля на Мазды?» Босс ответил уклончиво: «Следите за новостями. И кстати, вы поедете ... «DRIVE.RU, 9月 15»
5
Д.Песков слишком уклончиво отказался комментировать …
Власти России не будут комментировать сообщения в Twitter о российских военных самолетах, ведущих боевую деятельность против ИГИЛ. Об этом ... «Neftegaz.RU, 9月 15»
6
Forbes рассказал о духовных практиках основателя «Уралсиба»
Цветков на этот вопрос Forbes ответил уклончиво: «В нашей православной культуре нас учат опираться на заповеди. О другом стараюсь не думать». «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
7
Журналисты узнали о неприличных действиях Дэвида Кэмерона …
Кэмерон ранее не признавался в употреблении наркотиков и на вопросы о студенческих годах всегда отвечал уклончиво, отмечает The Daily Mail. «Lenta.ru, 9月 15»
8
Четыре года до Apple-мобиля
Недавно на шоу Стивена Кольбера Тим Кук уклончиво ответил на вопрос о том, интересуется ли Apple разработками в области автомобилей на ... «Газета.Ru, 9月 15»
9
Трампа заподозрили в потакании сторонникам теории заговора
Трамп ответил уклончиво: «Нам нужно разобраться во множестве вещей. Знаете, многие люди говорят, что творятся дурные дела. Нам нужно в этом ... «Lenta.ru, 9月 15»
10
СМИ России: США и Россия могут столкнуться в небе над Сирией?
... что российские официальные лица о возможности участия российских военных в боевых действиях на стороне Башара Асада говорят уклончиво. «BBC Russian, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Уклончиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uklonchivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう