アプリをダウンロードする
educalingo
заметно

"заметно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМЕТНОの発音

[zametno]


ロシア語でЗАМЕТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаметноの定義

注記1.著名な副詞を見てください。 2.叙述性考慮する可能性について、何かに気付く


ЗАМЕТНОと韻を踏むロシア語の単語

авторитетно · беззаветно · безответно · безотчетно · безрасчетно · беспредметно · бесприветно · беспросветно · бессчетно · бестрепетно · бесцветно · дискретно · искрометно · конкретно · незаметно · неприметно · несметно · предметно · приметно · пулеметно

ЗАМЕТНОのように始まるロシア語の単語

заместиться · замет · замета · заметание · заметать · заметаться · заметина · заметить · заметка · заметки · заметность · заметный · заметочка · заметывание · заметывать · заметываться · замечание · замечаньице · замечательно · замечательность

ЗАМЕТНОのように終わるロシア語の単語

маетно · мимолетно · небезрасчетно · неисчетно · неконкретно · неприветно · несусветно · несчетно · одноцветно · ответно · почетно · предрассветно · разноцветно · секретно · суетно · сюжетно · трафаретно · трепетно · тщетно · фальцетно

ロシア語の同義語辞典にあるзаметноの類義語と反意語

同義語

«заметно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМЕТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заметноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаметноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заметно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

明显
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

notablemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

noticeably
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ाहिर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشكل ملحوظ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заметно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

visivelmente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণীয়ভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

visiblement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nyata
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

deutlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

目立って
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

현저하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

noticeably
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவனத்திற்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षातही
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fark
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

notevolmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zauważalnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

помітно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vizibil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

merkbaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

märkbart
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

merkbart
5百万人のスピーカー

заметноの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЕТНО»の使用傾向

заметноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заметно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заметноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЕТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаметноの使いかたを見つけましょう。заметноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
КИЧЛАГ
Толпа заметно поредела, На сухой похожа лес, К наперсткам после беспредела, Потерян интерес. «Вас кидают, как лохов, Вот открыто, все прозрачно, Играй до первыхпетухов», – Говорит фанерщик смачно. В качестве примера: ...
Иван Гусаров, 2014
2
Последний наказ
Да, снега привалило заметно. Очень заметно. Копыта коней проваливались выше бабок, и звук гасился почти полностью. С одной стороны, это неплохо. С другой, кони заметно устали, а до града Владимира еще скакать и скакать ...
Павел Комарницкий, 2013
3
Интенсивная терапия (сборник)
Экс-форвард, экс-капитан. Дина на приеме у онколога, у нее доброкачестванная опухоль — миома матки — размером около шестнадцати недель. Но Дина худая, живота почти не заметно. Заметно бледная, заметно за сорок, ...
Юлия Вертела, 2015
4
Флора СССР - Страница 19
Железки на цветоносах развиты обильно; звездчатое опушение растения заметное; ст. у основания заметно волосистый . . . . . . . . . . . . . 60. Я. Миансарова.—Н. Мiansarofii Кozl. et 2ahn. Стеблевых листьев 4–8; обертки 10—12.5 ...
В.Л. Комаров, 2013
5
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
Задний конец заметно скошен к брюшному краю, у взрослых форм он несколько выше переднего, у молодых форм ——они равны или передний выше. Охват незначительный, обычно слегка охватывает левая створка.
Халфин Л. Л., 1960
6
Slavia Cyrillomethidiana: Источниковедение истории и ...
Анатолий Турилов. посередине, хорошо известный по великорусским рукописям со второй половины хV в ., а позднее по московским печатным изданиям . заметно варьируется написание «М» — встречается начертание как ...
Анатолий Турилов, 2014
7
Введение в изучение ископаемых харовых водорослей:
1. Хароидный тип. Для зоны периферии вершины (или «зоны растрескивания» Хорна) характерно заметное уменьшение ширины и различное уменьшение толщины партекальцин. На периферии вершины видимая кольцевая ...
Маслов Владимир Петрович, 1963
8
Бизнес-журнал, 2012/05: - Страница 76
Смягчение нравов? По наблюдениям вице-президенМетоды проверяющихстали заметно более тонкими. Отчасти смягчились нравы иуполиции. Как отмечают эксперты, онадаже стала возвращать предпринимателям изъятые во ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
9
Фораминиферы, радиолярии и остракоды девона ... - Страница 220
Раковина закругленно-прямоугольная с прямыми параллельными спинным п брюшным краями, передний конец заметно скошен от спинного края вниз. Левая створка незначительно охватывает правую вдоль концов и брюшного ...
Быкова Елена Викторовна, ‎Поленова Елена Николаевна, 1956
10
Послания
Местным жителям врядли заметно, какброжу этимгородом я. Зеленеют его монументы — генерал, королева, судья. Небоскрёбов особенных нету, иуныния нету ни в ком. Натеррасах дельцы и поэты попивают чаёк смолоком, ...
Бахыт Кенжеев, 2013

用語«ЗАМЕТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаметноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российская авиация в Сирии заметно увеличила интенсивность …
За последние сутки в результате ударов уничтожены десятки объектов, среди них - заводы по производству взрывчатки, склады с оружием, техника. «Первый канал, 10月 15»
2
Ирина Дубцова заметно поправилась (фото)
Певица Ирина Дубцова выступила на фестивале "Новая волна" в Сочи. Певица, которая никогда не была худышкой, заметно прибавила в весе. Ирина ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
3
Известная телеведущая заметно постарела
42-летняя Оксана Марченко располнела, а на ее лице появились заметные мимические морщинки. Изменения во внешности Оксаны Марченко ... «ДОНБАСС, 9月 15»
4
Рубль заметно упал за время речи Путина
Курс доллара начал заметно расти в 19:07 по московскому времени. Во время начала речи российского президента американская валюта стоила 65 ... «Телеканал ДОЖДЬ, 9月 15»
5
Алина Кабаева заметно похудела
Экс-гимнастка, а ныне председатель совета директоров «Национальной медиагруппы» всегда привлекала к себе пристальное внимание. За любыми ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Курс рубля заметно укрепился по отношению к доллару и евро
Позитивные новости приходили сегодня с Московской биржи. Курс рубля заметно укрепился по отношению к ведущим мировым валютам. Впервые с ... «Первый канал, 9月 15»
7
Рубль заметно укрепился, реагируя на возобновившийся рост …
Вечером во вторник рубль заметно рос к евро и доллару вслед за ростом нефтяных цен. На 20:00 по московскому времени курсы доллара и евро ... «Российская Газета, 9月 15»
8
Пресса Британии: риск случайной войны заметно возрос
Дипломатический корреспондент Independent Ким Сенгупта предупреждает об опасности случайного конфликта между Россией и Западом, который ... «BBC Russian, 9月 15»
9
После обновления Mercedes A-класса заметно подорожал
Нынешняя модернизация практически не отразилась на внешности хэтчбека, а в салоне изменились только руль и отделка. Зато у А-класса появилось ... «Авторевю, 9月 15»
10
Нефть заметно подорожала после заявлений Драги
Цены на нефть растут на обещаниях главы Европейского центрального банка (ЕЦБ) Марио Драги в случае необходимости задействовать все ... «Ведомости, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заметно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zametno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA