アプリをダウンロードする
educalingo
замыкаться

"замыкаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМЫКАТЬСЯの発音

[zamykatʹsya]


ロシア語でЗАМЫКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамыкатьсяの定義

閉じる、閉じる。


ЗАМЫКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАМЫКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

замываться · замызганный · замызгать · замызгаться · замызгивание · замызгивать · замызгиваться · замыкание · замыкатель · замыкать · замыкающий · замысел · замыслить · замысловато · замысловатость · замысловатый · замытарить · замыть · замыться · замычать

ЗАМЫКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзамыкатьсяの類義語と反意語

同義語

«замыкаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМЫКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замыкатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамыкатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замыкаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cerrar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

close
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बंद करे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أغلق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замыкаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

próximo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তালা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fermer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Menjadi terpencil
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schließen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

クローズ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

닫기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngunci
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பூட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लॉक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kilitlemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chiudere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

blisko
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замикатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aproape
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naby
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stänga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nær
5百万人のスピーカー

замыкатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЫКАТЬСЯ»の使用傾向

замыкатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замыкаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замыкатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЫКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамыкатьсяの使いかたを見つけましょう。замыкатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Модная одежда. Моделирование и изготовление одежды из ...
Обхват бедра Об — лента должна проходить горизонтально вокруг бедра, касаясь верхним краем подъягодичной складки, и замыкаться на наружной поверхности бедра. 19(22). Обхват колена Ок — лента должна проходить ...
Татьяна Соприкина, 2013
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
См. замыкаться в себе. замыкаться (замкнуться) в себе. Становиться замкнутым, необщительным. Несмотря на все пережитые горести она не стала замыкаться в себе и по-прежнему была общительна и доброжелательна.
Ю. Ларионова, 2014
3
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
... оказаться в замкнутом круге. Он за несколько лет растерял друзей и знакомых, замкнуться на себе самом и своей работе. замыкаться на чем-л. — сосредотачивать все внимание на чем-л. После 56 Задевать — замыкаться 056.
Галина Климовская, 2015
4
Физиологический журнал СССР. - Том 69 - Страница 719
Представители одного — преимущественно зарубежные авторы — считают, что условные рефлексы замыкаются в подкорковых структурах, и они являются ведущей системой в условнорефлекторной деятельности, другие ...
Всесоюзное физиологическое общество имени И.П. Павлова, ‎Иван Михайлович Сеченов, 1983
5
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. замыкаться, аюсь; сущ. замыкание, я, ср. Короткое з. (неправильное соединение в электрическоей цепи, вызывающее аварию). ЗАМОК, замка, м. Дворец и крепость феодала. Средневековый з. Развалины замка. Строить ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
6
Экспериментальные исследования по электричеству - Страница 250
соединению концов провода замыкается на себя. Но что произойдет, если вместо катушки подвергнуть влиянию этого же магнитного полюса массивный кусок меди?— Кажется разумным допустить в этой массе развитие таких же ...
М. Фарадей, 2013
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 458
ЗАМЫКАНИЕ ср. 1. запирание; замыкание; 2. замыкание; 1, 2 см. замыкаць 1, 2; О ка- рбткае з. эл. короткое замыкание. ЗАМЫКАЦЦА несов. 1. (закрываться) запираться, замыкаться; 2. (соединяться концами) замыкаться; 3. перен.
Кандрат Крапива, 1988
8
Горячий ключ
Ты говорила ему, что нельзя уходить в себя, замыкаться на своих проблемах? — Он не настолько со мной откровенен, чтобы говорить на такие темы. Агнесса покачала головой: — Но он тебя выделяет, тут и ежу понятно. Мне ж ...
Ирина Мельникова, 2015
9
Мышка-норушка
Девочка даласебе зарок по внимательнейприсмотреться кГалке и не замыкаться на общении только с великолепнойшестеркой. И всебыло быпрекрасно, еслибыДашину проблему можно было решить простым переодеванием.
Мария Митрофанова, 2015
10
Синдром выгорания - Страница 305
Использовать техники конструктивного поведения для снижения эмоциональной напряженности. Конструктивное поведение в напряженной конфликтной ситуации Фаза 1. Настройка на партнера Не замыкаться в беседе на себе, ...
Н. Е. Водопьянова, 2013

用語«ЗАМЫКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамыкатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент России поздравил лауреатов конкурса "Учитель года …
«Ничего здесь страшного не вижу, если это истинный обмен, - ответил Владимир Путин. - Мы не будем замыкаться в каком-то коконе. Но нам нужно ... «Телеканал Культура, 10月 15»
2
Путин призвал не замыкаться в культурном коконе
Кроме того, он отметил, что не следует замыкаться в коконе, нужно научиться отделять истинное, культурное от субкультурного, которое не ... «Информационный портал antimaidan.ru, 10月 15»
3
Путин пообещал не «замыкаться в коконе» от зарубежной …
Президент России Владимир Путин заявил, что Россия не должна изолировать себя от объектов зарубежной культуры, однако, по его мнению, следует ... «РБК, 10月 15»
4
Возможно ли поменять характер в 22
У вас есть подруга, с кем можно было бы поговорить о том, о сем, чтобы не замыкаться в себе и свох проблемах? Хорошо бы найти родственную душу, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
5
Не замыкаться в границах
Принятая в 2005 г. Стратегия развития авиационной промышленности до 2015 г. предполагала, что предприятия отрасли, которые будут объединены в ... «Ведомости, 8月 15»
6
«Нельзя находить уют в стакане и в жалости к себе …
Ветеранам боевых действий на Донбассе не следует замыкаться в себе или злоупотреблять алкоголем из-за так называемого посттравматического ... «Преступности.Нет, 8月 15»
7
Главредом ТАСС стал бывший сотрудник РИА Новости Максим …
... агентства (ИА) России ТАСС было объявлено о введении в агентстве должности главного редактора, на которого будут замыкаться все службы ИА. «Roem.ru, 1月 15»
8
Путин призвал расширить влияние русской культуры в мире и не …
Путин призвал расширить влияние русской культуры в мире и не "замыкаться в себе". 24 Декабря, 2014 г. 15:13. По словам президента, это укрепит ... «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 14»
9
Путин: ОПК не должен замыкаться на оборонке
В рамках программы по перевооружению российской армии до 2020 года российские военные предприятия обеспечены заказами, но дальше ... «Life News, 11月 14»
10
Путин готов поставить памятник тому, кто решит вопрос …
Также Владимир Путин отметил, что предприятиям оборонно-промышленного комплекса не стоит замыкаться только на выпуске военной продукции: ... «Омск здесь, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Замыкаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamykat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA