アプリをダウンロードする
educalingo
заочно

"заочно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАОЧНОの発音

[zaochno]


ロシア語でЗАОЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаочноの定義

ZAOCHNO方言は、対応を参照してください。


ЗАОЧНОと韻を踏むロシア語の単語

безоговорочно · безостановочно · безотговорочно · безошибочно · безубыточно · бескрасочно · беспорочно · беспорядочно · бессрочно · выборочно · добропорядочно · досрочно · достаточно · еженочно · ежесуточно · загадочно · зажиточно · избыточно · красочно · круглосуточно

ЗАОЧНОのように始まるロシア語の単語

заозерный · заозерье · заойкать · заокеанский · заоконный · заорать · заорганизовать · заосенять · заострение · заостренность · заостренный · заострившийся · заострить · заостриться · заострять · заостряться · заохать · заочник · заочница · заочный

ЗАОЧНОのように終わるロシア語の単語

лихорадочно · мелочно · напрочно · нарочно · недостаточно · непорочно · непорядочно · непрочно · неточно · одиночно · ориентировочно · отрывочно · ошибочно · побочно · порядочно · построчно · посуточно · поурочно · предостаточно · препорядочно

ロシア語の同義語辞典にあるзаочноの類義語と反意語

同義語

«заочно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАОЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заочноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаочноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заочно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

缺席
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ausencia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

absentia
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غيابيا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заочно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

absentia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিতিতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

contumace
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanpa hadir
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

absentia
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

欠席
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

궐석
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ing absentia
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vắng mặt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இல்லாத நிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

absentia मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gıyaben
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contumacia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

absentia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заочно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

absență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμην
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

absentia
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sin frånvaro
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

absentia
5百万人のスピーカー

заочноの使用傾向

傾向

用語«ЗАОЧНО»の使用傾向

заочноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заочно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заочноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАОЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаочноの使いかたを見つけましょう。заочноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в
Правда, встрѣчаемъ свидѣтельства о томъ, что бывали случаи, когда эти имена вносились въ актъ приговора волостными властями заочно. Попадаются экземпляры приговоровъ, гдѣ на мѣстѣ списка, именъ оставлены пробѣлы, ...
М. Богословский, 2013
2
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Страница 29
[Заочное осуждение влечет за собой гражданскую смерть лишь по истечении пяти лет после символического исполнения приговора, в течение искового срока осужденный может явиться]. 28. [Осужденные заоЧно будут лишвны ...
И.С. Перетерский, 2013
3
Городовое положеніе съ принадлежащими къ оному ... - Страница 77
Но какъ напрошивъ шого при дачѣ заочно пашпорповъ для казеннаго иншереса можепъ послѣдоватпь ущербъ , пошому чшо получаешся съ нихъ въ казну пошлинъ. съ годовыхъ по одному рублю, съ дву годовыхъ по пяши, а съ ...
Russia [Russian Empire], 1817
4
Допетровская литература и народная поэзия: тексты, ...
Таковъ-ти родительскій гнѣвъ,—они ее заочно бранятъ и клянутъ, отъ того она при смерти лежитъ. Донеси ихъ милости, хотя бъ они при жизни ее заочно благословили“. И человѣкъ тотъ ОТда.IIТЬ Имъ ПОКЛОВЪ И ПОДПОЛЪ.
Александр Данилович Алферов, ‎Алексей Евгеньевич Грузинский, 1907
5
Сокровище антиквара - Страница 166
произнес заочно знакомый. — Детали? — усмехнулся Смолин. — Да бога ради. Детали, собственно говоря, незатейливые... Он протянул заочно знакомому письмо Шевалье и сидел с безучастным видом, пока тот читал сам и ...
Бушков Александр Александрович, 2010
6
Обучение русскому языку в пятом-восьмом классах заочной школы
воспитать потребность в постоянном приобретении новых знаний путем самообразования — важнейшая задача заочной школы, осуществляемая одновременно и в органическом единстве с другими целями и задачами обучения ...
Татьяна Федоровна Крылова, 1967
7
Вопросы совершенствования учебно-воспитательного процесса ...
По материалам нашего исследования, 82? студентов заочного отделения при выборе вуза руководствовались желанием стать высококвалифицированными специалистами культурно-просветительной работы; свои дальнейшие ...
В. Ж. Дуликов, 1986
8
Материалы Девятой Всероссийской заочной научной конференции
Обучавшимся заочно на основной работе предоставлялся оплачиваемый отпуск для подготовки и сдачи экзаменов, а также другие льготы, предусмотренные законодательством, что позволяло, например 77 из 594 работникам ...
Сергей Николаевич Полторак, 1998
9
Заочное университетское образование: сборник материалов об ...
Заочное отделение Днепропетровского государственного университета имеет три общенаучных факультета — Днепропетровский, Запорожский и Криворожский. Уже сам перечень этих факультетов говорит о территориальном ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Научно-методический кабинет по заочному и вечернему обучению, ‎Л. Г. Зельвяская, 1967

用語«ЗАОЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаочноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Суд заочно арестовал бывшего советника главы Коми
Басманный суд Москвы санкционировал заочный арест бывшего советника главы Коми, бывшего зампреда правления ГК «Ренова», предпринимателя ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Заочно арестован глава отделения Пенсионного фонда в …
Суд заочно арестовал главу отделения Пенсионного фонда в Дагестане Сагида Муртазалиева, он объявлен в международный розыск. Об этом ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
Бывшего мэра Североуральска заочно приговорили к девяти …
Суд заочно приговорил бывшего мэра Североуральска Юрия Фролова, обвиняемого в вымогательстве, к девяти годам колонии строгого режима. «Lenta.ru, 5月 15»
4
Суд заочно арестовал владельца сгоревшего в Казани ТЦ …
Советский районный суд Казани во вторник, 14 апреля, заочно арестовал до 11 мая председателя совета директоров УК «АС Менеджмент» Алексея ... «Lenta.ru, 4月 15»
5
Басманный суд заочно арестовал главную фигурантку «дела …
Басманный суд Москвы в понедельник выдал санкцию на заочный арест руководителя рекламного агентства «Бюро 17» Александрины Маркво. По ... «РБК, 2月 15»
6
Зять Березовского заочно арестован по делу об убийстве
МОСКВА, 10 фев — РИА Новости. Бабушкинский суд Москвы во вторник заочно арестовал зятя покойного Бориса Березовского Георгия Шуппе по делу ... «РИА Новости, 2月 15»
7
Киевский суд заочно арестовал Виктора Януковича
Печерский районный суд Киева удовлетворил ходатайство Генпрокуратуры Украины и выдал санкцию на арест бывшего президента страны Виктора ... «РБК, 1月 15»
8
Суд заочно арестовал главу ОАО «Тольяттиазот»
Обвиняемый находится за рубежом, следствие просит о его заочном аресте, чтобы объявить в международный розыск. По словам Фадеевой, 26 ... «Lenta.ru, 12月 14»
9
Суд в Москве заочно арестовал экс-главу «Башнефти» Урала …
Басманный суд Москвы выдал санкцию на заочный арест бывшего гендиректора компании «Башнефть» Урала Рахимова. Сын бывшего президента ... «РБК, 12月 14»
10
Порошенко позволил заочно судить Януковича
Президент Украины Петр Порошенко утвердил закон, который позволит судить его предшественника Виктора Януковича. Об этом он написал в своем ... «Lenta.ru, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Заочно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaochno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA