アプリをダウンロードする
educalingo
запальчивый

"запальчивый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПАЛЬЧИВЫЙの発音

[zapalʹchivyy]


ロシア語でЗАПАЛЬЧИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзапальчивыйの定義

Zapalchivy、-th、-he; -Iv。 1.刺激、怒りに来るのは簡単です。 3.その人。 2.刺激、怒りがいっぱい。 3.その答え。 || 名詞、情熱、そして - 。 f。


ЗАПАЛЬЧИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчивый · болезнеустойчивый · бранчивый · вдумчивый · велеречивый · взрывоустойчивый · виброустойчивый · вкрадчивый · влюбчивый · водоустойчивый · восприимчивый · вспыльчивый · всходчивый · въедчивый · гноеточивый · доверчивый · доходчивый · думчивый · забывчивый · задирчивый

ЗАПАЛЬЧИВЫЙのように始まるロシア語の単語

запал · запаленно · запаленный · запалзывание · запалзывать · запаливать · запалить · запалиться · запальник · запальный · запальчиво · запальчивость · запальщик · запамятование · запамятовать · запамятоваться · запанибрата · запанибратский · запанибратство · запаниковать

ЗАПАЛЬЧИВЫЙのように終わるロシア語の単語

задумчивый · заманчивый · заносчивый · застенчивый · засухоустойчивый · зимоустойчивый · злоречивый · изгибчивый · изменчивый · износоустойчивый · красноречивый · кровоточивый · малоразговорчивый · малоречивый · малоусидчивый · малоустойчивый · малоуступчивый · медоточивый · мироточивый · многоречивый

ロシア語の同義語辞典にあるзапальчивыйの類義語と反意語

同義語

«запальчивый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАЛЬЧИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запальчивыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзапальчивыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«запальчивый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

性急的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de genio vivo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

quick-tempered
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سريع الغضب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

запальчивый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

irritável
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খিট্খিটে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

qui s´emporte rapidement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cepat marah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufbrausend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

気が短い
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

화를 잘내는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cepet-tempered
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhanh cường
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விரைவு-மனமுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जलद रागावणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

asabi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

irascibile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

porywczy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запальний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

irascibil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

οξύθυμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

quick- gehard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

HÄFTIG
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hissig
5百万人のスピーカー

запальчивыйの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАЛЬЧИВЫЙ»の使用傾向

запальчивыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запальчивый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、запальчивыйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАЛЬЧИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзапальчивыйの使いかたを見つけましょう。запальчивыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Горянщина, см. пора. Горячій, сильно нагрѣтый, жаркій, накаленый или разозженый, вскипяченый; огненый, пылкій, рьяный, ретивый, вспыльчивый, запальчивый. Куй желѣзо, поколѣ горячо (покуда кипитъ). Сегодня солнце торячо ...
Владимир И. Даль, 1863
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Горюнъ, горюниться, см. горе. Горянщина, см. пора. Горячій, сильно нагрѣтый, жаркій, накаленый или разозженый, вскипяченый; огненый, пылкій, рьяный, ретивый; вспыльчивый, запальчивый. Куй желѣзо, поколѣ горячо (покуда ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 341
Горяищина, см. пора. Горячій, сильно нагрѣтый; жаркій, накаленый или разозженый, Вскипяченый; огнёный, пылкій, рьяный, ретивый, вспыльчивый, запальчивый. Куй желѣзо, поколъ горячо (покуда кипитъ). Сегодня солнце горячо ...
В.И. Даль, 2013
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 395
Отвлеч. сущ. к запальчивый. Запальчивость речей. Запальчивость характера. 2. Горячность, задор, раздражение. Отвечать с загшльчивостыо. Мыуко- рялиг. Полевого в запальчивости и неумеренности. Пушкин. В запальчивости ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
А-Ж - Страница 385
ГОРЯЧ1Й, сильно нагрътый; жарк1й, накаленный или разожженный; вскипяченный; огненный, пылк1й, рьяный, ретивый; вспыльчивый, запальчивый. Куй же- лгъзо, поколл горячо (покуда кипит»). Сегодня солнце горячо печет».
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
«Трус!» — на него запальчиво Роллон закричал, Шпорами стиснул коня и назад поскакал. Жуковский, Рыцарь Роллон ... Словарь Академии Российской 1809, Словарь 1847, Даль 1880, 1903: запальчивый. ЗЛОРЕЧИВЫЙ, -ая, -ое ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
7
Словарь образных слов русского языка: - Страница 155
ЗАПАЛЬЧИВОСТЬ СО. Натур. Горячность, задор, раздражение. - Я мог быть обвинен в излишней запальчивости, а не в ослушании. Пушкин. Капитанская дочка. ЗАПАЛЬЧИВЫЙ ЗАХОРОВОДИТЬ ЗАХРЕБЕТНИК ЗАЦЕПКА СО.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Запальчивый человек, характер. Запальчивый ответ. □ Не раз дивился отец.. Андрию, видя, как он, понуждаемый одним только запальчивым увлечением, устремлялся на то, на что бы никогда не отважился хладнокровный и ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Ot A do K: - Страница 350
Жарт., горячность , пламень, усерд1е; кипЬш'с , разгорячен1е ; ревность, ярость, запальчивость; живость, пылкость, неутомимое рачеше; нзбытокъ. \^пл1Ъ^.Ъш1^и^ш1^ , пр. нескл. Скеркающт , блистающей; запальчивый, ГОрЯЧШ ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 652
Опáла, Р. опáлы, др., гнѣвъ, неудовольствіе; опаляти негодовать, ошалатися гнѣваться; опальство 2нѣвъ” Опаливъ, опальчивъ запальчивый; опальный состоящій подъ царскимъ гнѣвомъ. (Срези. 2, 676). — Къ п а л и т ь. См. з. с.
А.Г. Преображенский, 2014

用語«ЗАПАЛЬЧИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапальчивыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Михаил Лермонтов. 201 год со дня рождения великого поэта
Запальчивый и не умеющий скрывать своих чувств, Лермонтов нередко становился участником дуэлей и скандалов. Когда ему было десять лет ... «IMPEROR.net, 10月 15»
2
В Салехарде общественники обсудили ситуацию с «Ревизорро»
Кто-то терпеливый, стерпит и обиды, а кто-то запальчивый человек и можно вызвать бурю. Если огонь вызывать на себя, то достигнешь искомого ... «Север-Пресс, 8月 15»
3
Эмоции Кадырова: конфликт с российскими силовиками
... Чечни решил сгладить конфликт по собственной инициативе: «Он умный парень, хотя и запальчивый. Понимает, что конфликт никому не нужен». «1news.az, 5月 15»
4
Роман Карцев: жена носила меня на руках
Молодой я был, запальчивый, сгоряча еще что-то ляпнул, прямо на сцене написал заявление об уходе, которое было немедленно подписано, и уехал. «TV.UA, 2月 15»
5
Александр Чеченский.
Характер ярый, запальчивый и неукротимый: явный друг или враг; предприимчивости беспредельной, сметливости и решительности мгновенной». «Чечня | Новости | Информация, 1月 15»
6
Александр Чеченский и Денис Давыдов
Характер ярый, запальчивый и неукротимый; явный друг или враг; предприимчивости беспредельной, сметливости и решимости мгновенных». «Чечня | Новости | Информация, 1月 15»
7
Неугомонные карикатуристы из Charlie Hebdo выступили против …
... того, чтобы светлая память о наших друзьях использовалась для чьей-то раскрутки и смешивалась с этим д*рьмом, - заявил запальчивый Виллем. «Блокнот Воронеж, 1月 15»
8
«Соль»: остервеневший Гребенщиков
... когда над Россией каждый день сгущались тучи: бесконечные запреты и пропаганда, духовные скрепы и госправославие, запальчивый патриотизм и ... «НГС.НОВОСТИ, 11月 14»
9
Благородный журнал
«За все 50 лет, — с гордостью декларирует в кадре постаревший Сильверс, — у нас была только одна колонка редактора», имея в виду запальчивый ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 14»
10
Блог: Газы Юрия Луценко
Запальчивый, на язык не сдержанный, о последствиях не думающий… Стоило бывшему министру внутренних дел после очередной потасовки попасть ... «СЕГОДНЯ, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Запальчивый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapal-chivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA