アプリをダウンロードする
educalingo
заплутаться

"заплутаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПЛУТАТЬСЯの発音

[zaplutatʹsya]


ロシア語でЗАПЛУТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаплутатьсяの定義

お支払い、私はあなた、完璧な外観です。 紛失して、道を離れる。 3.森の中で。


ЗАПЛУТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАПЛУТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заплечье · заплешиветь · запломбировать · запломбировывание · запломбировывать · запломбировываться · заплот · заплотный · заплошать · заплутать · заплутовать · заплутоваться · заплыв · заплывание · заплывать · заплыть · заплясать · заплясаться · заплясывать · заплясываться

ЗАПЛУТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзаплутатьсяの類義語と反意語

同義語

«заплутаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПЛУТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заплутатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаплутатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заплутаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaplutali
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaplutali
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zaplutali
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaplutali
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaplutali
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заплутаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaplutali
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaplutali
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaplutali
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zaplutali
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaplutali
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaplutali
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaplutali
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaplutali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaplutali
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zaplutali
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaplutali
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Kaybol
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaplutali
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaplutali
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заблукати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaplutali
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaplutali
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaplutali
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaplutali
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaplutali
5百万人のスピーカー

заплутатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛУТАТЬСЯ»の使用傾向

заплутатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заплутаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заплутатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛУТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаплутатьсяの使いかたを見つけましょう。заплутатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Заплутаться — "заблудиться, сбившись с дороги". Например: заплутаться в лесу, заплутаться в трех соснах (переносно: "заплутаться в пустяках, ошибиться в простых вещах") и т.п. Глагол этот в русском литературном языке ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
2
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 153
ЗАБЛУДИТЬСЯ — ЗАПЛУТАТЬСЯЗАПЛУТАТЬ. Сбиться с пути, потерять дорогу, нужное направление. — ЗАБЛУДИТЬСЯ. Заблудиться в лесу, в тайге. <=> До сих пор я все еще не терял надежды сыскать дорогу домой; но тут я ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 345
Заблудиться — основное и наиболее употребительное слово; заплутаться употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи; заплутать употр. в просторечии и областных говорах; потеряться и запутаться имеют усилительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 345
Заблудиться — основное и наиболее употребительное слово; заплутаться употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи; заплутать употр. в просторечии и областных говорах; потеряться и запутаться имеют усилительный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Царь-колокол, или Антихрист XVII века:
Расскажи только, Кирилл Назарыч, приметы, а я и днем не поленюсь побывать, чтобы после не заплутаться. — А вот, видишь ли, пойдешь ты отсюда Смоленской дорогой, вплоть до мокрого куста, который стоит в стороне, а как ...
Н. П. Машкин, 2015
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 421
ЗАБЛУДЗЩЬ сов. заблудиться, заплутать, заплутаться; дзщя ~дзша ребёнок заблудился; з. у цёмным лёсе заблудиться (заплутать, заплутаться) в тёмном лесу; О ~дзщь у трох соснах (хвбях) заблудиться в трёх соснах.
Кандрат Крапива, 1988
7
Путешествие с Чарли в поисках Америки (романицед форм)
Не знаю, может, вы посоветуете, как мне быть? — спросил я древне-юную официантку. — А в чем дело? — Да я, кажется, заплутался. — То есть как это заплутался? Повар просунулся в кухонное окошко и налег голыми локтями на ...
Йонн Стейнбекк, 1965
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 59
91. ЗАПЛОТИННЫЙ, а я, о е. Земля запло- тинная, которая внЬ плотины лежит. Ад. I 166. ЗАПЛУТАТЬСЯ (-тися), аюсь, ается, сов. 1. Заблудиться. ВмЬсто того, чтоб ити по дорогЬ ведущей к судам, заплутался он в тамошном льсь.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
9
Жизнь Клима Самгина М. Горького: Ист.-лит. комментарий
И так легко заплутаться, Клим! Лев Тихомиров — москвич? Не знаешь? Наверное, москвич! — Почему? — спросил Самгин... — Заплутался. Говоря о том, что Тихомиров «заплутался», Любаша Сомова имеет в виду ренегатство ...
Иосиф Ирмович Вайнберг, 1971
10
Zhiznʹ Klima Samgina - Страница 118
И так легко заплутаться, Клим! Лев Тихомиров — москвич? Не знаешь? Наверное москвич! — Почему! — спросил Самгин, забавляясь ее болтовней. — Заплутался. — Ты не москвичка, а тоже заплуталась: читаешь «Историю ...
Maksim Gorky, 1928

用語«ЗАПЛУТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаплутатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Где провести незабываемые выходные в Нижегородской области
Заплутаться в Ичалках невозможно: от заброшенной лесной сторожки, стоящей близ реки Пьяны, ведет узенькая тропинка. Можно смело идти по ней и ... «Комсомольская правда, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Заплутаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaplutat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA