アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заплыть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАПЛЫТЬの発音

заплыть  [zaplytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАПЛЫТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заплыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаплытьの定義

出発、 - あなた、あなたです; - yal、 - yala、それはそうだった。 水泳の完璧な景色、どこかに行って、何かのために3.川の真ん中に。 3.ブイのために、|| 泳ぎの不完全な種類 - yah、 - yay.ZAPLYT2、-yvu、-yvesh; - yal、 - yala、それはそうだった。 完璧な外観何かの層が浮いています。 キャンドルが盛り上がりました。 池は泥で膨らんだ。 目が泳いだ。 脂肪。 || 不完全な種類の泳ぎ、あなた、あなた。 ЗАПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; совершенный вид Плывя, попасть куда-нибудь, за что-нибудь 3. на середину реки. 3. за буёк, || несовершенный вид заплывать, -аю, -аешь.
ЗАПЛЫТЬ2, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; совершенный вид Покрыться слоем чего-нибудь густого, плывущего. Свеча заплыла. Пруд заплыл тиной. Глаза заплыли. 3. жиром. || несовершенный вид заплывать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«заплыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПЛЫТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАПЛЫТЬのように始まるロシア語の単語

заплечье
заплешиветь
запломбировать
запломбировывание
запломбировывать
запломбировываться
заплот
заплотный
заплошать
заплутать
заплутаться
заплутовать
заплутоваться
заплыв
заплывание
заплывать
заплясать
заплясаться
заплясывать
заплясываться

ЗАПЛЫТЬのように終わるロシア語の単語

быть
взвыть
взмыть
взрыть
врыть
вскрыть
выбыть
выкрыть
вымыть
вырыть
выстыть
выть
добыть
домыть
дорыть
забыть
завыть
закрыть
замыть
заныть

ロシア語の同義語辞典にあるзаплытьの類義語と反意語

同義語

«заплыть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПЛЫТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заплытьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаплытьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заплыть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

游泳
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nadar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

swim
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तैरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سباحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

заплыть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

natação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সন্তরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nager
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berenang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schwimmen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スイム
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

헤엄
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglangi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bơi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पोहणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüzmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nuotata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pływać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заплисти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înot
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κολύμπι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

swem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

simma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svømme
5百万人のスピーカー

заплытьの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛЫТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заплыть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заплытьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛЫТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаплытьの使いかたを見つけましょう。заплытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 97
Англ. Ье§т 1о рЫ1, фр. соттепсег а тгеззег, нем. ап1ап§еп ги ПесЫеп. ЗАПЛЫВАНИЕ I— II * I, Заплывание I [Сущ. к заплывать I]. Заплывание II [Сущ. к заплывать II]. ЗАПЛЫВАТЬ I—II * 13 Заплывать I [Несов. к заплыть I]. Заплывать II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 146
ЗАПЛЫВАТЬ 1. Заплывать- плавая, попадать куда-либо, уплывать далеко. С о в е р ш. заплыть. 2. Заплывать- 1. Наполняться, покрываться чем- либо текучим, ползучим, становиться маленькими, суживаться от располневших щёк, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 551
Ребенка запачкала вовсе. Запичужить, начать пичужитъ, вертѣться или пѣть пичужкой. Зашлaватъ, заплыть, начать плавать, начать плыть. Я скоро заплаваю, выучусь плавать. Смотри, какъ заплылъ орелъ или воздушный шаръ!
В.И. Даль, 2013
4
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Глагол плыть: формы приставочных образований доплыть, заплыть, отплыть, поплыть, приплыть, проплыть ДОПЛЫТЬ, прош. доплыл, доплыло, доплыли | ДОПЛЫТЬ, прош. доплыл, дбплыло, дбплыли Ловчий к девице плывет что ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 257
ЗАПЛУТА'ТЬСЯ сов. разг. адасу. ЗАПЛЫ'В м. спорт, жузу жарысы; заплыв на короткую дистанцию жакын жерге жузш жарысу. ЗАПЛЫВА'ТЬ I н е с о в. с м. заплыть I. ЗАПЛЫВАТЬ II нес о в. см. заплыть II. ЗАПЛЫТЬ I сов. жузш бару; ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 185
(о языке) ээдрх, оралдх. запломбировать сов. что пломб тэвх; запломбировать зуб шуднд пломб тэвх. запломбировывать несов. см. запломбировать. заплыв м. спорт. усчж. дерлдлЬн. заплывать I, II несов. см. заплыть I, II. заплыть I ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 403
ЗАПЛЫВ м сп. узуш, уэмэ; узуш ]арышы. ЗАПЛЫВАТЬ I несов. бах заплыть I. ЗАПЛЫВАТЬ II несов. бах заплыть II. ЗАПЛЫТЬ I сов. узмэк, узуб кетмзк, узаглара узмэк. ЗАПЛЫТЬ II сов. 1. эри]иб ахмаг; свечка заплыла шам эри]иб ЗАП ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 466
( удаляться, плывя) уплывать; 1, 2 см. заплыс- ц1 I. ЗАПЛЫВАЦЬ II несов. в разн. знач. заплывать; см. заплысщ II. ЗАПЛЫСЩ I сов. 1. заплыть; з. за буй заплыть за буй; 2. (удалиться, плывя) уплыть; ён в'ёльм1 далёка ~лы^ он очень ...
Кандрат Крапива, 1988
9
А-Ж - Страница 616
ЗАПЛАВАТЬ, заплыть, начать плавать, начать плыть. Я скоро заплаваю, выучусь плавать. Смотри, какъ заплылъ орел» ш воздушный шарь/ Заплаваться, плавать слишкомъ долго. Заплйванье ср. длят, зйплавъ ж. заплйвка ж. дъйст.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 158
ЗАПЛЫВ. Старое русло реки. Влг: Баб. Заводь, от реки такой заплыв, старое русло (Баб, Александровская) . ЗАПЛЫВАТЬ. 1. Несов. к ЗАПЛЫТЬ (в 1 знач.). Влг: Влгд, Чаг. И эта стала заплывать вся река (Влгд, Хоробрец). Родничок ...
Александр Константинович Матвеев, 2009

用語«ЗАПЛЫТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаплытьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В НАО придумали способы привлечения туристов в Арктику
... по оценкам экспертов, из более 70 тысяч туристов, посещающих Шпицберген, половина выражает желание "заплыть" на Землю Франца-Иосифа. «Российская Газета, 10月 15»
2
Подростки, которые мало спят ночью, рискуют заплыть жиром
Американские врачи предупреждают, что если ваш ребенок-подросток любит проводить ночное время с различными компьютерными гаджетами, ... «FTimes, 10月 15»
3
Рогозин заявил о необходимости решить вопрос …
... подчеркнул Рогозин. - По оценкам экспертов, из более 70 тыс. туристов, посещающих Шпицберген, половина выражает желание "заплыть" на Землю ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
4
Яхта, подлодка и остров: как устроен плавучий особняк
Верхний «этаж» соответствует палубе с бассейном — чтобы купающийся гость мог в прямом смысле слова заплыть в кабину из бассейна, нажать на ... «РБК Недвижимость, 9月 15»
5
Недорогая рыба "a la Сахалин" готовится заплыть в торговые …
Владивосток, 27 августа, PrimaMedia. Рыба, выловленная рыбодобытчиками Приморья, почти готова пойти в торговые сети региона напрямую – минуя ... «РИА PrimaMedia, 8月 15»
6
В Светлогорске на берег выбросило двухметровую рыбу-меч
Но иногда единичным экземплярам во время больших «вливаний» воды из Атлантического океана удается заплыть в море через Датские проливы. «MLife, 8月 15»
7
В Москве возле здания «Газпром» после ливня затопило переход
Пользователи в социальных сетях обсуждают возможность заплыть в переход, чтобы забрать деньги. - Наверное, без акваланга и гидрокостюма туда ... «Комсомольская правда, 5月 15»
8
Шведские СМИ сообщают о российской подлодке, терпящей …
Другая шведская газета со ссылкой на своего эксперта сообщает, что в шведские воды могла заплыть новейшая российская мини‑подлодка ... «Телеканал ДОЖДЬ, 10月 14»
9
Подушка поддержит офисный планктон
В сочетании с мобильным и десктопным приложением, подушка не дает владельцу заплыть жиром: изучив привычки пользователя, она советует ... «MIGnews.com, 10月 14»
10
В Архангельске поймали рыбу-монстра
Ученые предполагают, что самостоятельно заплыть в воды России рыба не могла. Предположительно, ее завез бывший хозяин, который позже от нее ... «Дни.Ру, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заплыть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaplyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう