アプリをダウンロードする
educalingo
защучить

"защучить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЩУЧИТЬの発音

[zashchuchitʹ]


ロシア語でЗАЩУЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзащучитьの定義

ペールの完璧な種類をゆるめます。 会話 - 低い。 誰かを混乱させる。


ЗАЩУЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бучить · взбучить · вручить · вспучить · всучить · выбучить · вымучить · выпучить · выручить · высучить · выучить · домучить · дополучить · досучить · доучить · жучить · забучить · залучить · замучить · заполучить

ЗАЩУЧИТЬのように始まるロシア語の単語

защипываться · защита · защитительный · защитить · защититься · защитка · защитник · защитница · защитно · защитный · защищать · защищаться · защищенность · защищенный · защуривание · защуривать · защуриваться · защурить · защуриться · заюлить

ЗАЩУЧИТЬのように終わるロシア語の単語

засучить · заучить · излучить · измучить · изучить · лучить · мундштучить · мучить · мяучить · набучить · надокучить · нажучить · намучить · напучить · наскучить · насургучить · насучить · научить · нахлобучить · недовыручить

ロシア語の同義語辞典にあるзащучитьの類義語と反意語

同義語

«защучить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЩУЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語защучитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзащучитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«защучить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaschuchit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaschuchit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zaschuchit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaschuchit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaschuchit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

защучить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaschuchit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaschuchit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaschuchit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zaschuchit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaschuchit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaschuchit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaschuchit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaschuchit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaschuchit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaschuchit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zaschuchit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaschuchit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaschuchit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

защучіть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaschuchit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaschuchit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaschuchit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaschuchit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaschuchit
5百万人のスピーカー

защучитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЩУЧИТЬ»の使用傾向

защучитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«защучить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、защучитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЩУЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзащучитьの使いかたを見つけましょう。защучитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новые слова и словари новых слов - Страница 168
Защучить — не то, что «прищучить» (в смысле поймать на чем* либо). Я встретился с употреблением защучить в значении 'заарканить, вытащить из семьи чужого мужа — выгодного, высокооплачиваемого'. Деяние, которое ...
Евгений Александрович Левашов, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1997
2
Конец "Сатурна"
В.И. Ардаматский. — Они месяц ужекак охотятся на него,такон отних, как солнце от луны, ховается. Ну, никак они его защучить не могут. В томто идело. Я думал, чтотыего приголубишь, гада, аятебе его, куда надо, приведу.
В.И. Ардаматский, 2014
3
Язык и культура Алтая: - Страница 26
То же самое можно сказать о глаголах защучить - «поймать на месте преступления»: А много их? С полета. Их в одном месте защучили было - отстрелялись, вломать, приварить - «дать исправительный срок, посадить в тюрьму»: ...
И. А. Воробьева, ‎Людмила Ивановна Шелепова, ‎Алтайский государственный университет, 2003
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 190
ЗАЩУЧИТЬ, -чншь, сов.; перех. Экспр. Крепко обнять кого-либо; схватить в объятья. — Он узнал меня, обрадовался, ну и защучил, схватил (Венгеров., Тычкнно). ЗАЮЗЖАТЬ. -жит, сов.: пеперех. Затвердеть, уплотниться (о снеге) ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 199
Мезен., Шенк. Арх., 1885. Защурить крючок. Шенк. Арх. ЗащУрком, нареч. Закрыв глаза. Сейчас защурком жить можно. Ср. -Турин. Свердл., 1964. Ишь, защурком Мурко-от сидит. Верхот. Перм. Защучить, чу, ч и ш ь, сов., перех.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Сатурн почти не виден: роман - Страница 314
роман Василий Ардаматский. — Они месяц уже как охотятся на него, так он от них, как солнце от луны, ховается. Ну никак они его защучить не могут. В том-то и дело. Я думал, что ты его приголубишь, гада, а я тебе его, куда надо, ...
Василий Ардаматский, 1994
7
Вдали от войны: повесть и рассказы - Страница 227
Он, наверно, смог бы избежать и этого наказания, если бы не настырность и неподкупность молодого следователя, сумевшего «защучить» Петра на том, что он не только не помогал следствию, но и всячески мешал ему, стойко ...
Алексей Михайлович Ильин, 2005
8
Kubanskiĭ govor: opyt avtorskogo slovari︠a︡ - Страница 104
Покрыться льдом. Зашэрхувать. Задергивать (занавеску). Защипка. 1. Крючок для запирания дверей, окон. 2. Застежка. Защипнуться. Закрыться в хате изнутри на щеколду. Защитна. Лесополоса. Защучить. Поймать, притеснить.
Petr Tkachenko, 1998
9
Цветные книжки - Страница 221
... член Уконтрапупить Совсем мужик сбрендил Подозрительный типчик Морда всмятку, из морды глазунью сделать Под зад коленкой Кто был никем, тот тем и останется Защучить, прищучить Заморозить задницу Размордела, ...
Валерий Александрович Иванов, 2005
10
Се ля ви--: такова жизнь - Страница 280
На заданиях по захвату «языков» Степан смерти не боялся, его охватывал боевой азарт, старался изловчиться, обмануть фрицев и защучить тепленького, живого, как огромная рыбина трепыхающегося в сильных руках ...
Владимир Карпов, 2007
参照
« EDUCALINGO. Защучить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zashchuchit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA