アプリをダウンロードする
educalingo
заспать

"заспать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАСПАТЬの発音

[zaspatʹ]


ロシア語でЗАСПАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаспатьの定義

成功、あなたは眠り、あなたは飲みます。 -al、-ala、-allo; 眠い。 完璧な外観。 1.何ですか。 眠った後は何も忘れてしまいます。 誰か。 眠りに落ち、胸に体を絞める。 私の母は子供と寝ました。


ЗАСПАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкапать · вклепать · вкопать · влипать · вляпать · воскипать · вскипать · всклепать · вскопать · встрепать · вступать · выспать · доспать · наспать · недоспать · отоспать · переспать · поспать · проспать · спать

ЗАСПАТЬのように始まるロシア語の単語

засорять · засоряться · засос · засосать · засохлый · засохнуть · засочиться · заспанно · заспанность · заспанный · заспаться · заспесивиться · заспешить · заспиртовать · заспиртовывание · заспиртовывать · заспиртовываться · засплетничать · заспорить · заспориться

ЗАСПАТЬのように終わるロシア語の単語

всыпать · втяпать · выкипать · выклепать · выколупать · выкопать · выкупать · выступать · высыпать · вытрепать · выхлопать · выцарапать · вычерпать · выщипать · выщупать · гопать · докипать · докопать · докупать · досыпать

ロシア語の同義語辞典にあるзаспатьの類義語と反意語

同義語

«заспать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСПАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заспатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаспатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заспать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

覆盖
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

superposición
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

overlay
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ओवरले
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غطاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заспать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sobreposição
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপরে পাতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

overlay
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Auflage
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

オーバーレイ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오버레이
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

numpuki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phủ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேலடுக்கில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झोपणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

copertura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

narzuta
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заспати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acoperire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortrek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

överlagring
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overlay
5百万人のスピーカー

заспатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАСПАТЬ»の使用傾向

заспатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заспать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заспатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСПАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаспатьの使いかたを見つけましょう。заспатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 51
З аспориваться. Том., 1964. Заепйть, сплю, спишь и заепать, сплю, спишь, сов., перех. и неперех. 1. Неперех. Уснуть, заснуть. = З а с п а т ь. Перм., 1852. Я сном худа, легу, мрак находит, засплю, собьют, я больше заспать не могу.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 193
То же, что ЗАСОНА. Влг: Кад. Заспанник больше других спит и проснуться не может (Кад, Кузьминка). ЗАСПАТЬ. То же, что ЗАСПАТЬ (в 1 знач.). Арх: Леш, Пин. Он лёг и заспал; я заспала (Леш, Олема). Он дверь закрыл и не заспал ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
3
А-Ж - Страница 645
Эту бгъд у заспать можно, я давно заспаль, к кика б» д а . Не всякую кручину заспать можно. Длеушка Гагу и>. сгъла прясть, да и заснула. Заснули! ямской окрикъ на лошадей. I Заспать младенца, задавить его собою и ь крт>пкомъ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 95
ЗАСПАТЬ (-ти), п л ю, п й т, сое., ЗАСЫПАТЬ, а ю, а е т, несов. 4 1. Слав. Крепко уснуть. ЦСА4 II 53. Судьи и Прокуроры Конечно таки здЬсь у нас . . Ни дураки, ни воры; Они в приказах не заспят, Закон вверьх дном не опрокинут.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 69
ЗАСАДИТЬ 69 ЗАСПАТЬ ЗАСАДИТЬ, -сажу, -садишь, св., В. I. Т. Да засадя, да насадя. 2. В. Да забия, да втикна. Он засадил топор в бревно по самую рукоятку — Той заби брадвата в дървото до самата дръжка. 3. (разг.). Да затворя ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
6
Книга матери: заговоры, приметы, поверья, обереги - Страница 273
ЧТОбЫ НЕ заспать младенца ПОСЛЕ заката читайте СЛЕДУЮЩИЙ заговор: На Тебя, Господи, Поверяю своего младенца. спаси и сохрани. Аминь. Сохранный ШЕПОТОК На сына Господи, Матерь Божья! Отцовская честь, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
7
Полное собраніе сочиненій - Том 6 - Страница 54
И заспать не заспишь, сколько я Господу благодаренъ! Трудно было понять глубину благодарности къ Богу, выраженную словами: «заспать не заспишь». Но, подумавъ и сообразнвъ, чтб такое сонъ трудового человека, можно ...
Глеб Иванович Успенский, 1908
8
Собрание сочинений - Том 8 - Страница 312
Ив мыслях-то всю жизнь не было, чтобы этакую благодать господнюю увидать! И заспать не заспишь, сколько я господу благодарен! Трудно было понять глубину благодарности к богу, выраженную словами «заспать не заспишь».
Глеб Иванович Успенский, 1957
9
Поездки к переселенцам: От Казани до Томска и обратно. От ...
И заспать не заспишь, сколько я Господу благодаренъ! Трудно было понять глубину благодарности къ Богу, выраженную словами: «заспать не заспишь». Но, подумавъ и сообразивъ, что такое сонъ трудового человека, можно ...
Глеб Иванович Успенский, 1908
10
Писḿа с дороги. Концов не собереш.ь Грехи тяжкие. Очерки и ...
И заспать не заспишь — сколько я господу благодарен! Трудно было понять глубину благодарности к богу, выраженную словами «заспать не заспишь». Но подумав и сообразив, что такое сон трудового человека, можно понять и ...
Глеб Иванович Успенский, 1952

用語«ЗАСПАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаспатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спи, моя радость, усни...
Желание заспать только с мамой и, проснувшись, всякий раз находить ее рядом вполне оправдано для грудных детей. Начиная с годовалого возраста ... «Психологический навигатор, 9月 15»
2
Советы психолога: Когда приучать ребенка спать в своей кровати
Первый риск, который очень сильно тревожит молодых матерей, - опасность "заспать" ребенка. То есть навалиться на младенца во сне и задушить его ... «Российская Газета, 4月 15»
3
Внешние обстоятельства
Такие случаи известны с незапамятных времен, раньше на Руси это называлось «заспать ребенка». Но, видимо, жизнь не учит того, кто не хочет ... «РИА, 11月 14»
4
Авария на Набережно-Рыбальской в Киеве и другие ДТП недели
В результате аварии разлился бензин, находившийся в прицепе. Спасателям пришлось заспать место разлива топлива гравием и древесной стружкой. «Аргументы и факты в Украине, 4月 13»
5
«Виагра» для деловых мужчин
И здесь нередко начинается новый виток бегства от проблем, включая попытки «заесть» их, «заспать», «залюбить», «запить» или просто – забыть. «Ставропольская правда, 1月 11»
6
Катынь больше, чем Катынь
Она не считалась со своими, словно дремучая баба, она могла заспать своих детей. Нужно ли было удивляться, что она с ленивым равнодушием ... «Независимая газета, 4月 10»
7
Реабилитация. Как прийти в себя после бурного праздника
Что остается делать человеку, который не может заспать свое горе, равно как и головную боль, тошноту, колотун в сердце и дрожание потеющих ... «Фонтанка.Ру, 1月 10»
8
Подружись со своим ангелом
Существует поверье о том, что нельзя спать на правом боку, иначе можно заспать своего ангела-хранителя, который и ночью не оставляет человека и ... «DELFI .lv, 12月 08»
9
Виза в сонное царство
Для некоторых людей естественно «заспать» проблему, другие, напротив, начинают страдать бессонницей, когда в жизни не все гладко или когда они ... «Вокруг Света, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Заспать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaspat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA