«ЗАТУМАНИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
затуманитьの使いかたを見つけましょう。
затуманитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 177
4) перен. затуманить, застлать (о слезах); ~а се 1) окутаться (туманом и т. п.); 2) наполииться, затуманиться (слезами). замрёжвам несов. 1) штопать, заштопывать; 2) редко ставить сеть; 3) застилать (о тумане и т. п.); 4) перен.
Самуил Борисович Бернштейн,
1975
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 484
ЗАТУМАНЩЬ сое. прям., перен. затуманить; ныпар.шш ~ И1Л1 гарызбнт испарения затуманили горизонт; слёзы ~ нки ш'кмрк слёзы затуманили взгляд; в1нб -~шла галаву вино затуманило голову; з. сэнс затуманить смысл; о з.
3
Марий мутер - Том 7 - Страница 373
ТУТЫРАНГДАШ, Г. тытыраан'даш -ем 1. туманить, затуманить; заволакивать, заволочь; заполнять (заполнить) туманом, клубами пара, дымом. Шикш чодырам тутыракден. Дым затуманил 2. перен. туманить, затуманивать, ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории,
2002
4
Словарь синонимов русского языка
ЗАСТИЛАТЬ/ЗАСТЛАТЬ что, заволакивать/заволочь что, закрывать/закрьпь что, затуманивать/затуманить что, затягивать/ затянуть что, обволакивать/обволочь что, обкладывать/обложить что, окутывать/окутать что, ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко,
2014
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 193
1. кого-что сегсрх, саж.х; 2. чем чичрулх; затрясти головой толЬаЬан чичрулх. затрястись сов. чичрх, догдлх; за- трястйсь от гнева уурлад чичрх. затуманивать несов. см. затуманить. затуманить сов. что 1. (подёрнуть туманом ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
Не позволяйте обману и иллюзии затуманить мозги. Слушайте свое сердце! А теперь идите... — и он подтолкнул меня к выходу, — а я буду смотреть тебе вслед... — добавил он, вдруг переходя вдруг на «ты» внезапно охрипшим ...
7
Творческое саморазвитие, или Как написать роман
Мы должны изображать мир, а не спасать его, должны развивать словесность. Решать собственные проблемы, используя метод, который сохраняет действенность в той мере, в какой мы не даём чему бы то ни было затуманить ...
... царившего в карете, и расположила бы свои прелестные ножки в опасной близости от Гарета. Иначе, как же было бы заслужить ей вознаграждение и по возможности затуманить суждения Гарета, склонив его в свою пользу?
Не позволяйте обману и иллюзии затуманить мозги. Слушайте свое сердце! А теперь идите... – и он подтолкнул меня к выходу, – а я буду смотреть тебе вслед... – добавил он внезапно охрипшим голосом, вдруг переходя наты.
Что там говорил Гирш? «Книга способна затуманить разум»? Знал бы, что так выйдет, в первый же день, как обнаружил, бросил бы в камин... Винтар медленно перелистнул страницы – десять лет назад черный фолиант очень ...
用語«ЗАТУМАНИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
затуманитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Как николаевцам победить админресурс – Александр Ясинский
Власть старается сделать все возможное, чтобы затуманить мозги простым избирателям. Коммунальные СМИ, которые содержатся за деньги ... «izvestia.nikolaev.ua, 10月 15»
Лев выходит из клетки
Но куда уйдёшь от бури, которая уже на горизонте? Стремление постановщика на словах затуманить актуальность своей работы выглядит странно. «Тюменские известия, 10月 15»
Владимир Путин бросился в котел, чтобы спасти Асада
... ан-Нусра", так как единство стало необходимым в связи с объединением Америки с Россией против мусульман, "чтобы затуманить свет истины". «Inopressa, 10月 15»
Золото Пенжинских коряк: поможет ли оно превратить село …
В общем надо будет так «затуманить» мозги аборигенам, что бы кроме как о танцах и родовых мелодиях ни о каком золоте и серебре они и не думали ... «газета, 9月 15»
Джанлуиджи Буффон: "Ювентус" должен закатать рукава и …
Отставание "Ювентуса" от первой строчки столь большое, что мы не можем позволить фантазиям затуманить нам разум. Мы должны закатать рукава, ... «Eurofootball - новости футбола, 9月 15»
Запретный плод сладок?
Неужели предприниматель действительно считает, что название жаркой и столь далекой страны может затуманить голову покупателя и вселить в него ... «Неделя Обнинска, 9月 15»
«Это Путин виноват». Николай Азаров
Слово за слово, и дело дошло до скандала. Неужели пропаганда до такой степени способна затуманить сознание? Мне как-то в это не верится. А вам? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
Перманентная "цветная" революция на Украине
Игра в революции для народа Украины, давшего затуманить свой разум национализмом, закончилась не просто крахом государства, ... «Дни.Ру, 2月 15»
Даже луганские коммунисты пожаловались на «банановую ЛНР …
«Представители крупного российского капитала опять пытаются оболванить население, подсовывая им своих марионеток, пытаясь затуманить ясный ... «Преступности.Нет, 1月 15»
Ничего личного. Дзюба, Это'О и еще 7 фраеров, которых сгубила …
В профессиональном спорте крутятся солиднейшие суммы, способные затуманить рассудок внушительным количеством нулей. И всегда найдется ... «Eurosport.com RU, 1月 15»