アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"здесь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗДЕСЬの発音

здесь  [zdesʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗДЕСЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«здесь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
здесь

ここに

Здесь

ここでは、哲学的概念は、場所のカテゴリーの具体化である。 文法では、それは擬似的なカテゴリに参照されます。 Здесь — философское понятие, являющееся конкретизацией категории места. В грамматике его относят к дейктическим категориям.

ロシア語辞典でのздесьの定義

ここ、場所。 副詞1.この時点で。 私は3年前に生きます。 この場合、この状況下で。 3.非難することはありません。 あなたは間違っています。 3.ある時点で。 3.ナレーターは沈黙した。 3.私は主なトピックに目を向ける。 ЗДЕСЬ, мест. наречие 1. В этом месте. Живу 3. давно. 2. В этом случае, при этом обстоятельстве. 3. нет ничего предосудительного. 3. ты неправ. 3. В какой-то момент. 3. рассказчик замолчал. 3. я перехожу к главной теме.
ロシア語辞典で«здесь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗДЕСЬと韻を踏むロシア語の単語


ересь
yeresʹ
ночесь
nochesʹ

ЗДЕСЬのように始まるロシア語の単語

здание
зданьице
здешний
здешняя
здоров
здороваться
здоровенный
здоровенький
здороветь
здоровехонький
здоровешенький
здоровила
здорово
здоровость
здоровущий
здоровый
здоровье
здоровьечко
здоровьице
здоровьишко

ЗДЕСЬのように終わるロシア語の単語

авось
ась
блюстись
брысь
вазопись
ввестись
ввысь
везтись
вестись
взвестись
взнестись
видеозапись
вкось
внестись
возвестись
вознестись
воспроизвестись
вплестись
врастись
вчерась

ロシア語の同義語辞典にあるздесьの類義語と反意語

同義語

«здесь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗДЕСЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здесьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのздесьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«здесь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

这里
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

here
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

यहां
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aqui
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hier
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ここに
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

여기에
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kene
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đây
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இங்கே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

burada
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

här
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

her
5百万人のスピーカー

здесьの使用傾向

傾向

用語«ЗДЕСЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«здесь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、здесьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДЕСЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からздесьの使いかたを見つけましょう。здесьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
И здесь сошлись все царства--: очерки по истории ...
Монография предназначена для специалистов-историков, а также для читателей, интересующихся литературой о прошлом России, ...
Ирина Борисовна Михайлова, 2010
2
Одна – здесь – жизнь
Это называется — Запад (шипя, как змея:) цивилизация. — Но кто же вас здесь... поселил? (Сказав это, понимаю, что он здесь именно на поселении.) — Друзья. Не знаю. Уложили. Привезли. Очевидно — так нужно. Очевидно, это ...
Марина Цветаева, 2014
3
Мы здесь живем - Страница 26
26. — Саня! — осторожно позвали за окном. Санька отвела занавеску и разглядела желтое от электрического света лицо Вадима. — Тебе что? — шепотом удивилась она, выйдя к нему. Было около одиннадцати, и Санька уже ...
Владимир Войнович, 2015
4
Здесь вам не причинят никакого вреда
ГМ%Ю. 2! ЗДЕСЬ. ВАМ. НЕ. ПРИЧИНЯТ. НИКАКОГО. ВРЕДА. В воспитании детей главное — уметь вовремя скрыться. Крысолов Десять минут на рисование белых стрел, пять минут на тщательное мытье рук в туалете ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2013
5
Они уже здесь!
Кир Булычев. ВЕАИКИЙ гном": КИРБНАЬЩЕВ ГЖЫБВКОНВАЖАЕМЫЙ МИКРОБ Кир Булычев Они уже здесь! Front Cover.
Кир Булычев, 2013
6
Здесь обитают призраки:
Глава. седьмая. С немалым облегчением я узрела, сколь ясно и солнечно мое первое утро в Годлине; удивительно, впрочем, чтоночнойливень сменился столь замечательной картиною. Разумеется, я не имела никакого ...
Джон Бойн, 2014
7
Кого люблю, того здесь нет
Сергей Юрский. С возрастом начинает казаться, что мир вокруг становится хуже. Даже при внешних признаках благополучия. А мы, дескать, всё те же! За это подымают кубки, кружки, рюмки старые друзья — мы неизменны, мы ...
Сергей Юрский, 2015
8
А зори здесь тихие... (сборник)
Борис Васильев. Замахала руками, отодвинулась: – Ой, что вы, что вы... – Приказываю принять! – Старшина подумал маленько, разбавил чуть водой. – Пей. И воды сразу. – Нет, что вы... – Пей без разговору! – Ну, что вы в самом ...
Борис Васильев, 2015
9
Здесь шумят чужие города, или Великий эксперимент ...
Борис Носик. В этом доме на рю Жюль-Шаплен энергичная дочь Льва Толстого открыла свою Русскую художественную академию, где преподавали многие русские гении. Академию вскоре убил биржевой кризис, но после войны ...
Борис Носик, 2014
10
Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу
Слова. благодарности. Римский император Марк Аврелий был по совместительству философ-стоик. Свое философское сочинение, которое по-русски называется то «Размышления», то «К самому себе», он начал с ...
Виктор Сонькин, 2015

用語«ЗДЕСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からздесьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чонгар: здесь собрались крепкие орешки
Вчера прошло совещание штаба Крымского Майдана. В связи с участившимися случаями неадекватного поведения некоторых активистов на ... «Обозреватель, 10月 15»
2
Олег Грищенко о центре города: "Здесь будет парк"
Детскую площадку сохранили. Высадили цветы. Алле роз становится одним из излюбленных мест горожан. Здесь проводятся яркие праздники, такие, ... «Саратовинформ, 9月 15»
3
Мэр французского Безье: мигрантам здесь никто не рад
"Вам здесь никто не рад", — практически у всех членов Евросоюза такая мысль проскальзывает при виде тысяч беженцев. Но озвучить ее в столь ... «Вести.Ru, 9月 15»
4
"У нас руководитель Росздравнадзора здесь? А какие Вам …
В системе здравоохранения не может быть ничего такого уничтожено, что является обязательным для оказания бесплатной медицинской помощи, ... «Накануне.RU, 9月 15»
5
Будущее здесь!
Перед 75м павильонов ВДНХ, где с 28 октября по 1 ноября пройдёт технологий «Открытые инновации» 2015, появился инновационный арт-объект ... «Наука и технологии России, 8月 15»
6
Мочанов: Мы думаем, по Донецку ходят заросшие люди с …
Многое я здесь увидел, многое понял, а в чем-то еще больше запутался, потому что процесс возвращения пленных – это тайна потайного тайника. «GORDONUA.COM, 8月 15»
7
В Китае на большие экраны выходит российская кинолента "А …
К большой премьере готовятся киноманы в Китае: там на широкий экран выходит российская лента "А зори здесь тихие". Бессмертная история Бориса ... «Первый канал, 8月 15»
8
Я восхищена тем, насколько здесь все красиво и современно …
«Здесь есть все, что нужно — и открытые и закрытые корты, и гостиничный комплекс. Все для того, чтобы дети получали удовольствие от игры и ... «Рязанский городской сайт, 8月 15»
9
Здесь живут люди!
6723 Здесь живут люди! В окрестностях деревни Никола-Ленивец прошел десятый, юбилейный фестиваль ландшафтных объектов «Архстояние». «Новая газета, 8月 15»
10
Депардье: Я готов умереть за Россию, потому что люди здесь
Депардье: Я готов умереть за Россию, потому что люди здесь сильные. 26 мая, 21:14 Комментариев: 48. Французский актер Жерар Депардье заявил, ... «bigmir)net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Здесь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zdes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう