アプリをダウンロードする
educalingo
жеманность

"жеманность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЖЕМАННОСТЬの発音

[zhemannostʹ]


ロシア語でЖЕМАННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのжеманностьの定義

プライバシー。 cutesyを参照してください。


ЖЕМАННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ЖЕМАННОСТЬのように始まるロシア語の単語

желчность · желчный · желчь · жеманиться · жеманник · жеманница · жеманничание · жеманничать · жеманнический · жеманно · жеманный · жеманство · жемчуг · жемчужина · жемчужинка · жемчужница · жемчужно · жемчужно- · жемчужный · жена

ЖЕМАННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるжеманностьの類義語と反意語

同義語

«жеманность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЖЕМАННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жеманностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのжеманностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«жеманность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

affectedness
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fingimiento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

affectedness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

affectedness
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التأثر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

жеманность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afetação
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

affectedness
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

affectation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Cemburu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Affektiertheit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

被作用性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

affectedness
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

affectedness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

affectedness
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

affectedness
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

affectedness
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

etkilenme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

affectedness
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

affectedness
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

манірність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

manierism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

affectedness
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

affectedness
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

affectedness
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

affectedness
5百万人のスピーカー

жеманностьの使用傾向

傾向

用語«ЖЕМАННОСТЬ»の使用傾向

жеманностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«жеманность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、жеманностьに関するニュースでの使用例

例え

«ЖЕМАННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からжеманностьの使いかたを見つけましょう。жеманностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шах королеве
В середине семнадцатого века во Франции уже достигла пышного расцветата общаяприторная жеманность, которая нашласвое высшее выражение в следующемвеке, векеЛюдовика Пятнадцатого, вызвав в скором времени,как ...
Маурин, Евгений, 2015
2
Шах королеве. Пастушка королевского двора: - Страница 6
>Х<>Х<>Х< В середине семнадцатого века во Франции уже достигла пышного расцвета та общая приторная жеманность, которая нашла свое высшее выражение в следующем веке, веке Людовика Пятнадцатого, вызвав в ...
Маурин Е., 2013
3
Онегинская энциклопедия: А-К - Страница 538
КОШУРКА Это домашнее животное упоминается в «Евгении Онегине» при описании суеверий Татьяны Лариной: Жеманный кот, на печке сидя, Мурлыча, лапкой рыльцо мыл: То несомненный знак ей был. Что едут гости. (5, V ...
Наталья Ивановна Михайлова, 1999
4
Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин": материалы к ...
Кот назван жеманным, что очень важно для характеристики не только его, но и его владельца, обычно женщины. В басне В А. Жуковского «Кот и зеркало» (1806) говорится: «На дамском столике Сидел Федотка-кот И чистил ...
Михаил Викторович Строганов, 2002
5
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
сущ. жеманность, и, ж. и жеманство, а, ср. ЖЕМЧУГ, а, мн. а, м. Драгоценное вещество, образующееся в раковинах некрых моллюсков в виде зерен, обычно белого и желтобелого (реже черного) цвета, а также (собир.) украшения ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
6
Орфографический словарь русского языка для школьников
-и, -ёй желчевыводящий желчегонный желчеотделение, -я жёлчность, -и жёлчь, -и жеманиться, -нюсь, -нится жеманница, -ы жеманность, -и жеманный; кр. ф. -анен, -анна жеманство, -а жемчуг, -а, мн. -а, -6в жемчугоносный ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
ЖЕМАННОСТЬ - свойство по значению прил. жеманный; жеманство, неестественность, ненатуральность, манерность, нарочитость. ЖЕМАННЫЙ - лишённый простоты, естественности; слащаво изысканный, ненатуральный, ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 254
Эдалы кулуш жеманный смех; 2. высокомерный, надменный, чванливый. ЭДАЛЫЛЫГ сущ. 1. жеманность, манерность: 2. высокомерие, высокомерность, надменность. ЭДАСЫЗ п р и л. простой, естественный (в поведении, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
9
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 254
1. жеманный (лишённый простоты и естественности); манерным. Эдалы кулуш жеманный смех; 2. высокомерный, надменный, чванливый . ЭДАЛЫЛЫГ сущ. 1. жеманность, манерность; 2. высокомерие, высоко- мёрность, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
10
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 156
_|| сущ. жеманность, -и, ж. ЖЕМАНСТВО, -а, ср. Жеманное поведение. ЖЕ'МЧУГ, -а, мн. -а, -бв, м. Твердое вещество, образующееся в раковинах нек-рых моллюсков в виде зерен, обычно белого и желто-белого (реже черного) ...
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

用語«ЖЕМАННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжеманностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В театре «А—Я» разыграли большую политику на шахматной …
Богдан Осокин блестяще сыграл Людовика XIII: безукоризненно показал его капризность, вспыльчивость и жеманность. После спектакля «МК» ... «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Наградной пляж
... выигравший в соревновании с Алексеем Ратманским: его претенциозные "Асфодельные поля" отличала жеманность и натужное изобретательство. «Коммерсантъ, 9月 15»
3
«ВБ»: В Барнауле состоялась премьера спектакля «Укрощение …
Непонятным образом вся царящая на сцене жеманность, искусственность и схематичность из разряда недостатков вдруг переходит в разряд ... «Вечерний Барнаул, 4月 15»
4
Дмитрий Харатьян: «Замаливаю грех обжорства овсянкой без …
Не жеманность и губки бантиком, а обаяние, нежность, тепло. Вроде обычные слова, а как много за ними стоит - вдумайтесь. И еще кротость женская, ... «intermedia.ru, 1月 15»
5
8 женских ошибок, которые останавливают развитие отношений …
К наиболее известным видам искусственного поведения можно отнести: изображение из себя той, кем вы не являетесь; жеманность; наигранное ... «GIGAmir, 1月 15»
6
Исповедь: Я была замужем за… ненатуралом - ФОТО
Мы морщимся, заметив жеманность, манерность людей нетрадиционной ориентации, но лучше уж так, ведь все честно и открыто, никто не обожжется, ... «Day.Az, 5月 14»
7
Канье Вест опроверг информацию о том, что Брюс Дженнер …
Как ранее сообщал источник, родные мужчины всегда замечали за ним странности и некую жеманность в поведении. К тому же мужчина увлёкся ... «Starslife.ru, 1月 14»
8
Леопардовые штаны. Казахстанская неделя высокой моды - это …
И резюмировали: ничего существенно нового Досыбаев и Джен не показали: все тот же китч и жеманность. Я – революция! Приятно удивила гостья с ... «Centrasia.ru, 10月 13»
9
Страстная, но неравноправная и безнадежная...
Ему были чужды абсолютно все условности, и именно поэтому жеманность Роми так сильно его раздражала. Тот самый шаг, который отделяет ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 9月 13»
10
Мыслящий тростник и русская словесность
Тема рискованная, легко впасть в жеманность, а то и устроить банальный парад натюрмортов, но ни того, ни другого не произошло. Живопись, графика ... «Радіо Свобода, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Жеманность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zhemannost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA