"ஜாதி"辞典でのタミル語の意味

タミル語でஜாதிの発音

ஜாதி  [jāti]

タミル語でஜாதிはどんな意味ですか？

カースト

சாதி

カーストはインドスタイルのコミュニティの基本的な社会単位です。 その一意性は、誕生に基づく仕事です。 インド、パキスタン、バングラデシュ、スリランカなどの国に存在します。 人のカーストは彼の出生によって決定される。 だから、これはクラスから抜け出す方法だと言えるでしょう。 それは社会訴訟と新興権力によって保護されています。

சாதி என்பது இந்தியப் பாணியிலான சமூகத்தின் அடிப்படைச் சமூக அலகு ஆகும். இதன் தனித்தன்மை பிறப்பின் அடிப்படையிலான வேலைப்பிரிவினையே. இது இந்தியா, பாகிஸ்தான், வங்கதேசம், இலங்கை உள்ளிட்ட நாடுகளில் நிலவுகிறது. ஒருவரின் சாதி அவரின் பிறப்பைக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஆகவே இதனை வெளியேற வழியற்று அடைபட்ட வகுப்பு என்று கூறலாம். இது சமூக வழக்கு, அதிலிருந்து தோன்றிய அரசுகள் போன்றவற்றால் பாதுகாக்கப்டுகிறது.

タミル語辞典でのஜாதிの定義

カーストカースト

ஜாதி சாதி.

ஜாதிの翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のஜாதிを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのஜாதிの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«ஜாதி»という単語です。

• タミル語翻訳家 - 中国語: 种姓
• タミル語翻訳家 - スペイン語: casta
• タミル語翻訳家 - 英語: Caste
• タミル語翻訳家 - ヒンディー語: जाति
• タミル語翻訳家 - アラビア語: الطائفة
• タミル語翻訳家 - ロシア語: каста
• タミル語翻訳家 - ポルトガル語: casta
• タミル語翻訳家 - ベンガル語: বর্ণ
• タミル語翻訳家 - フランス語: caste
• タミル語翻訳家 - マレー語: kasta
• タミル語翻訳家 - ドイツ語: Kaste
• タミル語翻訳家 - 日本語: カースト
• タミル語翻訳家 - 韓国語: 카스트
• タミル語翻訳家 - ジャワ語: Kelas
• タミル語翻訳家 - ベトナム語: đẳng cấp
• タミル語: ஜாதி
• タミル語翻訳家 - マラーティー語: जात
• タミル語翻訳家 - トルコ語: kast
• タミル語翻訳家 - イタリア語: casta
• タミル語翻訳家 - ポーランド語: kasta
• タミル語翻訳家 - ウクライナ語: каста
• タミル語翻訳家 - ルーマニア語: castă
• タミル語翻訳家 - ギリシャ語: κάστα
• タミル語翻訳家 - アフリカーンス語: kaste
• タミル語翻訳家 - スウェーデン語: kast
• タミル語翻訳家 - ノルウェー語: Caste

«ஜாதி»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からஜாதிの使いかたを見つけましょう。ஜாதிに関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Karththarin namam balaththa thurukam: a meditative worship ...

பூமியானது ஜாதி ஜாதியான ஜீவஜந்துக்களாகிய வாழ்க ஆதி 1:24 நாட்டுமிருகங்களை ஜாதி ஜாதியாகப் பிறப்பிக்கக்கடவது என்றவரே ...

M R Renuga Suresh, 2015

காதுகள் / Kaathugal:

'ைபதியதிேல என ேம ஜாதி, கீ ஜாதி?' 'அ உபசாரகாக ெசத பாகபிரிவிைன. ைபதியகார ஜாதி சமய ேபதக கடதவ. நா, உலக எகிற கிய மனபாைம இலாதவ.

எம் வி வெங்கட்ராம் / M V Vengatram, 2015

நூல்சூழ்உலகு - பக்கம்34

பியர்சன் கயே, ஆலன் வான்கா. 34 பெரியாரின் ஜாதி தண்டாமை உரைகள் பெரியாரின் ஜாதி தண்டாமை உரைகள் திராவிடக்கழக வெளியடு சகோடன் ...

பியர்சன் கயே, ஆலன் வான்கா, 2015

Chandirikaiyin Kathai: Subramanya Bharathiyar

ஒேர ச கதிையபறிஎதைனநாேப வ?ஒேர மனிதைன எதைனகால றிெகாப ?நாளைடவி எலாசரியா வி. ஜாதி பிரடஇக தா ெச .சாவைரப த கட பதி ேபாஜன ச ப த ெச ...

Subramanya Bharathiar, 2013

கோணல் பக்கங்கள் 2 / Konal Pakkangal - II:

அதில் முக்கியமானது ஜாதி. இவ்வளவு போருக்குப் பிறகு, உற்றார் உறவினரை இழந்து, சொந்த நாட்டை விட்டு வெகு தூரம் கடந்து வந்து ...

சாரு நிவேதிதா / Charu Nivedita, 2014

Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்

வாழ்க்கையைக் கர்ம காண்டம்' ஞானகாண்டம் என்று பிரித்தது இந்துமதம்தான். கர்ம காண்டத்தின் தொழில்கள் காரணமாக ஜாதி உண்டு. ஞான ...

கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009

Bharathiyar Kavithaigal: பாரதியார் கவிதைகள்

6.7 உயிர் பெற்ற தமிழர் பாட்டு பல்லவி இனிஒரு தொல்லையும் இல்லை பிரி வில்லை, குறையும் கவலையும் இல்லை (இனி) ஜாதி மனிதரில் ...

Subramania Bharathiyar, 2015

கவி வந்த்யகட்டி காயியின் வாழ்வும் சாவும் / Kavi ...

"அது என்ன அதிருஷ்டம்?" "அவங்க ஒசந்த ஜாதி, பெரிய வம்சம், ஆனா அது மட்டும் போதாது, ஃபுல்லரா!" "ஏன், நயுந்தான் ஒசந்த ஜாதி . . ." சட்டென்று ...

மகாசுவேதா தேவி / Mahasweta Devi, 2014

Jīvap prammaikya Vētānta rahasyam - பக்கம்408

பஞ்சமெல்லாம் ஒரே ஜாதியாயிருந்து கர்மத்தினுல் நான்கு ஜாதி ஏற்படுத்தப்பட்டது. மனிதர்களெல் லோரும் ஒரே தாய் கர்பத்திலிருந்து ...

Paramahaṃsa Saccidānanda, 1993

Aṉurātā Ramaṇaṉiṉ ciṟukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்333

"அந்தப் பொண்ணுங்க உசந்த ஜாதி. நீயேண்டி அவகூடப் போய் உட்கார்ந்து பாடறே?" “ஏண்டா டேய், அஞ்சுவேளை தொழுகைக்கு வாடான்னா ...

Aṉurātā Ramaṇaṉ, 2006

用語«ஜாதி»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からஜாதிという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

இருளர் இன மக்களுக்கு ஜாதி சான்றிதழ்

செங்கல்பட்டு:செங்கல்பட்டு வருவாய் கோட்டத்தில், 112 இருளர் இன மக்களுக்கு ஜாதி சான்றிதழ்களை, வருவாய் கோட்டாட்சியர் ... «தினமலர், 10月 15»

அமித் ஷாவின் தூதர் முரளீதர் ராவ் …

தமிழகத்தில் உள்ள ஜாதி இயக்கங்களை ஒருங்கிணைத்து, அவர்களை, பா.ஜ., பக்கம் திருப்பும் முயற்சியில், அக்கட்சியின் பொதுச் செயலர் ... «தினமலர், 10月 15»

ஜாதி, மதத்தால் மக்களை பிரித்து …

சென்னை: அறிவியல் வளர்ச்சி மனிதனை செழுமைப்படுத்த வேண்டுமே தவிர, சீரழிக்க கூடாது. அப்படியாகிவிட்டால் அறிவியல் என்ற ... «Oneindia Tamil, 10月 15»

ஜாதி பற்றுடன் செயல்படும் …

ஜாதி பற்றுடன்செயல்படும் காவல்துறையினர் மீது முதல்வர் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டுமென தி.வேல்முருகன் வலியுறுத்தியுள்ளார். «தினமணி, 10月 15»

மலைவாழ் மக்களுக்கு ஜாதி சான்று …

தினமலர் முதல் பக்கம் அரசியல் செய்தி தமிழ்நாடு. மலைவாழ் மக்களுக்கு ஜாதி சான்று மறுப்பது ஏன்? * பிருந்தா காரத் விளக்கம். Advertisement. «தினமலர், 10月 15»

ஜாதி குறித்த சர்ச்சைக்குரிய கருத்து …

பிகார் தேர்தலைத் தொடர்புப்படுத்தி ஜாதி குறித்து சர்ச்சைக்குரிய கருத்தைக் கூறிய ராஷ்ட்ரிய ஜனதா தளக் கட்சித் தலைவர் லாலு ... «தினமணி, 9月 15»

ஜாதி இருக்கும் வரை இடஒதுக்கீடு …

பெங்களூரு: நாட்டில் ஜாதிகள் இருக்கும் வரை, இட ஒதுக்கீடு செய்ய வேண்டியது இருந்து கொண்டே இருக்கும் என முதல்வர் சித்தராமையா ... «தினகரன், 9月 15»

ஜாதி சான்றிதழ் கேட்டு தலையில் …

டி., ஜாதி சான்றிதழ் கேட்டு குடும்பத்துடன், ஆறாவது நாளாக மயானத்தில், சாமி ஆடி, தலையில் தேங்காய் உடைத்து நூதன போரட்டத்தில் ... «தினமலர், 9月 15»

ஜாதி, பணத்தால் நடிகர் சங்கத்தை …

ஜாதி, பணத்தால் நடிகர் சங்கத்தை பிளவுபடுத்த நினைக்கின்றனர்: சரத்குமார் குற்றச்சாட்டு. By மதுரை,. First Published : 26 September 2015 02:59 AM IST. «தினமணி, 9月 15»

போலி முத்திரை பயன்படுத்தி ஜாதி …

வேலூர் மாவட்டம், குடியாத்தத்தில், பொது மக்களிடம் சில புரோக்கர்கள், அதிகளவு பணம் வாங்கிக் கொண்டு, போலியான வருவாய், ஜாதி ... «தினமலர், 9月 15»