アプリをダウンロードする
educalingo
aktör

"aktör"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でAKTÖRの発音

aktör


トルコ語でAKTÖRはどんな意味ですか?

プレーヤー

俳優は、キャラクターを演じ、劇的なプロダクションで、また映画、テレビ、劇場、ラジオなどで専門的な役割を果たすアーティストです。 俳優は古代ギリシア語のὑποκριτήςの言葉に由来しています。 この言葉は「演技する人、俳優」を意味するので、俳優の声は俳優を表します。

トルコ語辞典でのaktörの定義

actor男性の俳優。 /そうでなければ見える人。

AKTÖRと韻を踏むトルコ語の単語

başaktör · dedektör · detektör · direktör · ejektör · enjektör · faktör · kolektör · kondüktör · konektör · konvektör · lektör · nükleer reaktör · prodüktör · projektör · reaktör · redaktör · reflektör · rektör · özel sektör

AKTÖRのように始まるトルコ語の単語

aktif rol oynamak · aktif taşıma · aktifleşme · aktifleşmek · aktifleştirme · aktifleştirmek · aktiflik · aktinit · aktinoloji · aktinyum · aktinyumlu · aktivite · aktivizm · aktöre · aktörlük · aktris · aktüalite · aktüalitesini kaybetmek · aktüalizm · aktüel

AKTÖRのように終わるトルコ語の単語

adaptör · akompanyatör · akümülâtör · alternatör · amatör · amplifikatör · anketör · armatör · aspiratör · defibratör · dekoratör · desikatör · desinatör · diktatör · distribütör · editör · sektör · selektör · traktör · vektör

トルコ語の同義語辞典にあるaktörの類義語と反意語

同義語

«aktör»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTÖRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktörを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのaktörの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«aktör»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

演员
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

actor
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

actor
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الفاعل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

актер
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ator
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অভিনেতা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

acteur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schauspieler
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

aktor
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நடிகர்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अभिनेता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

aktör
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

attore
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

aktor
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

актор
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

actor
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

akteur
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skådespelare
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skuespiller
5百万人のスピーカー

aktörの使用傾向

傾向

用語«AKTÖR»の使用傾向

aktörの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktör»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、aktörに関するニュースでの使用例

例え

«AKTÖR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からaktörの使いかたを見つけましょう。aktörに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doğu Afrika Jeopolitiği ve Türkiye’nin Somali Politikası: - Sayfa 42
AFRİKA. NE. KADAR. AKTÖR? Peki, dünyanın Afrika'ya olan ilgisi ciddi şekilde artarken, Afrika bu ilişkiyi nasıl görmekte ve ne tür bir tepki vermektedir? Bu sorular, son yıllarda en çok tartışılan konuların başında gelmektedir. Afrika'ya olan ...
Mehmet Özkan, 2014
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada görülen aktör veya aktris, dünya hayatını önemsememeye, işleri oyun ve oyalanma olarak görmeyedelâlet eder. Aktristinsahnede görülmesi ise, rüyayı görenin kötübir işedüşeceğine yorulur. Yine rüyada görülen aktör, işyaptığınız ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Bir Dinozorun Anıları:
Aktör ne kadar ustaysa, duyduğu gerginliğin deo kadarbüyük olduğunu söyleyebiliriz bir paradoks yapmadan. Yıllardırdostum olanbüyük biroyuncuya moral vermek için, kendi çevirdiğim biroyunun ilk temsilinden önce kulise gitmiştim. Bana ...
Mîna Urgan, 2014
4
Türkiye'nin Ortadoğu'daki Güç Kapasitesi: Mümkünün Sınırları:
Türkiye, pek çok uzmana göre neyin nasıl yapılacağını dikte eden değil “bunu sadece yaşayan bir aktör” olarak bölge halklarının teveccühünü kazanmıştır. Üstelik bunu Batı ile ilişkilerinin en derin noktaya taşımış bir aktör sıfatı ile yapabilmiştir.
Osman Bahadır Dinçer, ‎Mustafa Kutlay, 2012
5
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 97
Aktör kendi dünyasındaydı ve onu bu rüyadan kimse gerçeğe döndüremezdi, "Ölmek, uyumak hepsi bu kadar ve bir uykuyla bütün kırık kalp ağrılarını..." derken, Şoför'ün sert sesi konuşmasını böldü: "Uyku ilacı... Uyku ilacı..." Aktör oralı olmadı.
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
6
Müşfik Diktatör:
Amerikan başkanlık seçimine eski aktör, yeni vali Arnould Swartzanager'in hazırlandığını duyduğumda şaşırmadım. Zira geçmiş Amerikan başkanlarından Ranould Reagen'ın bir aktör olduğunu biliyordum. Dünyanın öteki yakasından ...
Vedat Bilgiç, 2015
7
Konuşmalar
Fakat aktörün hüviyeti bu mücerret cazibeyi müşahhas bir hâle getirecek ve hemen iş görmeye zorlayacak ayrı bir tesire maliktir. Aktörünün şahsında ve sanatında muharrir, kıymetlerinin aksiyon haline gelmiş, billurlaşmış çizgilerini görür.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Here Is the News - Schlagzeilen - Sayfa 64
16. Ateş. etmeyin! Angola'da film çekiyorlardı. Sette inanılmaz bir olay oldu. Polis filmi gerçek sandı ve iki aktör öldü. Yönetmen Radikal Ribeiro Angola'da bir film çekiyordu. Filmde bir soygun sahnesi vardı. O sahnede iki aktör silahlarla bir ...
Katja Zehrfeld, ‎Ali Akpinar, 2008
9
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 403
“Sen de mi aktör olmak istiyorsun arkadaş?” Bu ani ve kesin soruya hemen yanıt veremeyen Hanefi, genç ofis adamının gözlerine şaşkınlıkla bakakaldı. O, ana kız gibi keriz olmak istemiyor, kendi yaşında bir kentli genç tarafından aldatılmaya ...
Hilmi Taşkın, 2011
10
Karmaşık Güzellik
“İşte sana bahsettiğim aktör bu.” Ah...bekaretini alan aktör. “Oh, elbette sizi tanıyorum,” dedimelini sıkarken. “Son filminize bayıldım, hanişuçift taraflı ajanı oynadığınızı.” Aktör gülümsedi, dişleri okadar beyazdı ki parlıyordu. “Teşekkür ederim.
K.l. Middleton, 2014

用語«AKTÖR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktörという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ünlü Aktör 60 Yaş Küçük Öğrencisi ile Evlendi
Rus ve Sovyet dönemi sineması ve tiyatrosunun efsane aktörü 84 yaşındaki İvan Krasko, kendisinden 60 yaş küçük 24 yaşından öğrencisi Natalia Shevel ile St. «Haberler, 9月 15»
2
Engin Akyürek Seul'de 'En İyi Aktör' seçildi
8 ülkeden 212 başvurunun yapıldığı, Güney Kore'de düzenlenen Uluslararası Seul Drama Ödülleri'nde 'En İyi Aktör' kategorisinde finale kalan Engin Akyürek, ... «Posta, 9月 15»
3
Morgan Freeman'ın üvey torunu öldürüldü
Torunun ardından ünlü aktör Freeman; "Dünya onun artistik kabiliyetini ve verebileceklerini asla öğrenemeyecek. Ailesi ve arkadaşları onu tanıdığı için çok ... «Hürriyet, 8月 15»
4
Aktör Depardieu, Ukrayna için ulusal tehdit oldu
Ukrayna, Fransız aktör Gerard Depardieu'yu “ulusal güvenlik tehdidi” sayarak ... Fransız aktör Depardieu “zenginlik vergisi” yasasına kızarak 2013 yılında Rusya ... «euronews, 7月 15»
5
Türk kökenli aktör Playboy'a poz verdi
Dünyaca ünlü erkek dergisi Playboy, bu hafta piyasaya çıkan Ağustos sayısında Amerikan TV dizisi 'Homeland'da terörist rolünü oynayan Türk kökenli aktör ... «Doğan Haber Ajansı, 7月 15»
6
Ünlü aktör Dennis Haysbert, İstanbul'dan ayrıldı
İstanbul'da olduğu öğrenilen ünlü aktör Dennis Haysbert, ABD'ye gitmek için geldiği Atatürk Havalimanı'nda görüntülendi. Büyük Hesaplaşma, Aşk Tarlası, ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
7
Ünlü aktör, Müslümanların dramına dikkat çekti
Aktör Matt Dillon, Ulusal Basın Kulübü'nde düzenlediği basın toplantısında, geçtiğimiz günlerde ziyaret ettiği kamplara ilişkin gözlemlerini paylaştı. Aktivist Thun ... «TRT Haber, 6月 15»
8
İngiliz aktör: Ölene kadar IŞİD'le savaşacağım
Suriye'ye giderek Kürt ordusu saflarına katılan İngiliz aktör Michael Enright, ölene kadar IŞİD ile savaşacağını söyledi. İngiliz basınında yer alan habere göre, ... «ntv.com.tr, 5月 15»
9
Ünlü Fransız aktör Depardieu: Rusya için ölürüm!
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in imzaladığı kararnameyle 2013 yılında Rusya pasaportu alan dünyaca ünlü Fransız aktör Gerard Depardieu, Rusya için ... «Hürriyet, 5月 15»
10
İngiliz aktör Michael Enright, IŞİD'le savaşmaya gitti
Hollywood filmleri Karayip Korsanları ve Gece Gündüz'de Johnny Depp ve Tom Cruise gibi yıldızlarla rol alan İngiliz aktör Michael Enright, IŞİD'le savaşmak için ... «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aktör [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/aktor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA