アプリをダウンロードする
educalingo
barınma

"barınma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBARINMAの発音

barınma


トルコ語でBARINMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのbarınmaの定義

住宅仕事。


BARINMAと韻を踏むトルコ語の単語

acınma · alınma · arınma · açınma · ağınma · aşınma · bakınma · kalınma · karınma · kaçınma · kırınma · sarınma · çalınma · çarpınma · çatınma · çırpınma · ıkınma · ılınma · ıraksınma · ısınma

BARINMAのように始まるトルコ語の単語

barı · barınak · barındırma · barındırmak · barınmak · barış · barış görüş olmak · barış yapmak · barışçı · barışçıl · barışçılık · barışık · barışık olmak · barışıklık · barışma · barışmak · barışsever · barışseverlik · barıştırma · barıştırmak

BARINMAのように終わるトルコ語の単語

kalkınma · kasınma · kazınma · kaşınma · kılınma · kısınma · kıyınma · sakınma · salınma · sıkınma · sınma · sıvınma · sığınma · takınma · tanınma · tapınma · taşınma · tıkınma · tınma · yadsınma

トルコ語の同義語辞典にあるbarınmaの類義語と反意語

同義語

«barınma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARINMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barınmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbarınmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«barınma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

庇护
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

abrigo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

shelter
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रय
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مأوى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

приют
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

abrigo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

abri
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Unterstand
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

避難所
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

피난처
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

che chở
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தங்குமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निवारा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

barınma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rifugio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

schronienie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

притулок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

καταφύγιο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuiling
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ly
5百万人のスピーカー

barınmaの使用傾向

傾向

用語«BARINMA»の使用傾向

barınmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barınma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、barınmaに関するニュースでの使用例

例え

«BARINMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbarınmaの使いかたを見つけましょう。barınmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2014’te Türkiye: - Sayfa 139
Türkiye'ye gelenlerin ilk olarak sevk merkezlerine alınması, sağlık kontrolü ve kayıt sonrası ise geçici barınma merkezlerine aktarılması öngörülmektedir. Aralık 2014 itibariyle Türkiye'de yaklaşık 1,6 milyon Suriyeli bulunmaktadır.324 ...
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015
2
Fabika'da barınmak: erken cumhuriyet dönemi'nde Türkiye'de ...
Bu ikinci kitap, sıcaklığın sürdüğü kuruluş yıllarının bir başka sorun alanına, bu kez üretim alanındaki yerleşim düzeninin kurulmasına ve barınmanın bunun içindeki önemine ayrılıyor. * * * Dizinin ikincisi olan bu kitabın adının "Fabrikada ...
Ali Cengizkan, 2009
3
Kapital Cilt: I
Ama “yoksulların barınması işinde” durum böyle değildir. Üretim araçlarının bir merkezde toplanması ölçüsünde, emekçilerin belli bir yere üstüste yığıldıklarını, tarafsız her gözlemci rahatça görebilir; kapitalist birikimin hızı ne kadar büyük ...
Karl, Marx, 2015
4
O SENIN Gelecegin - Sayfa 206
Verne Wheelwright. Barınma alanı Barınma alanı, eviniz, semtiniz, içinde yaşadığınız topluluk, ülkeniz (politik ve ekonomik sistemler de dahil) ve dünyanın hangi iklim bölgesinde olduğunuzu içerir. Eğer bir bakımevinde yaşıyorsanız (ya da ...
Verne Wheelwright, 2012
5
Şehircilik: sorunlar-uygulama ve politika - Sayfa 590
Barınma koşullarını anlatan öteki göstergeler, konutların nitelikleriyle ilgilidirler. Bunların başında barınma yoğunluğu gelir. Barınma yoğunluğu, belli bir konut içinde oda başına düşen nüfus demektir. Genel olarak, barınma yoğunluğunun l ...
Fehmi Yavuz, ‎Ruşen Keleş, ‎Cevat Geray, 1973
6
Sınırlar Arasında Yaşam Savaşı Suriyeli Mülteciler Alan ...
Yine Direktif uyarınca, ihtiyaç duyanlara uygun barınma imkânları sağlamak ve yiyecek, giyecek, sağlık gibi temel ihtiyaçlarını karşılamak; çocuk, sakat, işkence görmüş, tecavüze uğramış kişiler gibi özel gereksinimleri olanların ihtiyaçlarını ...
Mehmet Güçer, ‎Sema Karaca, ‎Osman Bahadır Dinçer, 2013
7
Anayasa, Anayasam: Çocukların Yeni Anayasa’ya Dair Görüşleri
... saygılı davranmalılar.”(Bahar, 12) “Toplumdaki tüm insanları sevip saymalıyız.” (A. Zeynep) “Birbirimize önem vermeliyiz.” (Gülzade, 11) “Birbirlerine herkes birbirine önem vermeli.” (Özlem, 11) Barınma Hakkı BM ESKHS Madde 11: Yaşama ...
Ayşe Beyazova, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Gözde Durmuş, Mehmet Onur Yılmaz, Melda Akbaş, Zeynep Kılıç, 2012
8
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
İnsancıl organizasyonlar ve insan hakları örgütleri Gazze Şeridindeki barınma ihtiyacı için gerekli olan araçlar da dahil olmak üzere gerekli objelerin yeterliliği ile ilgili olarak kaygılarını belirtmişlerdir. Barınma konusunda, İsrail aslında Gazze ...
Cemalettin Karadaş, 2013
9
KORE GERÇEĞİ: Güney Kore, Dünü ve Bugünü - Sayfa 132
Kore'ye gelen konuklar; otel, pansiyon, öğrenci yurdu, özel ev, özel daire gibi çok çeşitli barınma biçimleri seçebilir. Her türlü nitelikte otel bulunur. Otel ücretleri, geceliği 80,000 wondan (USD 69.19) başlar ve çok lüks otellerde 170,000 ...
Kore Kültür ve Enformasyon Ajansı Kore Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından yayımlanmıştır, 2013
10
Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:
Yeterli görülen suyetmiyor, barınma durumuher geçengüninsanlık dışı bir noktaya sürükleniyor; esirleryarıaç yarıtok, ayaktakalma mücadelesi veriyordu.”125 Kampın,1916 yılının ilk aylarındaki yoklama yekûnu 28.000'e dayanmıştı. Kısımlar ...
Mehmet ÇETİNKAYA, 2014

用語«BARINMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarınmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 İldeki 25 Geçici Barınma Merkezinde 262 Bin 134 Suriyeli Var
Kurtulmuş, yaptığı bilgilendirmede şunları kaydetti: "Ülkemizdeki Suriyelilerin barındığı geçici barınma merkezleri Başkanlığımız koordinasyonunda kurulmuş ... «Haberler, 9月 15»
2
Üniversitelinin en büyük sorunu barınma
Üniversitelinin en büyük sorunu barınma. Türkiye'de 200'e yakın üniversite yaklaşık 800 bini yeni kayıt 6 milyon dolayındaki öğrenci ile 2015-2016 eğitim ... «Memurlar, 8月 15»
3
Suriyeliler barınma merkezine gönderiliyor
Yapılan çalışmalar neticesinde toplumun huzurunu bozucu davranış ve fiillerde bulunduğu iddia edilen 18 Suriyeli mülteci Mardin'de bulunan barınma ... «Doğru Haber, 8月 15»
4
Mülteci Kabul ve Barınma Merkezi Kapılarını, Suriyelilere de Açacak
Mülteci Kabul ve Barınma Merkezi kapılarını, Suriyelilere de açacak İZMİR'de, Türkiye'ye sığınma başvurusunda bulunan mülteciler için, Avrupa Birliği'nin de ... «Haberler, 8月 15»
5
Edirne - Barınma Merkezindeki Kaçaklardan Firar Girişimi
Barınma merkezindeki kaçaklardan firar girişimi TÜRKİYE'ye yasa dışı yollardan girerek Avrupa ülkelerine gitmek isterken yakalanan bir grup Afganistan uyruklu ... «Haberler, 8月 15»
6
Hollanda sığınmacılara barınacak yer bulamıyor
COA'nın verilerine göre, şu anda barınma yerlerinde kalanların yüzde 38'i Suriyelilerden oluşuyor. Suriyelileri yüzde 14 ile Eritreliler ve yüzde 7 ile Etiyopyalılar ... «TRT TÜRK, 8月 15»
7
'Hava harekatında vurulan hedef teröristlerin barınma alanı'
Basında yer alan iddia yeniden değerlendirilmiş, vurulan hedefin bir köy olmayıp bölücü terör örgütü mensubu teröristlerin barınma alanı olduğu, bombanın tesir ... «Anadolu Ajansı, 8月 15»
8
CHP'den barınma sorunlarına araştırma istemi
Vakıf üniversitelerinin öğrencilerin barınma sorunu konusunda yeterince duyarlı olmadıkları açıkça görülmektedir. YÖK tarafından bugüne kadar izin verilen vakıf ... «Internet Haber, 7月 15»
9
RİZE'DE SURİYELİ DİLENCİLER TOPLANIP, BARINMA
Geçtiğimiz hafta zabıta tarafından düzenlenen operasyonla çok sayıda Suriyeli toplanarak Mardin'de bulunan barınma merkezine gönderilmişti. Gönderilen ... «Milliyet, 6月 15»
10
Fransa'da göçmenler için yeni barınma yerleri kurulacak
Fransa İçişleri Bakanı Cazeneuve, ülkede sayıları giderek artan göçmenler için 2 yıl içinde 10 bin 500 barınma yeri inşa edileceğini açıkladı. 17.06.2015 dünya ... «Anadolu Ajansı, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barınma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/barinma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA