アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"başı tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBAŞI TUTMAKの発音

başı tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBAŞI TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«başı tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbaşı tutmakの定義

私は騒音や悲しみのために悲しいと感じます。 başı tutmak Gürültüden veya üzüntüden başı ağrımak.

トルコ語辞典で«başı tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAŞI TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

BAŞI TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

başı dönmek
başı dumanlı
başı göğe ermek
başı havada
başı hoş olmamak
başı için
başı kalabalık
başı kazan gibi olmak
başı nâra yanmak
başı önünde
başı sıkılmak
başı sıkıya gelmek
başı taşa değmek
başı üstünde yeri olmak
başı yastığa düşmek
başı yerde
başı yerine gelmek
başı yukarda
başı yumuşak
başı zapt olunmamak

BAŞI TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak
cini tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるbaşı tutmakの類義語と反意語

同義語

«başı tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAŞI TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語başı tutmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbaşı tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«başı tutmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

保持你的头
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mantener la cabeza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

keep your head
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने सिर पर रख
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على رأسك
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

держать голову
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

manter a cabeça
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আপনার মাথা রাখা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

garder la tête
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menyimpan kepala anda
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

halten Sie Ihren Kopf
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

冷静に行動します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신의 머리를 유지
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njaga sirah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

giữ cho đầu của bạn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

உங்கள் தலையில் வைத்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपल्या डोके ठेवणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

başı tutmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tenere la testa
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

trzymać głowę
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

тримати голову
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ține -ți capul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήστε το κεφάλι σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hou jou kop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hålla huvudet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

holde hodet
5百万人のスピーカー

başı tutmakの使用傾向

傾向

用語«BAŞI TUTMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«başı tutmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、başı tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«BAŞI TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbaşı tutmakの使いかたを見つけましょう。başı tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
başakakmak Yaptığıbiriyiliği hatırlatarak karşıdakini incitmek ya da bir isteğini kabul etmekzorunda bırakmak. başı bağlı olmak ... Bir başka şekli; başı sıkılmak. başı tutmak Kronikbaş ağrısı olanbir kimsede başağrısının başlaması. başını belaya ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936
tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik eteğin áhır sana gerekdür. ... Hangi işe emek sarfedilrniş ise. insan onu sever ve onu her şeyden aziz tutar. ızııııacısıtuızagu Bing, 209 А başı tutmak : Başı ağrımaya başlamak.
Nevin Kardaş, 1995
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 721
... farzedelim ki. tuttu, bu işi yapmak istedi, aklına geldi, yapmak istedi. ayağı çabuk tutmak, acele etmek, ağız tutmak, gevezelik etmemek, aklında, tutmak, unutmamak, kin tutmak, kin beslemek, araba (ev vesaire) tutmak, kiralamak, başı tutmak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
Cevap: “Riyâset” kelimesi, bir işin idaresini üstlenmek, önde bulunmak, başkanlık yapmak, reisolmak ve başı tutmak gibimânâları ihtiva etmektedir. Aslındariyâset denilince, genellikle devlet başkanlığı, başbakanlık, bakanlık, valilik, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
İslam İlmihali: - Sayfa 112
Eğilmiş dururken dizleri ellerle tutmak, 13. Dizler tutulurken, parmakları açık, dizleri dik, sırtı dümdüz, başı dosdoğru tutmak (kadınlar ellerini dizleri üzerine koyar, parmakları ayrı bulundurmazlar, dizlerini bükük ve arkalarını meyilli tutarlar), 14.
Mustafa Asım Köksal, 2014
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 145
baş 145 olmak, başı derde girmek 1) önceden f üçlüğünü düşünemediği ya da isteği dışın- a olarak, sıkıcı, üzücü, sıkıntı verici ... başı tutmak gürültüden ya da baş üzüntüden başı ağrımak, başı üstünde yeri olmak biri, bir kimsece her zaman iyi ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 77
Başı, boyunile birlikte rükûda düz tutmak. 9. Rükû ve secdede, tesbihleri 511 kere söylemek. 10. Secdeye varırken önce sağ, sonrasol dizi yere koymak. 11. Secdedealından evvelburnu yere koymak. 12. Secdeyi iki elarasında yapmak. 13.
Hasan DARCAN, 2014
8
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 274
66 Başının etini yemek 1. 364 - II. 418, Başının selâmetine bakmak II. 491 Başını yaşını (yaşını başını) almak I. 470 Başını yemek II. 407 Başın için II. 271 Başın (başınız) sağolsun II. 418, 526 Başı sıkışmak II. 386 Başı tutmak I. 151 Başı yastığa ...
Cevdet Kudret, 2007
9
TORTİKOLLİS / TORTICOLLIS AİLE BİLGİLENDİRME KİTAPÇIĞI: ...
Kendi vücut doğrultusunda veya etkilenen tarafına doğru düz bir pozisyonda başını tutması için bebeğinize yardımcı olun. Bebeği tortikolisli tarafa doğru yan yatırdığınızda orta hatta tutmak için başının altına katlanmış bir havlu koyulmalı, diğer ...
PT/Fzt Pembe Cinek, PT/Fzt Özgür Oktar, PT/Fzt Haşim Bozkurt,, 2014
10
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 344
Başını boş bırakmak (bırakmamak). (ÖÂA.) Başını derde sokmak. (ÖÂA.) Başını dinlemek. (ÖÂA.) Başını ezmek. (ÖÂA.) Başını ... Başı tutmak. (ÖÂA.) Başı yasdık yüzü görmemek. (AVP.) (ÖÂA.) Başı yerine gelmek. (ÖÂA.) Baş kaldırmak. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974

参照
« EDUCALINGO. Başı tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/basi-tutmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z