アプリをダウンロードする
educalingo
boyun kırmak

"boyun kırmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でBOYUN KIRMAKの発音

boyun kırmak


トルコ語でBOYUN KIRMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのboyun kırmakの定義

尊敬する人の前で頭を曲げる。


BOYUN KIRMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

BOYUN KIRMAKのように始まるトルコ語の単語

boyun · boyun bağı · boyun bir karış uzadı · boyun borcu · boyun bükmek · boyun eğmek · boyun kesmek · boyun olmak · boyun vermek · boyuna · boyuna bosuna bakmadan · boyunca · boyunca çocuğu olmak · boyunduruğa atmak · boyunduruğa vurmak · boyunduruk · boyunduruk altına girmek · boyunduruk parası · boyunlandırmak · boyunlu

BOYUN KIRMAKのように終わるトルコ語の単語

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

トルコ語の同義語辞典にあるboyun kırmakの類義語と反意語

同義語

«boyun kırmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOYUN KIRMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boyun kırmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのboyun kırmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«boyun kırmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

颈部断裂
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ruptura del cuello
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

neck break
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन तोड़
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كسر الرقبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Перерыв шеи
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

quebrar o pescoço
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pause cou
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

rehat leher
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Genickbruch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

首ブレーク
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목 휴식
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gulu break
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ cổ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கழுத்து இடைவெளி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मान ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

boyun kırmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rottura del collo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Przerwa na szyi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Перерва шиї
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pauză gât
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

λαιμό διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

nek breek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hals paus
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hals pause
5百万人のスピーカー

boyun kırmakの使用傾向

傾向

用語«BOYUN KIRMAK»の使用傾向

boyun kırmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boyun kırmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、boyun kırmakに関するニュースでの使用例

例え

«BOYUN KIRMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からboyun kırmakの使いかたを見つけましょう。boyun kırmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 97
«Bu kaymakamda öyle durup ta boyun eğecek göz yok.» Y. Kemal, «...hanımmm hatırı için hemen boyun eğerek ilerledi, Nihat'm eteğini öptü, dışarı çıktı.» H. R. Gürpmar. BOYUN KESMEK : Başım önüne eğmek. BOYUN KIRMAK : Durumu ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Kayıp Kelebekler Haritası:
... boyun kırmak sadece kişiyi yüceltir. Teslimiyet kaldıramayacağın biryükü bölüşmektir. Alın secdede temizlenir. Zamansız koparılanham kalır veher meyveiçini yakan güneşe âşıktır. Bilirki ateş içini yakmasa tatlanmayacak. Olgunluk kemalata ...
Bülent Gündoğan, 2014
3
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 127
... -tu botanik botanikçi boy boy aptesi boy aynası boy bos boy çekimi boya Boyabat'ı boyahane boyalamak boyamak ... boynuzsu boyotu,-nu boyun,-ynu boyun boru boyun bükmek boyun kesmek boyun kırmak boyuna boyunbağı,-nı boyunca ...
Hülya Pilancı, 2001
4
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 326
... Boyun çaptur-: Boynunu vurdurmak, öldürmek (DLT) Boyun dut-/tut-: Azmetmek, üzerine almak, boyun eğmek, rıza göstermek (T.S.) Boyun kadhır-: Boynunu kırmak, öldürmek (DLT) Boyun koma-: Teslimiyet göstermek, selam verene karşı ...
Hatice Şahin, 2004
5
Eski İstanbulʼdan hatıralar - Sayfa 71
Kopukluk, külhanlık, tosunluk günlerinin bellibaşlı kahramanlık eserleri kabadayılık şekilleri, raconları afileri, fiyakaları adamına göre şunlardı: Elini kesip bağlamak, cakalı boyun kırmak, omuz vurmak, dirsek çarpmak, çoluk çocuğa lâf atmak, ...
Sadri Sema, 1991
6
30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 114
Ekseriyetle hovardalık, kadeh kırmak alameti olarak bir el sarılı, hele omuza asılı olursa daha makbul. ... cuma günleri semtlerine civar meydanlarda veya cami avlularında önündekinin ayağına göre ayak atış, boyun kırmak gibi tulumba ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83
Boynunda kalmak: Üzerinde kalmak. Boynunu bükmek: 1) Acındırıcı bir tavır takınmak. 2) İster istemez kabul etmek; kabul etmek zorunda kalmak. 3) (Bitkiler için) Canlılığını yitirmek. Boynunu kırmak: Çekip gitmek. Boynunun borcu: Yapılması ...
Asım Bezirci, 1990
8
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301
261 Boyun kırmak I. 245, 303 Bugüne bugün II. 368 Buluta dönmek II. 97 Burnu kulağı kesik, eli ayağı uygun I. 469 Burnundan getirmek (gelmek) II. 97 Burnun dibinde II. 527, 550 Burnun ucunda (olmak) I. 357, 358 - II. 523 Burnunu sokmak I.
Cevdet Kudret, 2007
9
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 246
Paşa, şerefsizce boyun eğmektense şerefle savaşıp ölmek evlâdır, diyordu. Midhat ... Rus Büyükelçisi Ignatiyev ise, Midhat Paşa'nın bu "umudunu" kırmak için yalnız istanbul'da çaba harcamakla yetinmiyor, Londra'da da girişim yaptırıyordu.
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türk Tarih Kurumu, 1986
10
Bir Milli Mücadele valisi ve anıları: Kapancızâde Hamit Bey - Sayfa 60
Mustafa Kemal Paşa, Hamit Bey'in kendilerini daha seri olarak hareket etmelerini istediği "hiddet ve öfkeyle kaleme alınmış" bu telgrafında "şekil ve nazariyatla uğraşan şaşkınlar" olarak suçlamalarının da ötesinde "ananevi boyun kırmak tan ...
Halit Eken, ‎Kapancızâde Hamit Bey, 2008
参照
« EDUCALINGO. Boyun kırmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/boyun-kirmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA