アプリをダウンロードする
educalingo
çarşı

"çarşı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でÇARŞIの発音

çarşı


トルコ語でÇARŞIはどんな意味ですか?

市場

バザールには以下の意味があります:▪バザール、店舗があるショップ▪バザール、ベシクタータサポーターズグループ▪KSKバザール、カルスヤカのサポーターグループ▪グランドバザールは、イスタンブールの中心部で世界最大で最も古いバザールの1つです。 ▪ミラーバザー...

トルコ語辞典でのçarşıの定義

バザール店がある店。

ÇARŞIと韻を踏むトルコ語の単語

dosta düşmana karşı · ele güne karşı · hayra karşı · her ihtimale karşı · kapalı çarşı · kapı karşı · karşı · yüzüne karşı

ÇARŞIのように始まるトルコ語の単語

çarşafa girmek · çarşafçı · çarşafçılık · çarşaflama · çarşaflamak · çarşaflanma · çarşaflanmak · çarşaflatma · çarşaflatmak · çarşaflı · çarşaflık · çarşafsız · çarşafsızlık · çarşamba · çarşamba karısı · çarşamba pazarı · çarşı ağası · çarşı ekmeği · çarşı ve pazar dolaşmak · çarşılı

ÇARŞIのように終わるトルコ語の単語

adım başı · ahlâk dışı · ahçıbaşı · akıl dışı · alfabe dışı · alçı taşı · alüminyum taşı · amaç dışı · anahtar taşı · arabaşı · ararot kamışı · asesbaşı · at başı · atlama taşı · aybaşı · açık maaşı · ağız dalaşı · aşçıba şı · aşı · aşı taşı

トルコ語の同義語辞典にあるçarşıの類義語と反意語

同義語

«çarşı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÇARŞIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çarşıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçarşıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çarşı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

市场
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mercado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Bazaar
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बाजार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سوق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рынок
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বাজার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

marché
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pasaran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Markt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

市場
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

시장
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pasar
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சந்தை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

बाजार
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

çarşı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mercato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rynek
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ринок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

piață
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mark
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

marknad
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

marked
5百万人のスピーカー

çarşıの使用傾向

傾向

用語«ÇARŞI»の使用傾向

çarşıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«çarşı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、çarşıに関するニュースでの使用例

例え

«ÇARŞI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçarşıの使いかたを見つけましょう。çarşıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sıcak Haziran
Başta Çarşı olmak üzere, Fenerbahçe, Galatasaray ve diğer futbol takımlarının muhalif taraftar grupları, tribünlerden sonra meydanlarda da yerini aldı. Olmaz denen oldu, ezeli rakip üç büyüklerin taraftar grupları kol kola direnişe katıldılar, aynı ...
Nuray Sancar, 2015
2
Hükmen Yenik
Beşiktaş kulübünün 2009'da yaptırdığı bir araştırma kulübün ürünlerini satın alanların yalnızca yüzde 8'inin maçlara geldiğini, oysa Çarşı ürünlerinin genelde maçlara sürekligelenlerce satınalındığını gösteriyordu.264 Buda tribünlerde ...
Dağhan Irak, 2015
3
Çarşı: bir başka taraftarlık
Om en af de tre største tyrkiske fodboldklubber, Beşiktaş og klubbens fan gruppe der hedder "çarşı"
Sema Tuğçe Dikici, 2009
4
Osmanlı Sosyal Hayatı:
Mesela 849 (1445/46) yılında çıkan yangında Bedesten ve Tahtakale'deki dükkânların hepsinin yanıp kül olduğunu, 'Bedesten kethüdası' (burada, çarşı esnafını temsil eden görevli anlamında olmalı) Hoca Kasım ve bedestencilerin (çarşı ...
Necdet Öztürk, 2014
5
Evliya Çelebi:
Gazazlar Çarşısı, Kavukçular Çarşısı, Takkeciler Çarşısı, İplikçiler Çarşısı, Bezzazlar, Hallaçlar Çarşısı gayet güzel ve gösterişliolup esnafı iyi ahlaklıdır. Diğer taraftan Baharat Çarşısı, Gelincik Çarşısı ayrıca öd, anber, misk, gülsuyu satılan bir ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
6
Hazreti Ali ve Ailesi:
diyen Hz.Ali, çarşı- pazar gezer, bunu yaparkenboş durmaz, yabancıya yolgösterir, zayıf ve yaşlılara yardım eder,ihtiyacı olanlarla ilgilenerek problemini çözmeye çalışırdı.” 447 Yapılan rivayetler sahabînin sıksık çarşı-pazara çıktığını, ...
Abdullah Kara, ‎Hilal Kara, 2015
7
Diyarbakır: müze şehir - Sayfa 478
Gerek yukarıda adı geçen ve gerekse geçmeyen esnaf grupları Osmanlı Hakimiyeti süresince, Diyarbakır'da bazen ayrı çarşılarda bazen ise bir kaç esnaf grubunu içine alan çarşılarda faaliyetlerini sürdürmüşlerdir. Esnafların faaliyet ...
M. Sabri Koz, ‎E. Nedret İşli, 1999
8
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Ebu Hüreyre(r.a) anlatıyor: Resûlullah(a.s.V) buyurdular: "Allah'ın en çok sevdiği yerler mescidlerdir. Allah'ın en ziyade nefret ettiği yerler de çarşı ve pazarlardır. " (Müslim, Mesâcid 288) Selman(r.a) diyor ki: “Elinden geliyorsa, çarşıya ilk giren ...
Hasan Tayfur, 2014
9
Trabzon'da ticaret - Sayfa 141
Her meslek kendine özel bir sokak işgal etmiş, meslek isimleri bulundukları mekâna kendi isimlerini çarşı ismi olarak kazandırmıştı. "Fes satan püskül satmaz" atasözü Osmanlı mesleki örgutlenmesinde- ki aşırı ve değişmeyen -en azından XIX.
Necmettin Aygün, 2005
10
İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 94
"İstanbul Ansiklopedisi" tamamlanamadan ölen R. E. Koçu, İstanbul çarşılarının, çeşitli kaynaklara göre geçmişte 75 tane olduğunu söyler. Bu çarşıların adlarını şöyle sıralar: 1- Büyük Kapalı Çarşı, 2- Aksaray Çarşısı, 3- Alipaşa Çarşısı, ...
Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

用語«ÇARŞI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçarşıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kapalı Çarşı'da yangın paniği!
Fatih, Kapalı Çarşı'da bulunan bir elyaf ve çeyiz deposunda çıkan yangın paniğe neden oldu. Olay yerine gelen itfaiye ekipleri, yangını kısa sürede kontrol altına ... «Sabah, 9月 15»
2
Çarşı Davası'nda büyük sürpriz!
Gezi Parkı olaylarına ilişkin davada mütalaasını açıklayan savcı, Beşiktaş taraftar grubu Çarşı'nın mensuplarının da aralarında bulunduğu 35 sanığın, “terör ... «Hürriyet, 9月 15»
3
Şenol Güneş de Çarşı gibi herşeye karşı!
Teknik Direktör Şenol Güneş, Beşiktaş taraftarını methetti. Çarşı Grubu'nun entelektüel yapısından etkilendiğinin altını çizen deneyimli hoca, tribünlerin ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
4
Kapalıçarşı, Türkiye'nin 'en pahalı noktası' oldu
Binlerce dükkana sahip olan ve dünyanın en büyük kapalı çarşısı ünvanını taşıyan Beyazıt, Nuruosmaniye ve Mercan semtlerinin ortasında yer alan ... «HABERTURK, 8月 15»
5
Fikret Orman: çArşı masum değil!
Gezi Direnişi'nde çArşı'nın bulunduğu konumdan rahatsızlık duyduğunu ifade eden Fikret Orman “Gezi'de her kesimden insan bir araya geldi. Oradaki topluluk ... «Cumhuriyet, 7月 15»
6
Çarşı Davası'na CHP çıkarması
Kamuoyunda 'Çarşı davası' olarak bilinen, Gezi olaylarında 'hükümeti devirmeye teşebbüs' ettikleri iddiasıyla suçlanan 35 sanığın yargılanmasına İstanbul 13. «Hürriyet, 6月 15»
7
Çarşı'dan Sarraf isyanı!
Bu gelişmeler ve iddialar üzerine görüşlerini sorduğumuz siyah beyazlı takımın taraftar grubu Çarşı'nın önde gelen isimlerinden Ayhan Güner sert açıklamalarda ... «Hürriyet, 4月 15»
8
Çarşı Davası başladı
Kamuoyunda 'Çarşı davası' olarak bilinen, Gezi olaylarında 'hükümeti devirmeye teşebbüs' ettikleri iddiasıyla suçlanan 35 sanığın yargılanmasına İstanbul 13. «Hürriyet, 4月 15»
9
Çarşı'dan Beşiktaş yönetimine sitem
Belçika kulübünün sert önlemleri nedeniyle Beşiktaş'ın 12 Mart'ta deplasmanda karşılaşacağı Club Brugge maçı için bilet bulamayan Çarşı Berlin, Beşiktaş ... «Milliyet, 3月 15»
10
Meclis'te Çarşı ve Ali İsmail tişörtü
TBMM Genel Kurulu'nda dünkü bütçe görüşmelerinde “Çarşı” grubunun yargılanmasına destek ve 17 Aralık operasyonu tartışmaları damga vurdu. «Milliyet, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Çarşı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/carsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA