アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"çenesini tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でÇENESINI TUTMAKの発音

çenesini tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でÇENESINI TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«çenesini tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのçenesini tutmakの定義

あなたの顎を維持するあなたが知っていることを言って、あなたの考えを伝えたり、話を断念したりしないでください。 çenesini tutmak Bildiğini, düşündüğünü söylememek veya konuşmaktan vazgeçmek.

トルコ語辞典で«çenesini tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÇENESINI TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

ÇENESINI TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

çeneleşmek
çeneli
çenen tutulsun
çenesi açılmak
çenesi atmak
çenesi durmamak
çenesi düşmek
çenesi düşük
çenesi kitlenmek
çenesi kuvvetli
çenesi oynamak
çenesini açtırmak
çenesini bağlamak
çenesini bıçak açmamak
çenesini dağıtmak
çenesini kapatmak
çenesiz
çenet
çenetli
çeneye kuvvet

ÇENESINI TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるçenesini tutmakの類義語と反意語

同義語

«çenesini tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÇENESINI TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語çenesini tutmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのçenesini tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«çenesini tutmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

守护一个人的舌头
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

guardar la lengua
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

guard one´s tongue
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक जीभ की रक्षा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حراسة اللسان واحد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

охранять свой ​​язык
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

proteger a língua
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একজনের জিহবা পাহারা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

garder sa langue
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjaga lidah seseorang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bewachen die Zunge
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

自分の舌を守ります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자신의 혀를 보호
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njaga basa siji
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ của một lưỡi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் நாக்கை பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तोंड रक्षण
75百万人のスピーカー

トルコ語

çenesini tutmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

proteggere la propria lingua
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pilnować własnego języka
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

охороняти свою мову
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

a-și ține limba-n frâu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρά του γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

waak mens se tong
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vakta sin tunga
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vokte sin tunge
5百万人のスピーカー

çenesini tutmakの使用傾向

傾向

用語«ÇENESINI TUTMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«çenesini tutmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、çenesini tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«ÇENESINI TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からçenesini tutmakの使いかたを見つけましょう。çenesini tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 102
Çenesini/ağzını bıçak açmamak: Çok üzgün olup hiç konuşmamak. Çenesini dağıtmak: Çok güçlü bir yumrukla çenesine vurmak. Çenesini kapamak/kesmek: 1) Artık konuşturmamak. 2) Susmak. Çenesini/ağzını tutmak: Bildiğini, düşündüğünü ...
Asım Bezirci, 1990
2
Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 318
Kurt, çocuğun çenesini tutmak ve onu kendine doğru çekmek için uzandı. Ufaklık kafasını geri çekti. “Yahu iyiyim dedim ya!” Blip! Blip! Blip! Kurt, eğer iki saattir direksiyonun arkasında sessizce bekleyen tablet bilgisayardan gelen alarm sesi ...
Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34
Ağzını topla, yoksa toplatırlar. ağzını (ya da çenesini) tutmak 1) yerli yersiz konuşmamak, gevezelik etmemek. 2) onur kına, kötü söz söylememek, ağzını yoklamak » ağzını aramak, ağzını yormak boş yere Konuşmak, boşa söylemek, ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 258
İFTİRA, İYİLİK, KABAHAT, KÖTÜ-KÖTÜLÜK. KUSUR, LEKE, YA- RANMAK-YARDAKÇILIK. SUSMAK-SUSTURMAK Sesini çıkarmamak • Dilini tutmak (kesmek) • Ağzını (çenesini) tutmak • Ağzını* (çenesini) bıçak açmamak [Derin üzüntü içinde ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 123
İki önermenin, yargının, kavramın, terimin birbirini tutmaması. çelişmek (nszy'-le) (DüşUnce ve davranış için) Birbirini tutmamak, birbirine ters düşmek: insanın ... Çenesini tutmak bildiğini ya da düşündüğünü söylemeyip saklamak. çenek a.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 299
... çene oyunu -konusma çenesi atmak -öleyazmak, titremek cenesi düsük -bosbogaz çenesi kuwetli -bosbogaz çenesini biçak açmamak -kaygilanmak, susmak, üzülmek çenesini kapamak -susmak, susturmdk çenesini tutmak -susmak çenesi ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 132
... çoğunlukla tartışmalı olarak konuşma- yı, çenesi açılmak, durmadan konuşmayı, çenesini yormak, nefes tüketmek bir kimseye bir şeyi anlatmak, öğretmek üzere yorucu bir biçimde konuşmayı, çenesini tutmak sır saklamayı dile getirir.
Doğan Aksan, 1987
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1021
... bu sırrı açıklamaz) • Ketumiyet (Adaylar hakkında derin bir ketumiyet muhafaza ediliyor) • Dilini tutmak • Çenesini tutmak * Put kesilmek (Çocuk, yılanı görünce birdenbire put kesildi) • Susta durmak [Korkudan, biri önünde çekingen ve saygılı ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 48
Clam up Susmak, çenesini tutmak. Pot, çam devirme. Drop a clanger Pot kırmak. Clap ey es on Gözüne takılmak, görmek. / haven 't clapped eyes on him for some weeks. Clap-trap Saçma sapan konuşma, laf kalabalığı. Clapped out Yıpranmış ...
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
10
Renk Körü - Sayfa 82
... memuru olduğu ve kötü semtleri temizlemek, uyuşturucu satıcılannı okullardan uzak tutmak gibi daha büyük konulara ... çok iyi şey yapma şansını seçip pislikleri halının altına süpürmek, birkaç kişiyle anlaşmak ve çenesini kapalı tutmak.
Jonathan Santlofer, 2006

用語«ÇENESINI TUTMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からçenesini tutmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IŞİD'den Türkiye'ye şok mesaj
hem esadın icabına bakmak ,hem barzaniyi köşeye sıkıstırmak ,hem pkkyı susturmak, hem de bagdat hükümetinin düşük çenesini tutmak için işidin resmi devlet ... «Mynet Haber, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Çenesini tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/cenesini-tutmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z