アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRUDOの語源

La palabra crudo procede del latín crudus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRUDOの発音

cru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcrudoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の原油の最初の定義は、食用であると言われています:それは、火の作用によって準備されていないか、適切なポイントに準備されていないということです。 辞書の原油の別の意味は、果物のことです:それはシーズンではないことです。 生はまた食べ物のことです:消化するのは難しいです。 La primera definición de crudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un comestible: Que no está preparado por medio de la acción del fuego, o que no lo está hasta el punto conveniente. Otro significado de crudo en el diccionario es dicho de la fruta: Que no está en sazón. Crudo es también dicho de un alimento: De difícil digestión.

スペイン語辞典で«crudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRUDOと韻を踏むスペイン語の単語


cascarudo
cas·ca·ru·do
chaparrudo
cha·pa·rru·do
cuerudo
cue·ru·do
engrudo
en·gru·do
garrudo
ga·rru·do
hebrudo
he·bru·do
letrudo
le·tru·do
membrudo
mem·bru·do
morrudo
mo·rru·do
ojerudo
o·je·ru·do
pachorrudo
pa·cho·rru·do
pollerudo
po·lle·ru·do
porrudo
po·rru·do
quijarudo
qui·ja·ru·do
rudo
ru·do
sombrerudo
som·bre·ru·do
tarrudo
ta·rru·do
testarudo
tes·ta·ru·do
tierrudo
tie·rru·do
ventrudo
ven·tru·do

CRUDOのように始まるスペイン語の単語

crucigrama
crucigramista
crucillo
cruda
crudamente
crudelísima
crudelísimo
crudeza
crudillo
crudío
cruel
crueldad
cruelmente
cruenta
cruentación
cruentamente
cruentar
cruentidad
cruento
crueza

CRUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
desnudo
escudo
jicarudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
paperudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
saludo
zamarrudo
zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるcrudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crudoのスペイン語での同義語

スペイン語で«CRUDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«crudo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crudoのスペイン語での反義語

«crudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

原油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

raw
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نفط خام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сырой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bruto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অশোধিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brut
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mentah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

roh
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

粗製の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조잡한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Crude
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கச்சா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रूड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ham
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

greggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

surowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сирої
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακατέργαστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ru
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

råolje
5百万人のスピーカー

crudoの使用傾向

傾向

用語«CRUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«crudo»の使用頻度を示しています。
crudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、crudoに関するニュースでの使用例

例え

«CRUDO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
Aviniente y crudo, que así lo quiere el cornudo.
Bollo crudo, engorda el culo.
Cocido o crudo, en el fuego estuvo.
Más crudo lo come el lobo, y bien le presta.
Ni comas crudo ni andes a pie desnudo.
O crudo o asado por el fuego ha pasado.
Pan, vino y ajo crudo, y verás quien es cada uno.

«CRUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrudoの使いかたを見つけましょう。crudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Refino Del Petróleo: Petróleo Crudo, Productos ...
INDICE: Composición de los petróleos crudos y de los productos petrolíferos.
J P Wauquier, 2004
2
Cocido y crudo: exposición organizada por el Museo Nacional ...
Includes the work of Canadian artist Genevieve Cadieux.
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 1995
3
El pulpo está crudo
El pulpo está crudo contiene doce relatos breves impregnados de imaginación y humor, con diálogos descabellados.
Luis Pescetti, 2012
4
El comportamiento económico del mercado del petróleo
El Próximo Oriente, al que con frecuencia identificamos con los países que circundan el Golfo Pérsico, incluidos Siria y Yemen, extrae un crudo medio que, ponderado con el nivel de producción de cada país, discretamente se sitúa en el  ...
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
5
Manual tecnologico del cemento3
El cálculo de la composición del crudo tiene por objeto determinar las relaciones de las cantidades de materias primas que hay que aportar para dar al clinker que se va a cocer la composición química y mineralógica deseada. Para ello, hay ...
Walter H. Duda, 1977
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Tiene un contrato a largo plazo para comprar el petróleo crudo que producen estos yacimientos a $12 por barril. La división transporta el petróleo a Houston y después lo "vende" a la división de refinación. El ducto de Matamoros a Houston  ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Las bombas a cavidades progresivas
3.3. CARACTERÍSTICAS. DE. LOS. EFLUENTES. PRODUCIDOS. Se estiman a 50% las reservas mundiales de hidrocarburos que provienen de yacimientos de crudo pesado cuya viscosidad varia entre 500 a 15 000 cP. Estos crudos ...
Henri Cholet, 1998
8
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 4 Destilación del crudo Las columnas de crudo son las unidades de mayor tamaño en la refinería. Se utilizan para separar el crudo de petróleo en fracciones de acuerdo con su punto de ebullición, por lo que cada una de las ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
9
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
El ajo crudo es un gran desinfectante, un microbi- cida, un tonificador de nuestra glándula pituitaria (el olfato) y de gran eficacia para la secreción glandular de nuestras "parótidas" y sublinguales, así como de las glándulas de secreción ...
Nicolás Capó, 2004
10
Tecnología y margén de refino del petróleo
El libro de crudo (crude assay) es un documento en el que se recoge la caracterización total de un crudo, constituye un análisis completo de sus propiedades físicas y composición hidrocarbonada y permite al refinador disponer de la ...
José Lluch Urpi, 2012

用語«CRUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La OPEP predice para el 2017 el fin del exceso de crudo ...
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) vaticina para 2017 un aumento del 1,22 % del consumo mundial de crudo y el fin del exceso de la ... «El Comercio, 7月 16»
2
El crudo sube animado por el descenso de las reservas en EE.UU.
Minutos antes del mediodía en Europa, los futuros del crudo ligero estadounidense subían más de un 1% y recuperaban la barrera psicológica de los 48 ... «Investing.com España, 7月 16»
3
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera ...
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera en Noruega. El Brent ganó 2,03 dólares, a 50,61 dólares por barril. El WTI subió 2,03 ... «Portafolio.co, 6月 16»
4
China contrarresta el fiasco de la OPEP y catapulta al crudo a ...
Un mensaje que iba claramente dirigido a Estados Unidos, que está liderando la revolución energética con el llamado 'shale-oil', esto es, crudo extraído de los ... «El Confidencial, 6月 16»
5
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo ... de Petróleo (OPEP), el establecimiento de un sistema de rangos de producción de crudo. «teleSUR TV, 6月 16»
6
El crudo ronda los US$50 el barril, pero nadie sabe si el repunte ...
La cotización del crudo rondaba los US$30 el barril a comienzos de año, un nivel que no se había visto desde inicios de la década, antes de empezar a ... «LA NACION, 5月 16»
7
Irán apoya con reservas congelar la producción de crudo pero no ...
El objetivo último es el de reducir la cantidad de crudo que se inyecta en el mercado, actualmente sobresaturado, para tratar así de frenar la bajada del precio ... «elEconomista.es, 4月 16»
8
OPEP urge reducir inventarios para subir cotización del crudo
Para frenar la sobreoferta de crudo, que ha ocasionado desde el 2014 una caída en la cotización del barril, más de 15 países petroleros se reunirán el domingo ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
Tímido pedido de Latinoamérica a Doha: 'estabilizar' el mercado del ...
Cinco países latinoamericanos productores de crudo lanzaron este viernes 8 de abril del 2016 un tímido pedido a los miembros OPEP y no OPEP invitados a la ... «El Comercio, 4月 16»
10
Se derrumba el precio del crudo en Estados Unidos
Como resultado, la OPEP espera ahora que la demanda global por su crudo promedie los 31,52 millones bpd este año, una baja de 90.000 bpd respecto a la ... «Diario El País, 3月 16»

CRUDOの画像

crudo

参照
« EDUCALINGO. Crudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z