アプリをダウンロードする
educalingo
dönek

"dönek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÖNEKの発音

dönek


トルコ語でDÖNEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdönekの定義

信仰と思考はしばしば変化し、信頼できず、滑りやすい。


DÖNEKと韻を踏むトルコ語の単語

aba altından değnek · ağ benek · benek · beyazsinek · binek · bir örnek · biçenek · börkenek · dağınık gözenek · denek · dernek · değnek · dinek · düzenek · düğün dernek · ek ödenek · ekenek · enek · çenek · çiğnek

DÖNEKのように始まるトルコ語の単語

döne döne · döneç · dönekçe · döneklik · dönel · döneleme · dönelemek · dönelme · dönelmek · dönem · dönemeç · dönence · dönence yıl · dönencel · dönencel ay · dönenceli · dönenme · dönenmek · döner · döner ayna

DÖNEKのように終わるトルコ語の単語

esnek · gelenek · genel yetenek · geçenek · gizli dernek · görenek · gözenek · hanek · iki ucu boklu değnek · ilinek · ilk örnek · inek · itenek · karasinek · kepenek · kesenek · ödenek · örme kepenek · örnek · örtenek

トルコ語の同義語辞典にあるdönekの類義語と反意語

同義語

«dönek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÖNEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dönekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdönekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dönek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

叛徒
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tránsfuga
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

turncoat
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रांति काल में
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مرتد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

перебежчик
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

vira-casaca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

স্বমতত্যাগী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

transfuge
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

belot
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Überläufer
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

裏切り者
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

변절자
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

turncoat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

người bỏ đảng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவாதி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

turncoat
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dönek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

voltagabbana
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zdrajca
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

перебіжчик
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

trădător
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστάτης
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

loper
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

turncoat
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

turncoat
5百万人のスピーカー

dönekの使用傾向

傾向

用語«DÖNEK»の使用傾向

dönekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dönek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dönekに関するニュースでの使用例

例え

«DÖNEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdönekの使いかたを見つけましょう。dönekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dönek bereketi: Cumhuriyet söyleşileri, Nisan-Eylül 1998
Turkey; politics and government, 1980-; articles.
Attilâ İlhan, 2002
2
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 86
Ama Peder Dan'a göre, dönek her zaman dönektir, ihanetin canlı bir eğretilemesidir; onu yücelten, veraset haklarından yoksun, kanın saflığına kayıtsız, bireysel kariyerlere açık toplumun, tanımı gereği, düzenden yoksun olduğu gibi.
Giovanni Ricci, 2005
3
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
döl offspring döl progeny döllemek fertilize döndürme spinning döndürmek rotate dönek apostate dönek lubricious dönek quitter dönek renegade döneklik apostasy dönem epoch dönem period dönem semester dönem term dönemleri periods ...
Gilad Soffer, 1964
4
Onca İşkenceden Sonra
Bazen kol kola girmiş olan bizleri dayakla ayıramıyor, alana kadar merdivenlerden sürüklemek zorunda kalıyorlardı. Bütün bunlar yetmezmiş gibi bir de hainler ve dönekler vardı. Faşist faşisttir ve ne yaparsa sermaye için yapar zaten diyorduk.
Hüseyin Özlütaş, 2015
5
Zikir Halkalarından Özgür Ordu Saflarına | Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 20
Sırplar Osmanlıları Ermeniler gibi soykırım yapmakla suçlarken geride bıraktığı varis ve yetim milletleri de dönek (poturicalar)ve hain olarak gördü ve göstermeye çalıştı. Osmanlı'nın taksit taksit yıkıldığı söylenir. Gerçekten de öyledir.
Halit İstanbullu, ‎Abdülkerîm er-Rifâ’î, ‎İhsan Şenocak, 2013
6
Öncü Yağmur
DÖNEK. Çığlıklar, fısıltılar, haykırışlar topluyor getiriyor bir yerlerden ya yaralı iniltisi ya sarhoş narası her yer tıka basa onlarla küplere basıyor, balkonlara seriyor öğütüyor kahve değirmenlerinde deniyor akşamları, çıkarıp boğazındaki dikenli ...
Mustafa Koz, 2014
7
The Alevis in Turkey: The Emergence of a Secular Islamic ...
Today, these villages known to have convertedmay bereferred to, pejoratively as dönek (dialect, literally 'turned'). The following is a précisofastory I have heard from bothAlevisand Sunniswhen discussing the 'dönek' villages: A c co u nt2.3 ...
David Shankland, 2003
8
Kalb Hayatı:
ÇünküAllah, söz verip cayanları yalancı ve dönek olarak nitelendirmektedir: “Onlardan kim de, “eğer Allah lütuf ve kereminden bize verirse, mutlakasadaka (ve zekât) vereceğizve elbettebiz salihlerden olacağız!” diyeAllah'a yemin etiler.
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

用語«DÖNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdönekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halaçoğlu, Türkeş'i ihanetle suçladı: Dönek
MHP Kayseri Milletvekili Yusuf Halaçoğlu, seçim hükümeti kabinesinde yer almayı kabul eden Tuğrul Türkeş'i döneklik ve camiaya ihanet etmekle suçladı. «Yeni Asya, 8月 15»
2
"Sana dönek diyorlar, neden?"
ÇAĞDAŞ SES HABER MERKEZİ/ Hürriyet yazarı Ahmet Hakan, Erdoğan'a olan 'aşk'ı ile bilinen AKP'li vekil Mehmet Metiner ile buluştu. Röportajın genel ... «Çağdaş Ses, 8月 15»
3
Dağ'dan Günay'a 'Dönek' göndermesi
Bu açıklamaların ardından AK Parti İzmir milletvekili Hamza Dağ sosyal medya üzerinden Günay'a 'Dönek' benzetmesi yaparak darbe heveslisi olduğunu ... «Haber7.com, 8月 15»
4
Fethullah Gülen: Dönerseniz mele-i alânın sakinleri dönek derler
Gülen sohbetinde cemaatine yolunuzdan dönmeyin mesajı vererek "Bu yolun doğru olduğuna inanıyorsanız, dönerseniz mele-i alânın sakinleri dönek der. «Rotahaber.com, 7月 15»
5
TRAKTÖR UÇURUMA YUVARLANDI: 2 ÖLÜ, 3 YARALI
Edinilen bilgiye göre, bayram ziyaretine giden Sami Dönek (39) idaresindeki 55 TL 758 plakalı traktör virajı alamayarak uçuruma yuvarlandı. Kazada, traktör ... «Milliyet, 7月 15»
6
Samsun'da Dönek Ailesi Traktörün Altında Kaldı: 2 Ölü 3 Yaralı
Bayramda acı haber Samsun'un Yakakent İlçesinde traktör uçuruma düşmesi sonucu geldi. Bayram ziyaretine giden Dönek ailesinden 2 kişi kendilerini taşıyan ... «Haber Exen, 7月 15»
7
Alternatif Survivor: Kim daha dönek?
Son örneği, Ergun Babahan ve Ali Bayramoğlu'nun birbirlerini “döneklik” ve “müptezellikle” suçlaması. Haklarında ben de atıp tutacak değilim; zaten birbirlerini ... «Milliyet, 7月 15»
8
IŞİD'den katliam çağrısı: Ramazan'da Şiileri, Haçlıları ve 'dönek
IŞİD sözcüsü Adnani tarafından yapılan açıklamada örgütün sempatizanlarından "Kutsal Ramazan Ayı'nda Şiilerin, 'dönek' Müslümanların ve Haçlıların" ... «Milliyet, 6月 15»
9
Tuğçe Kazaz ve Ahmet Hakan'ın 'dönek' tartışması
Son dönemde Ak Parti 'ye yakın politik söylemiyle dikkat çeken model Tuğçe Kazaz, Twitter hesabından “Ahmet Hakan efendi! Sen gel, dinle bu döneği. «Posta, 6月 15»
10
Cem Karaca: Bana dönek diyenler sırça köşkte oturuyor haberi
Karaca'nın 1980'lerde yaşadığı mahalle baskısı Hakan Tartan'ın 'Dostlar Meclisi' kitabına yansıdı. Karaca “Biz devrim mücadelesi yaparken sırça köşklerde ... «STAR, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dönek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/donek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA