アプリをダウンロードする
educalingo
dünyayı tutmak

"dünyayı tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜNYAYI TUTMAKの発音

dünyayı tutmak


トルコ語でDÜNYAYI TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdünyayı tutmakの定義

世界を広めて、どこにでも広がるように。


DÜNYAYI TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

DÜNYAYI TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

dünyalar · dünyalı · dünyalığı doğrultmak · dünyalık · dünyanın · dünyanın dört bucağı · dünyanın kaç bucak · dünyanın öbür · dünyanın ucu uzundur · dünyanın yedi harikası · dünyasından geçmek · dünyaya gelmek · dünyaya getirmek · dünyaya gözlerini kapamak · dünyaya kazık çakmak · dünyayı anlamak · dünyayı gözü görmemek · dünyayı haram etmek · dünyayı toz pembe görmek · dünyayı zindan

DÜNYAYI TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるdünyayı tutmakの類義語と反意語

同義語

«dünyayı tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜNYAYI TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dünyayı tutmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdünyayı tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dünyayı tutmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

保持世界
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

mantener al mundo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

keep the world
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया रखना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إبقاء العالم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сохранить мир
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

manter o mundo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের রাখা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

garder le monde
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menjaga dunia
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

halten die Welt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

世界を保ちます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

세계를 유지
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

supaya donya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

giữ cho thế giới
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உலக வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जगातील ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dünyayı tutmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mantenere il mondo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

utrzymać świat
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зберегти мир
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ține lumea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσει τον κόσμο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hou die wêreld
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hålla världen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

holde verden
5百万人のスピーカー

dünyayı tutmakの使用傾向

傾向

用語«DÜNYAYI TUTMAK»の使用傾向

dünyayı tutmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dünyayı tutmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dünyayı tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNYAYI TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdünyayı tutmakの使いかたを見つけましょう。dünyayı tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 288
307 Dünyayı görmek II. 324 Dünyayı gözü görmemek I. 222 - II. 59 (naralar) Dünyayı kaplamak I. 207 Dünyayı parmağında döndürmek II. 341 Dünyayı şaşırmak I. 194 Dünyayı titretmek II. 361, 364 (-i) Dünyayı tutmak II. 486 Dünyayı yenmek II.
Cevdet Kudret, 2007
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
İkincisi: Tekâsür, yani dünya hırsı, mal, evlat ve adet çokluğuyla öğünme sevdası sizleri öyle gaflete düşürdü, eğledi, oyaladı ki, kabirlere gittiniz, ölüm anına kadar, yani canlarınız çıkıncaya kadar ömürlerinizi öyle dünyayı tutmak için ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Tek Başına Dünya Gezisi: Herkese ve her şeye rağmen - Sayfa 43
Anbean seyahatlerimizi kaydedebilsek keşke... Yolculuk sırasında kayıt tutmanın önemli olduğunu maalesefgeç keşfettim. Oysa yaşanmışlıkları sonsuza kadar saklamamızı sağlayacak birkaç şeyden biri. İhmal etmemeli, sonra pişman oluyor ...
Benian Çulhaoğlu, 2012
4
Doğu Batı - Sayfa 215
Birleşmiş Milletler, Güvenlik Konseyi, IMF, Batı'nın çıkarlarını ve üstünlüğünü korumak, öteki dünyayı kontrol altında tutmak ve kendi dünya sistemini güvenlik altına almak için, meydana getirilmiş örgütlenmelerdir. Fakat bütün bu sözde global ...
Halil İnalcık, 2005
5
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 57
Size “dünyayı boş verin” demiyoruz, şunu söylüyoruz: Dûnillah algıyla davranmayı bırakın, kendi ihtiyacınızı da görün. Burada mesele insanların anladığı “orta yolu tutmak” değildir. İnsanların önerdiği orta yol “Din ile dünya arasında bir orta ...
Yılmaz Dündar, 2014
6
Dünyayı Durduran 60 Gün:
Hükümet,CHP'yi boşave gülünç duruma düşürmek yerine, onu siyaset içindeve saygın halde tutmak için gayret göstermelidir. Kemal Kılıçdaroğlu'nun Çözüm Süreci'ne kredi açmasının Erdoğan tarafından araçsalolarak iyideğerlendirilmemiş ...
Cemil Ertem, ‎Markar Esayan, ‎Şener Boztaş, 2013
7
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 93
... G.928/5 Dikilüp durmak: G. ll08/l Dikiş tutmamak: G. 347/3 Dil ağız virmemek: K. 27/5, G. 546/4, G. l509/3 Dil almak: G. ... ll8/7 Dünyaya geldüğine peşîmân etmek/olmak: G. 737/5, G. 900/l Dünyaya tapmak: Kt. l30/2 Dünyayı tutmak: G. 549/5, ...
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
8
Korkut Ata: mitolojiden gerçekliğe Dede Korkut - Sayfa 54
Dünya hiç kimseye rahmetmez Her zaman yaşar asla yetmez Nice ay, nice gün batar Ona gelenler de geçer Ay, Gün doğar, ... o ötüşür Havası dünyada gezmek Hepsini bir yana atar Bu dünyayı tutmak ister Günden güne kendini besler Helal, ...
Fuzuli Bayat, 2003
9
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
İçinde yaşadığımız hikayeler ve dünya görüşlerinin biz kim olduğumuzu açıklamak için moda ve dünyanın bu hikayeler ve görünümleri ... Bu yorumların sadece boşluk anlamını özledim ama aynı zamanda uygun moda girmesini zihin tutmak.
Nam Nguyen, 2015
10
Fütuhu'l Gayb:
Tutmak. ve. Sözünde. Durmamak. İmanın ve yakînin zayıfsa bir söz verdiğinde sözünü tut ki imanın tamamen elinden gitmesin. Kalpteki inancın ... İçinde ne irade durur, ne yaratma, ne de dünyadan veya ahiretten herhangi bir şeyi hedefleme.
Fütuhu'l Gayb, 2007
参照
« EDUCALINGO. Dünyayı tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dunyayi-tutmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA