アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दरिद्रता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदरिद्रताの発音

दरिद्रता  [daridrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदरिद्रताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दरिद्रता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदरिद्रताの定義

謙虚な名詞の女性0 [いいえ] より貧しい 悪い दरिद्रता संज्ञा स्त्री० [सं०] कंगाली । निर्धनता ।

ヒンディー語辞典で«दरिद्रता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दरिद्रताと韻を踏むヒンディー語の単語


दरिद्रताのように始まるヒンディー語の単語

दरि
दरिंदा
दरिखाना
दरि
दरिद
दरिद्दर
दरिद्र
दरिद्राण
दरिद्रात
दरिद्रायक
दरिद्र
दरिया
दरियाई
दरियाउ
दरियादासी
दरियादिल
दरियादिली
दरियाफ
दरियाफ्त
दरियाबरामद

दरिद्रताのように終わるヒンディー語の単語

तंत्रता
ताम्रता
तीव्रता
दीर्घसूत्रता
धर्मव्रता
नम्रता
पतिव्रता
पत्रता
पवित्रता
पात्रता
पूतक्रता
भर्तृव्रता
मित्रता
मिश्रता
वक्रता
वाक्यवक्रता
विचित्रता
विप्रता
व्यग्रता
व्याघ्रता

ヒンディー語の同義語辞典にあるदरिद्रताの類義語と反意語

同義語

«दरिद्रता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दरिद्रताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दरिद्रताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरिद्रताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरिद्रता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

贫穷
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pobreza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Poverty
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दरिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فقر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бедность
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pobreza
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দীনতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pauvreté
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kemiskinan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Armut
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

貧困
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가난
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Penury
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

nghèo nàn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வறுமை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आत्यंतिक दारिद्रय
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Eksiliği
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

povertà
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ubóstwo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бідність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

sărăcie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φτώχεια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

armoede
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fattigdom
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fattigdom
5百万人のスピーカー

दरिद्रताの使用傾向

傾向

用語«दरिद्रता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दरिद्रता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दरिद्रताに関するニュースでの使用例

例え

«दरिद्रता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरिद्रताの使いかたを見つけましょう。दरिद्रताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MRITUNJAY BHARAT: - Page 263
उस आर्थिक जीवन अथवा भारतवर्ष की दरिद्रता की समस्या के बारे में भी हमें पूछने वालों का बहुधा भाव यह रहता है कि हिन्दु-समाज एवं धर्म पर होने वाले आक्रमणों का प्रतिकार करने के लिए ...
Baba Saheb Apte, 2013
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 307
-वेली दरिद्र : दरिद्रता उस मनुष्य से अधिक दरिद्र कोई नहीं है, जिसके पास केवल पैसा है । (एडविन पग दरिद्र प्राणी उस धनी से कहीं सुखी है, जिसे उसका धन सांप बनकर काटने दोहे । वा-प्रेमचन्द ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Paise Se Parmatma Ki Or - Page 67
दरिद्र से मुहाँ कहीं अच्छा है, अगर दरिद्रता और पुल में क्रिसी एक का चुनाव करना पते तो मुद; का चुनाव कहीं अल है । हजारों मिल जाएँगे-जो, मर जाना पसन्द बनेंगे लेकिन दरिद्र होना नहीं ...
Swami Parmanand, 2008
4
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
दरिद्रता अपने आप में उतनी भयंकर और विनाशक नहीं है, किन्तु जब तय दरिद्रता को अपने में ओत-प्रोत कर लेता है, अपनी दरिद्रता को शाश्वत समझ बैठता है, अपने आपको दीन-हीन, भिखारी एवम् ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
5
Aap Kya Nahin Kar Sakte
साप यदि अपने विचारों को दरिद्रता और भय से या आशंकाओं से परिपूर्ण रखेंगे तो ये विचार आपका कभी साथ न सोने । जाके मन में जड़ उमर लेंगे । परिणाम यह होगा तके आप सदा देवसी का जीवन ...
Swett Marden, 2005
6
Parampara Ka Mulyankan:
यह कारण है दरिद्रता । "नहि दरिद्र सम दुख जग माहीं ।" शायद दरिद्रता पर जितना अकेले तुलसीदास ने लिखा है, उतना हिन्दी के समस्त नये-पूराने कवियों ने मिलकर न लिखा होगा । दरिद्रता का ...
Ramvilas Sharma, 2002
7
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda - Volume 9
दरिद्रता अपने आप में उतनी भयंकर और विनाशक नहीं है, किन्तु जब मनुष्य दरिद्रता को अपने में ओत-प्रोत कर लेता है, अपनी दरिद्रता को शाश्वत समझ बैठता है, अपने आपको बीन-हीन, भिखारी एवं ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
8
Kaṅgāla aura kaṅgālī: sāmājika, ārthika, aura rājanaitika ... - Page 36
Ānanda Prakāśa Sārasvata, 1989
9
Bodha aura vyākhyā: Hindī bhāshā aura sāhitya sambandhī 55 ...
कथाकार प्रेमचंद-कर्मभूमि यष्टि गोदान १. गुलाम, निर्यात भारत की कराहती हुई आत्मा की बन, २. दरिद्रता उनकी थी, वे दरिद्रता के थे, ३० सामाजिक दार्शनिक, ४. कर्मभूमि में परिवार, समाज और ...
Kameshwar Sharma, 1962
10
Brahma Puran
एक बार उप और दरिद्रता में भी बड़े और छोटे होने वल विवाद छिड़ गया. प्रन थमने बहना की लस्सी स्वयं की देहधारियों का कुल, शील और जीवन का करण मानती श्री वयोंकि उनके विना प्राणी भाव ...
Dr. Vinay, 1987

用語«दरिद्रता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरिद्रताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संत मिलन सबसे बड़ा सुख
मलसा (गाजीपुर) : मानव धर्म प्रसार प्रवर्तन शाखा रघुनाथपुर में चल रहे पांच दिवसीय वार्षिक सम्मेलन का समापन सोमवार की शाम हुआ। गायकों ने मानवता पर भक्ति गीत गाकर श्रोताओं को मन मोह लिया। संत राहुल महाराज ने कहा कि संसार में दरिद्रता ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
जानिए दिवाली की रात क्यों खेलते हैं जुआ
रात्रि की ब्रह्मबेला अर्थात प्रातःकाल चार बजे उठकर स्त्रियां पुराने सूप में कूड़ा रखकर उसे दूर फेंकने के लिए ले जाती हैं तथा सूप पीटकर दरिद्रता भगाती हैं। सूप पीटने का तात्पर्य यह है कि आज से लक्ष्मीजी का वास हो गया। दुख दरिद्रता का ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
यम का आदर, दरिद्रता का अनादर
मऊ : नरक चतुर्दशी के अवसर पर मंगलवार की सायंकाल लोगों ने छोटी दीवाली मनाई। यम के नाम से दीप जलाए और इसे घर के दक्षिण तरफ रखा। बुधवार की ब्रह्ममुहुर्त में घरों की महिलाएं अपने-अपने घर का दरिद्र बाहर करने की परंपरा का निर्वहन करेंगी। इससे पहले ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
सूप पीट भगाती हैं समाज से दरिद्रता
बक्सर। गांवों में दरिद्रता को दूर भगाने के लिए दीपावली की रात सूप पीटने की प्रथा आज भी जीवित है। भगवान श्रीकृष्ण ने भी गीता में अपने उपदेश के जरिये बताया है कि आप सब भाग्यवादी नहीं बने बल्कि कर्मवादी बनें। परंतु, दीपावली पर अंधविश्वास ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
गंगाजल से दूर होती है दरिद्रता....पढ़ें लक्ष्मी …
लक्ष्मीजी के प्रभाव का मार्ग धन-संपत्ति, प्रगति का होता है, वहीं अलक्ष्मीजी दरिद्रता, पतन, अंधकार का प्रतीक होती है। लक्ष्मी जी और अलक्ष्मी जी (दरिद्रा) के बारे में संवाद भी बड़ा प्रचलित है।एक बार लक्ष्मी जी और अलक्ष्मी के बीच में ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
6
अगर कुंडली में है दरिद्रता का योग तो ऐसे पाएं इस …
इस संसार में हर इंसान खुश और समृद्ध रहना चाहता है चाहे व्यक्ति के पास अपार धन न हो पर वह दरिद्र कभी नहीं रहना चाहता। व्यक्ति ईश्वर से सदैव यही कामना करता है की वह हमेशा खुशहाल रहे। वैदिक ज्योतिषशास्त्र के अनुसार दरिद्र योग में जन्म लेने ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
7
'इच्छाएं बढ़ने से होता है दु:ख'
रतलाम | जीव को दु:ख पसंद नहीं है क्योंकि आत्मा का स्वभाव सुख है। मात्र पैसों का अभाव ही दरिद्रता नहीं है। किसी चीज का न होना वह दुख नहीं है उससे तो कभी-कभी सुख मिलता है। सात चीजों का अभाव दुख है। ज्ञान की दरिद्रता, भाव की दरिद्रता-वचन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
महालक्ष्मी व्रतः दरिद्रता से हैं परेशान तो ऐसे …
महालक्ष्मी व्रतः दरिद्रता से हैं परेशान तो ऐसे प्राप्त करें लक्ष्मी की कृपा. Patrika news network Posted: ... शास्त्रों के अनुसार, इस दिन लक्ष्मीजी का विधिपूर्वक व्रत करने से दुख और दरिद्रता का नाश होता है। महालक्ष्मी का लाल पुष्पों के साथ ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
9
कहीं आपकी दरिद्रता का कारण ये गंदी आदतें तो नहीं?
शास्त्रों के अंनुसार यह गंदी आदत लक्ष्मी के वास में बाधा बनती हैं। रसोई घर गंदा: बहुत सारे लोगों की रसोई बहुत ज्यादा गंदी रहती है, जिसकी वजह से दरिद्रता घर में आती है। जूठे बर्तन: बहुत लोग जूठे बर्तन यहां-वाह छोड़ देते हैं जिसके कारण वो कभी ... «Oneindia Hindi, 9月 15»
10
घर में देंगे इन चीजों को स्थान तो सुख-समृद्धि का …
जिस घर में ये चीजें हमेशा विद्यमान रहती हैं उस घर में दरिद्रता कभी नहीं आती। आईए जानें कौन सी हैं वह चीजें-. घी. प्रतिदिन घर के मंदिर में गाय के घी का दीप अर्पित करना और प्रसाद भोग लगाने से देवी-देवता आति शीघ्र अपनी कृपा बरसाते हैं। काफी ... «पंजाब केसरी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. दरिद्रता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/daridrata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう