トルコ語でZATENはどんな意味ですか？
トルコ語辞典で«zaten»の
元の定義を見るをクリックします。
トルコ語辞典でのzatenの定義
確かに、あなたが真実、実際には本質的に欲しいならば。 zaten Doğrusu, doğrusunu isterseniz, aslında, esasen.
トルコ語辞典で«zaten»の
元の定義を見るをクリックします。
«ZATEN»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
zatenの使いかたを見つけましょう。
zatenに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zihinsel Eylemler: - Sayfa 30
O zaman 'bir şey hatırlamak istiyorum' diyemem çünkü o şey zaten hatırlamak istemektir: inanç (anlam), hatırlamak istemektir. Almak, gitmek bunların hepsinde istemek vardır. Bir şeyi alıyorsam, önce almak istememlâzım. Şu halde zihinsel ...
Aile bu çocukla zaten yıllardır yaşıyor, rahatsızlığının ismini duyduklarında dünyaları kararıyor. Oysa bu çocukla zaten yaşıyorsunuz. Üstelik çocuğunuzuniçinde bulunduğu durumunadıkonulunca onun halhareketleri, davranış biçimleri, ...
3
Turkish: A Comprehensive Grammar - Sayfa 456
For another function of neyse see 28.3.13. 28.3.11 CORROBORATIVE zaten 'in any case', 'well' occurs at the beginning or end of the second conjunct, and presents a statement which makes the first conjunct predictable, thus corroborating or ...
Aslı Göksel, Celia Kerslake, 2005
4
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
... enbüyük pay sahibi ve plânlayıcısıdır.” derim. Üstaddansonra dağılma istidadı gösteren cemaat ve hizmeti derleyip toparlayan ve yoluna koyan yegâne zattır. Zaten bu görevi tamam olduktan sonra bu hayattan terhis olmuşturkanaatindeyim.
5
Ebubekir Sifil Hoca ile İmam Gazalî’ye Dair Mülâkât: e-Mülâkât
Çünkü o fiilen yapılan bir şeydir zaten. Ordunun başına geçip savaşacak hali yok. Evet, modern zamanların bize söylettiği bir şey deyince zaten aklıma o geldi. Acaba İmam Gazali'den beklediğimiz bu şeyi zaten yapan birileri vardı.
Sahn-ı Semân Medya, Serkan Ünal, Salih Kartal, 2014
6
FACEBOOK PROGRAMLAMA: - Sayfa 155
5. bölüm sonunda yazdığımız uygulama da zaten birkaç diyalog penceresi kullanmıştık. Şimdi tek tek bunların ayrıntısına gireceğiz. NOT Facebook Developer Arayüzü sürekli değişir ve gelişir. Resimlerde kullanılan dialog pencerelerinin ...
Erkan Keskin, Mustafa Said Şahin, 2014
7
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 86
Zaten ne zaman iyi oldum ki? Herkes en güzel çimleri yerken bana hep sapları kalır zaten. Neyse konumuz bu değil. Bugün çok ağladım sevgili günlük. Kimse beni sevmiyor sanki. Herkes bana bir koyunmuşum gibi bakıyor. Şimdi “Sen zaten ...
8
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Kim, “urada Kur'an olacaktı, nereye gitti bu?” diye arardı? Kim arardı, kim sorardı? Düöünün... Devlet adamları, siyasetçiler mi? Zaten bakmaları yasak... §ö adamları mı? Zaten terk etmiöler... Hakimler, savcılar mı? Zaten laikliÛe aykırı...Esnaf ...
9
O Yaz İlk Aşk: Hangimiz Unuttuk ki İlk Aşkımızı - Sayfa 248
“Hayır hayır, zaten bu hafta çok çalıştım ve biraz dinlenmeyi hak ettim.” “Siz tatile gitmediniz mi?” “Gittik ama ben orada da bol bol çalıştım. Zaten yapacak fazla bir şey de yoktu.” “Gittiğiniz yer sıkıcı mıydı yoksa?” “Hayır sıkıcı değildi.Dinlendirici ...
Ezel Kurtişoğlu Yücel, 2011
10
Gentleoctopus Yıllık 2008:
Ha bir de albüm kapakları var ki sormayın gitsin (sormanıza gerek yokyanda zaten). Şimdi bu harikulade sanat eserini incelemeniz için bir dakika saygı arası veriyorum. Hıh, tamam. Dikkatinizi geri topladıysanız önermemi yolluyorum: Müzikleri ...
gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013
用語«ZATEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zatenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Deniz Çoban zaten..."
Zaten yapamıyordun. Onu birinci senesinde bırakacaktın veya o düzeye gelmeyecektin. Konuşulması gereken o kadar şey var ki bu kadar üzülmüşken, terbiyeli ... «Fanatik, 10月 15»
Enes Ünal: Zaten Manchester City'de oynayamayacaktım
Zaten ona karşı oynayan defans oyuncularına sorarsanız sanırım hepsi "Biz bu kadar güçlü bir santrfora karşı oynamadık" der. İnanılmaz kuvvetli bir oyuncu. «Fanatik, 10月 15»
Rusya: Esad'ı indirelim Batı: Zaten düşecek
İddiayı ortaya atan eski Finlandiya Cumhurbaşkanına göre Batı, "Esad zaten düşecek" diye teklifi reddetti. Suriye'de Mart 2011'den bu yana devam eden iç ... «Sabah, 9月 15»
'Zaten odamı boşaltmıştım'
Geçen hafta zaten odamı boşaltmıştım, sürpriz olmadı. Görevden ayrılma partimden ayrılma değil. AK Parti'yi bir partiden öte gördük biz hep. Bir kutlu hareket. «Vatan, 9月 15»
Annem zaten 'Bu dizi kesin tutacak' demişti
Hazar Motan, "Annem zaten 'Bu dizi tutar' demişti. Ben de diziye güveniyordum. Anne-baba özlemini anlatıyoruz, izleyici kendinden bir şeyler buluyor" dedi. «Sabah, 9月 15»
Hedefim zaten şarkı söylemekti
Ben zaten en baştan beri hep solist olarak girmek istiyordum piyasaya. Kendi şarkılarımı söylemek birinci hedefimdi. Fakat albüm yapacağım zaman görüştüğüm ... «Hürriyet, 9月 15»
'Siz savaşı durdurun, biz zaten gelmeyiz'
Siz sadece savaşı durdurun, biz zaten Avrupa'ya gitmek istemiyoruz. Sadece savaşı durdurun. Sadece bu…” mesajını gönderdi. En az 2 bin 500 kişi Akdeniz'de ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
Vazgeçmiyorlar! 'Zaten ölüyüz'
Kaçak geçiş için İzmir'de bekleyen Suriyeli ailelerden 6 torun sahibi Hansa Baken, "Zaten yaşayan ölüleriz. Geride kalırsak öleceğimiz kesin, karşıya geçersek ... «Vatan, 9月 15»
Eski eşe 'ben zaten yanmışım' davası
Yangın nedeniyle işleri kötüye giden Ahmet Eroğlu, eski eşi İnci Türkay'a ödediği nafakayı karşılayamadığı iddiasıyla dava açtı. Eroğlu ayrıca oğlunun velayetini ... «Sabah, 8月 15»
Katilin ağabeyi Erdoğan'a mektup göndermiş: Zaten Geziciydi
Mektupta Köklü'den 'zaten Geziciydi' şeklinde bahsediliyor.' Gazeteci Nuh Köklü cinayetinde çarpıcı bir detay ortaya çıktı. Köklü'yü öldüren katil zanlısının ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
