アプリをダウンロードする
educalingo
gök gürültüsü

"gök gürültüsü"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖK GÜRÜLTÜSÜの発音

gök gürültüsü


トルコ語でGÖK GÜRÜLTÜSÜはどんな意味ですか?

サンダー

落雷の間、雷、雷、爆発のような高い音。 落雷による落雷を取り囲む空気には強い圧力と温度上昇があります。 雷バンチの周囲の空気中で起こるこの温度および圧力の急激な変化は、空気を急速に膨張させる。 ここで、この空気の急激な膨張は、雷鳴を水にもたらす音波音波を作り出します。 雷鳴にはさまざまな声があります。 重くて深い声は、雷雨が遠くから来ていることを示しています。 稲妻が多くの武器に分かれば、雷鳴が聞こえます。 落雷の後に聞こえる最も強い声は稲妻の本体です。 背後から来る声は、分離された腕を引き出します。 音の速さは光の速度に対して小さすぎるので、稲妻で見られた後は常に雷が聞こえます。 山間部を除いて、雷雨は30〜40秒以上続くことはありません。

トルコ語辞典でのgök gürültüsüの定義

空雷スカイ雷。

GÖK GÜRÜLTÜSÜと韻を踏むトルコ語の単語

Japon kaktüsü · baş örtüsü · beşikörtüsü · bitki örtüsü · en kötüsü · eğitim enstitüsü · güzellik enstitüsü · işin kötüsü · masa örtüsü · namaz örtüsü · ruh çöküntüsü · sanat enstitüsü · sofra örtüsü · yatak örtüsü · yer çöküntüsü · çatı örtüsü

GÖK GÜRÜLTÜSÜのように始まるトルコ語の単語

gök bilimi · gök bilimsel · gök cismi · gök delinmek · gök doğan · gök ekseni · gök eşleği · gök evi · gök fiziği · gök gözlü · gök gürlemesi · gök güvercin · gök kır · gök kubbe · gök kumu · gök kuşağı · gök kutbu · gök küresi · gök taşı · gök yakut

GÖK GÜRÜLTÜSÜのように終わるトルコ語の単語

ağız ünlüsü · bağlantı ünlüsü · deniz otobüsü · geniz ünlüsü · grev gözcüsü · grev sözcüsü · güreşçi köprüsü · hava köprüsü · hazır mezarın ölüsü · hece ölçüsü · kanun sözcüsü · kaptan köprüsü · köy türküsü · küsü · orman köylüsü · pekiştirme ünlüsü · saç örgüsü · servis otobüsü · ömür törpüsü · öz yaşam öyküsü

トルコ語の同義語辞典にあるgök gürültüsüの類義語と反意語

同義語

«gök gürültüsü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖK GÜRÜLTÜSÜの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gök gürültüsüを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgök gürültüsüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gök gürültüsü»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

雷声
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

trueno
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Thunder
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गड़गड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رعد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

гром
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

trovão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বজ্রধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tonnerre
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

guruh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Donner
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

우뢰
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gludhug
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sấm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இடி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मेघगर्जना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gök gürültüsü
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tuono
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

grzmot
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

грім
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tunet
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βροντή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

donder
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

åska
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

torden
5百万人のスピーカー

gök gürültüsüの使用傾向

傾向

用語«GÖK GÜRÜLTÜSÜ»の使用傾向

gök gürültüsüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gök gürültüsü»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gök gürültüsüに関するニュースでの使用例

例え

«GÖK GÜRÜLTÜSÜ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgök gürültüsüの使いかたを見つけましょう。gök gürültüsüに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Şu halde olay dıştan zannedildiği gibi şimşek, sonra gök gürültüsü ve yıldırım değil, gerçekte ve Allah katında gök gürültüsü, şimşek ve yıldırım şeklindedir. Size de şimşek, yıldırım ve gök gürültüsü şeklinde görünür ve işitilir. Bunu bilmeniz ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Yine rüyada göğün yeşillend iğini görmek, o sene içinde ziraat ve hububatın bol olmasına delâlet eder. Göğün ... Bir kimsenin rüyada yağmurla beraber gök gürültüsü görmesi, emn ve emana, feyz ve berekete ve ucuzluğa delâlet eder.
İbrahim UĞURER, 2014
3
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Bil ki:Gök gürültüsü ve şimşek, gayp âlemi cihetinden gayetaçık ikiilâhî âyettirler. Bunların dizginleri, bulut âleminin kanunlarını tanzime görevli meleklerin ellerindedir. İlâhî hikmet, neticeleri sebeplere bağlamıştır.Havada yayılmış su ...
Şadi EREN, 2014
4
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
4142) “Gök Gürültüsü Anıtı”, Karakoç'un şiirimize kazandırdığı yoğun imgelerle dolu bir şiirdir. Buşiirdiğer “anıt”lardan farklıbir yapıarzeder. Yağmurdan önce ve yere dökülen bütün kötülüklerden sonra krom yüklü bulutlar geçince, bir ikindi ...
Turan Karataş, 2014
5
Yolcu:
Sonra gök gürültüsü veşimşeği dinlerken, havanınbu iki garip olayı Râd Sûresi'nin13. Sûresi'ni hatırlattılar bana: 'Gökgürültüsühamd ederekOnu tesbih eder.' Evet, gökgürültüsü bir yandanyaratıcısını tesbih ederken,öte yandan çıkardığı ...
Sadık YALSIZUÇANLAR, 2014
6
Mekârimu'l Ahlak: Ahlak Hadisleri - Sayfa 269
İbn Abbas der ki: Gök gürültüsü melektir, şimşek de sudur. àãáğjfi IJjÃ-ğ :JLš zĞÂğlj L531 _564 .%223 QLŞJM :di-ij (194359 564. İkrime:604 “Ra,d (gök gürültüsü), hamdı ile Allah,ı tesbih eder”605 ayetinin tefsirinde der ki: Ra,d bir melektir, ...
Ebu Bekr Muhammed B. Ca fer Sehl El-Hâraitî, 2012
7
Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:
Duayı okuyunca gök gürültüsü ve soğuğun etkisinden korunduk. Sabah olunca bizim grubun dışındakilerin soğuktan oldukça etkilendiğini gördük. Hz. Ömer'in yanına gittiğimde soğuktan burnu mosmor olmuştu. Bizim gök gürültüsü ve ...
Abdullah KARA, ‎Hilal KARA, 2014
8
Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):
Bunun ötesinde gök gürültüsü ve şimşekten ürkmeyenler de yok değildir. Mesela av için yetiştirilmiş olan köpekler silah sesinden aldıkları hazzı başka hiçbir şeyden almazlar. Gök gürültüsünü duyduklarında onların kılı bile kıpırdanmaz.
Eric Knight, 2015
9
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 123
Bazı yörelerde “Astana Cini” (Eşik Cini) olarak tanınır. [TKA: Eşik İyäsi ] ETİN: Gökgürültüsü Tanrısı. [TKA: Etin ] Gökgürültüsü aslında bu İyenin sesidir. Bulutların arasında yolculuk yapar. Etin sözcüğü birebir göğün gürlemesi (gök gürültüsü) ...
Deniz Karakurt, 2011
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
5,›I 13Jißll ,C+-Ai J “Gök gürültüsü hamd ile O”nu tesbih eder.” Gök gürültüsü kendisi bizzat “Sübhanallah, Elhamdülillah” diyerek tesbih ettiği gibi, onu duyanlar da böyle söylerler. Gök gürültüsü, zatı ile Allahiın birliğine ve kudretinin kemaline ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

用語«GÖK GÜRÜLTÜSÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgök gürültüsüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteoroloji illeri uyardı, sağanak yağış ve şiddetli gök gürültüsü
Meteoroloji il il hava durumunu yayınladı. Meteoroloji illeri tek tek uyardı. 9 il için sağanak yağış uyarısı yapıldı. İstanbul, Kocaeli, Sakarya, Bilecik, Yalova, ... «Şahit Gazete, 10月 15»
2
Konya'da 'obruk' korkusu! Gök gürültüsü gibi ses geliyor ve...
Konya'nın Karapınar ilçesinde son yıllarda sayısı hızla artan obruklar bölgede yaşayan halkı endişelendiriyor. Obruklar oluşurken duyulan ses gök gürültüsünü ... «Vatan, 6月 15»
3
İstanbul'da sağanak yağış ve gök gürültüsü
İstanbul'da akşam 20.30'da başlayan yoğun sağanak ve şiddetli gök gürültüsü, sabaha dek sürdü. Yağış sebebiyle bazı ilçelerde elektrik kesintisi yaşandı. «ntv.com.tr, 5月 15»
4
Meteoroloji'den 31 Ile Sağanak Yağış Uyarısı
Akşam saatlerinde şiddetli gök gürültüsü, yıldırımlarla birlikte aniden başladı. Şiddetli yağmurla birlikte araçlarında evlerine yetişmeye çalışan vatandaşlar ... «Haberler, 5月 15»
5
Korkulu rüyaları: Balık, gök gürültüsü, araba kullanmak
Scarlett Johansson'a hamam böceği, gök gürlemesi de Madonna'ya soğuk terler döktürüyormuş. Nicole Kidman'ın kâbusu ise özellikle baharlarda herkesin ... «Zaman Gazetesi, 4月 15»
6
Kar Yağarken Gök Gürlemesi ve Şimşek Çakması Normal mi?
İstanbul'da yağan kara zaman zaman gök gürültüsü ve şimşek çakması da katıldı. ... buz parçalarıyla elektriksel etkileşime geçmesi ile gök gürültüsü oluşuyor. «Canlı Haber, 2月 15»
7
Meteoroloji: Gök Gürlerse Duş Almayın, Kablolu Telefon Kullanmayın
Gök gürültüsü işitildiğinde acil bir durum dışında kablolu telefon kullanılmaması gerektiğine dikkat çekilen Meteoroloji Genel Müdürlüğü Araştırma ve Bilgi İşlem ... «Haberler, 2月 15»
8
İSTANBUL'DA SAĞANAK YAĞMUR, GÖK GÜRÜLTÜSÜ VE …
İstanbul'da öğle saatlerinde hava aniden karardı. Önce gök gürültüsü ve şimşekler çaktı, ardından da sağanak yağış başladı. Beyoğlu'nda ve Bağcılar'da çakan ... «Milliyet, 8月 14»
9
Karla gelen gök gürültüsü İstanbulluları korkuttu
"Kar yağışı sırasında şimşek çakması ve gök gürültüsü nadir görülse bile normal bir durumdur. İnsanlarımız bu duruma yabancı olduğu için korkmuş olabilirler. «Radikal, 12月 13»
10
Kar yağarken duyulan gök gürültüsünün sebebi ne?
Meteoroloji Uzmanı Melik Ahmet Taştan: Gök gürültüsü genellikle denize kıyısı olan bölgelerde yaşanır. Bu durum için deniz üzerinde aşırı soğuk havanın ... «T24, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gök gürültüsü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gok-gurultusu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA