アプリをダウンロードする
educalingo
hatırında tutmak

"hatırında tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHATIRINDA TUTMAKの発音

hatırında tutmak


トルコ語でHATIRINDA TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhatırında tutmakの定義

心に留めておいてください。


HATIRINDA TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

HATIRINDA TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

hatıra · hatıra defteri · hatırat · hatırı için · hatırı kalmak · hatırı sayılır · hatırına bir şey gelmesin · hatırına gelmek · hatırında kalmak · hatırında olmak · hatırından · hatırından çıkmamak · hatırını hoş etmek · hatırını kırmak · hatırını saymak · hatırını sormak · hatırlama · hatırlamak · hatırlanma · hatırlanmak

HATIRINDA TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるhatırında tutmakの類義語と反意語

同義語

«hatırında tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HATIRINDA TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hatırında tutmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhatırında tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hatırında tutmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

embalsamar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

embalm
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शवरक्षालेप करना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ضمخ
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бальзамировать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

embalsamar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সুবাসিত করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

embaumer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menyediakan tubuh
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

einbalsamieren
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

防腐処置を施します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

향기로 채우다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

embalm
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ướp xác
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நினைவில் கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सुगंधित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hatırında tutmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

imbalsamare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zabalsamować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

забальзамувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălsăma
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

βαλσαμώνω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

balsem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

balsamera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

balsamere
5百万人のスピーカー

hatırında tutmakの使用傾向

傾向

用語«HATIRINDA TUTMAK»の使用傾向

hatırında tutmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hatırında tutmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hatırında tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«HATIRINDA TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhatırında tutmakの使いかたを見つけましょう。hatırında tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
iyilikte bulunduğu bir yakınından hiç tahmin etmediği bir şekilde ihanet görmek. yas tutmak: Yas tutmak, matem tutmak, ... Hatırdan çıkmak, unutulmak. yatdantutmak: Hatırında tutmak, aklında tutmak, unutmamak. yatda saklamak: Hatırında ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 251
Hatır/Hatırını al-: Birinin gönlünü hoşnut ederek memnun etmek (Ö.D.S.) Hatıra dokun-: Gücenip üzülmek (Ö.D.S.) Hatıra, akla ... (Ö.D.S.) Hatırında kal-: Unutmamak (Ö.D.S.) Hatırında tut-: Aklında tutmak (Ö.D.S.) Hatırından çıkama-: Hatırında ...
Hatice Şahin, 2004
3
Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 958
-dır, 76 yaat iil: Yad el. y. ii. , 150 yaatdan çık-: Unutulmak, hatırdan çıkmak. y. ç.- , 44, 484, 688, 726, 756, 780, 796 yaatdan çıkar-: Unutmak. y.ç.-,38,456,502 yaatdan tut-: Hatırda/hatırında tutmak, akılda/aklında tutmak. y.L-,212 yaatda sakla-: ...
Mehmet Kara, 1997
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 485
Hatırı sayılır bir yara almıştı, (bir şey) hatalında kalmak anımsamak, unutmamak, aklında kalmak, (bir şeyi) hatırında tutmak unutmamış olmak, göz önünde bulundurmak, unutmamak, aklında tutmak, (birinin) hatırını kırmak gücendirmek, üzmek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 187
Hatırından çıkarmamak: İlgisini sürdürmek, unutmamak. Hatırından çıkmamak: Unutmamak. Bak. Aklından çıkmamak. Hatırından geçmemek: Hiç düşünmemek, hiç aklına gelmemek. Hatırında tutmak: Bak. Hatırından çıkarmamak. Hatırını hoş ...
Asım Bezirci, 1990
6
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 21
Behçet Necatigil Aklında tutmak (bir şeyi): Unutmamak, hatırından çıkarmamak, hatırında tutmak. Ben sana mecburum bilemezsin Adını mıh gibi aklımda tutuyorum Büyüdükçe büyüyor gözlerin Ben sana mecburum bilemezsin İçimi seninle ...
M. Ali Tanyeri, 2006
7
Saç kitabı - Sayfa 507
Mıyıkka uraw Mıyıkka uraw (bıyığa sarmak): Bellemek, aklında tutmak, hatırında tutmak, unutmamak anlamlarında kullanılır. Mıyıkların tırpaytuw (bıyıklarını dikmek); krş. Mıyıgın çuwaltuw Mıyıktan aktı da awızga tammadı (bıyıktan aktı, ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
8
Daǧlar krali, - Sayfa 93
Bu isimleri hatırında tutmak için hâfızasını ne kadar zorlasa muvaffak olamayacağını anlıyordu. İşin kötüsü arkadaşlarının hiçbirinin de okuması yazması yoktu. Buna nasıl çare bulacağını düşünürken Altıparmak hatırına geldi. — Dimitri!
Refî Cevad Ulunay, 1963
9
İslâmda ahlâk - Sayfa 248
Bunların adabının çoğu doğru konuşmak, güzel söylemek, ilimleri hatırında tutmak, hükümdarın musahebesinde faydalanmak üzere hikâyeler. fıkralar ve sair eğlendirici şeyler bellemek ve Arap şairlerinin şiirlerinden ezberinde bulundurmaktır ...
Osman Pazarlı, 1972
10
Herkesin bir dünyası var - Sayfa 163
Bu yurdun, daima değişen güzellikleri içinde, insan elinin yapılarını bulmak, onlara bakmak, şekillerini hatırında tutmak istiyordu. Nihayet denize ulaşmışlar, izmitten geçmişler. Gebze kalesine gelmişlerdi. f Sinan, denizin büyük enginliğini' ilk ...
A. Afetinan, 1958

用語«HATIRINDA TUTMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhatırında tutmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Game of Thrones Futbolla Birleşirse
iyice saçmaladılar, maksat diziyi insanların hatırında tutmak, yeni sezon gelecek ya insanlar bu çalışmalarını her görüşünde dizi akıllarına gelsin, bunlarda ... «ShiftDelete, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hatırında tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hatirinda-tutmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA