アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hıyanet"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でHIYANETの発音

hıyanet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でHIYANETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«hıyanet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのhıyanetの定義

裏切り、反逆、裏切り、裏切り。 信用の悪用、欺瞞、無駄。 /測定されていない。 hıyanet Kutsal sayılan şeylere el uzatma, kötülük etme veya karşı davranma, hainlik, ihanet. / Güveni kötüye kullanma, aldatma, vefasızlık. / Vefasız.

トルコ語辞典で«hıyanet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIYANETと韻を踏むトルコ語の単語


Allah´a emanet
Allah´a emanet
ananet
ananet
diyanet
diyanet
emanet
emanet
ihanet
ihanet
kehanet
kehanet
mel´anet
mel´anet
metanet
metanet
sıyanet
sıyanet
şeytanet
şeytanet

HIYANETのように始まるトルコ語の単語

şırı çıkmak
şırlık
şırtı
şırtılı
şırtısız
şlama
şlamak
hıyaban
hıyanetlik
hıyar
hıyarağa
hıyarağalık
hıyarağası
hıyarcık
hıyarcıl
hıyarlaşma
hıyarlaşmak
hıyarlık
hıyarlık etmek
hıyarşembe

HIYANETのように終わるトルコ語の単語

açık senet
basklârnet
canına minnet
ceddine lânet
cennet
cinnet
denet
ehlisünnet
emre muharrer senet
huşunet
kamyonet
kenet
klârnet
kornet
linet
lânet
lüknet
net
malî senet
çenet

トルコ語の同義語辞典にあるhıyanetの類義語と反意語

同義語

«hıyanet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIYANETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hıyanetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhıyanetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hıyanet»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

不忠
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

infidelidad
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

infidelity
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवफ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خيانة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

неверность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

infidelidade
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসঘাতকতা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

infidélité
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kafir
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Untreue
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

不倫
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부정
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

infidelity
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự không chung thủy
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

துரோகத்தின்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

व्यभिचार
75百万人のスピーカー

トルコ語

hıyanet
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

infedeltà
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niewierność
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

невірність
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

infidelitate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απιστία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontrouheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

otrohet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utroskap
5百万人のスピーカー

hıyanetの使用傾向

傾向

用語«HIYANET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hıyanet»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、hıyanetに関するニュースでの使用例

例え

«HIYANET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhıyanetの使いかたを見つけましょう。hıyanetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Allah ve Resulü'ne hıyanet ederseniz kendi emanetlerinize hıyanet edersiniz. Bir kere Allah ve Resulü'ne hıyanet etmeye başladınız mı artık kendi aranızda da mala, cana, ırza ve namusa hıyanet etmeye başlarsınız. Hakka, hukuka, vatana ve ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
İslam Ahlakı:
Gadr etmek,harâmdır. Kâfirlere verilenahdidahî korumak vâcibdir. Hadîsi şerîfde, (Emîn olmıyan kimsede îmân yokdur. Ahdini bozan kimsede din yokdur) buyuruldu.Bu hadîsi şerîf emânete hıyânet edenin îmânıkâmil olmaz, buna ehemmiyyet ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 56
Cezaları çok ağır olan hıyanet cürümlerinin manevî unsuru "özel kast"tır. Yani, suç teşkil eden fiilleri, failin hıyanet kastı ile yaptığının ispatı gereklidir. Bu cürümler ile sanık ve hükümlü olanlar hakkında zamanaşımı uygulanmaz. a.
İbrahim UĞURER, 2014
4
Büyük Günahlar:
Allah veResûlü'ne ihanet etmek büyük günahlar içinde sayılmıştır. Konuyla alakalı âyeti kerimede Cenâbı Hak şöyle buyurur: “Ey iman edenler! Allah'a ve Resûlüne hıyanet etmeyin, bile bile aranızdaki emanetlerinize de hıyanet etmeyin!
Muraf Aksoy, 2014
5
Yeni ansiklopedi: cilt. Ab-ı hayat-Hüccet - Sayfa 458
(L. 122) HİSSİZLİK: (Bak Sirkat) 1281 - HIYANET: Hâinlik. itimadı kötüye kullanmak. Sözünde durmayıp hilekârlık yapmak. Tekvînen (fıtrat-ı asliye itibariyle) veya teşri'an (hukukan) veya itima- den tevdi olunan emaneti nakzetmek. Meselâ: ...
Hekimoǧlu Ismail, 1989
6
İnkisâr:
Cenâb-ı Hak,“Emanete hıyanet etmek, bir peygamberin yapacağı bir iş değildir. Her kim hıyanet edip de ganimetten veya kamuya ait hasılattan bir şey aşırır, bunu da gizlerse, kıyamet gününe o vebalini aldığı şeyler, boynuna asılı olarak gelir.
Osman Şimşek, 2014
7
Zengin Olmanın Manevi Şifreleri: Bereket Kaynaklarını ...
“Ticarettebereket vardır,ticareteyalan, hıyanet (aldatma) karışıncabereket gider.” Hz. Muhammed (a.s.m.) HEM ALLAH'IN, HEM DE toplumun huzurunda muteber ve muhterem bir iş adamı,zanaatkâr veyatüccar olabilmek için,genel ahlâk ...
Ali Seyyar, 2014
8
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 5. cilt - Sayfa 1877
Allahü Tealâ'ya ve Resulüne ve size âhar tarafından konmuş olan emanetlere hıyanet etmeyin. Halbuki siz hıyanetin kubhunu bilirsiniz ve siz iyi bilin ki mallarınız ve sevgili evlâdınız hakkınızda iptilâ ve fitnedir ve şunu da bilin ki hıyanet ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Yani, “Benim hemen çıkmayıp durumun tahkikini isteyişim, gıyabında kendisine hıyanet etmediğimi Aziziin bilmesi içindir.” Cem'élrğll ts,JÄé Ý Âîll fil/J “Gerçekten Allah hainlerin hilesini başarıya ulaştırmaz.” Allah hainlerin hilesini nafiz kılmaz, ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:
71'01535 Å!! Uîß Uíagğ :ol/j “Ve eğer sana hıyanet etmek isterlerse, (iyi bilsinler ki) bundan önce Allah”a hainlik etmişlerdi, Allah da onların cezalandırılmasına imkân vermişti.” Eğer esirler Sana verdikleri ahdi bozarak hıyanet etmek isterlerse, ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

用語«HIYANET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhıyanetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahçeli Erdoğan'ı bombaladı: "Rüşvet,haram, hıyanet, tilki, kümes"
Bahçeli, twitter mesajında şu ifadeleri kullandı: “Ahlak ve adalet saraylarını yıkıp;rüşvet, haram ve hıyanet sarayları dikenlerin millilik çağrıları, tilkinin kümes ... «Meydan Gazetesi, 9月 15»
2
'Emanete hıyanet' utancına dayanamadı
Eşi hapisteydi. O ise 2 çocuğuyla yaşam mücadelesi verirken bir gece hastalandı ve eşinin arkadaşını çağırdı. Mehmet Şah hastane dönüşü Semra Zort'a ... «Akşam, 9月 15»
3
Abdürrahim Karslı: AKP Bir Hıyanet Projesidir
Dr. Abdürrahim Karslı, AKP'nin küresel güçlerin kurduğu bir hıyanet projesi olduğunu söyledi. Karslı, "AKP bir hıyanet projesidir. AKP küresel güçlerin projesidir. «Haberler, 3月 15»
4
Diyanet: Kamu malına hıyanet eden kıyamet günü günahı boynuna …
Diyanet İşleri Başkanlığı'nın hazırladığı bu haftaki Cuma Hutbesi'nin konusu kul ve kamu hakkı oldu. Hutbede “Kim emanete yani kamu malına hıyanet ederse, ... «BUGÜN, 3月 15»
5
Diyanet'ten "kamu ve kul hakkı" hutbesi: Kamu malına hıyanet eden …
Diyanet İşleri Başkanlığı 27 Mart Cuma Namazı hutbesinde bir ilki gerçekleştirdi. 17-25 Aralık rüşvet ve yolsuzluk operasyonlarından sonra ilk defa kamu ve kul ... «Zaman Gazetesi, 3月 15»
6
Eygi: Hilafetin yıkılması İslam'a en büyük hıyanet olmuştur
... ve Müslümanların çoğunluğunu şirk ve küfürle suçlayıp, canlarını heder, mallarını helal kabul eden batıl ve bid'atçi mezhebin büyük rolü ve hıyaneti olmuştur. «Timeturk, 1月 15»
7
Emanet, hıyanet, ihanet
Emanet, "korunmak için birine ya da bir yere bırakılan eşya, insan, geri verilmek üzere alınan" gibi anlamları taşır. Günlük yaşantılarımızda "emanet" ile iç içe ... «Milliyet, 7月 14»
8
Hıyanet Sarmalı 34. Bölüm İzle - 18 Haziran 2014
Hıyanet Sarmalı 34. son bölümle Samanyolu TV'de hayranlarıyla buluştu. Hıyanet Sarmalı dizisi, çocuk yaşta annesini ve babasını kaybedenlerin yaşamak ... «beyazgazete, 6月 14»
9
Hıyanet Sarmalı 32. Bölüm İzle - 04 Haziran 2014
Hıyanet Sarmalı 32. son bölümle Samanyolu TV'de hayranlarıyla buluştu. Hıyanet Sarmalı dizisi, çocuk yaşta annesini ve babasını kaybedenlerin yaşamak ... «beyazgazete, 6月 14»
10
Hıyanet Sarmalı 30. Bölüm Fragmanı Ve Özeti
Samanyolu Tv ekranlarının sevilerek izlenen dizisi Hıyanet Sarmalı 30. Bölümüyle 21 Mayıs Çarşamba akşamı ekranlarda olacak. İşte Hıyanet Sarmalı 30. «beyazgazete, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hıyanet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hiyanet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z