アプリをダウンロードする
educalingo
illet

"illet"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でILLETの発音

illet


トルコ語でILLETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのilletの定義

病気。 病気の割合に達する習慣。 /障害。 /怒り、神経質な人、誰もいない。 /理由。


ILLETと韻を踏むトルコ語の単語

adalet · alafranga tuvalet · alaturka tuvalet · alet · apolet · arbalet · asalet · atalet · atlet · açık bilet · ağır sıklet · balet · başvekâlet · besalet · bilet · bisiklet · buklet · mezellet · millet · zillet

ILLETのように始まるトルコ語の単語

ilkten · ilkyaz · illâ · illâki · illâllah · illâllah demek · illâllah etmek · ille · ille velâkin · illegal · illet etmek · illet olmak · illetine uğramak · illetli · illî · illiyet · illüstrasyon · illüzyon · illüzyonist · illüzyonizm

ILLETのように終わるトルコ語の単語

cehalet · dalâlet · dehalet · delâlet · devlet · eyalet · fazilet · filet · gaflet · gulet · gölet · hafif sıklet · halet · haslet · hayalet · horoz siklet · iskelet · iskerlet · çadır devlet · çiklet

トルコ語の同義語辞典にあるilletの類義語と反意語

同義語

«illet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのilletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«illet»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

enfermedad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

disease
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रोग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

болезнь
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

doença
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রোগ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

maladie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

malady
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Krankheit
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

病気
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

질병
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Suwara
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

căn bệnh
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பிணி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रोग
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

illet
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

malattia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

choroba
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

хвороба
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

boală
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ασθένεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

siekte
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukdom
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sykdom
5百万人のスピーカー

illetの使用傾向

傾向

用語«ILLET»の使用傾向

illetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illet»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、illetに関するニュースでの使用例

例え

«ILLET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からilletの使いかたを見つけましょう。illetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 341
"İllet" ile "hikmef'i birbirinden ayıran husus da budur. Hikmet mazbut/istikrarlı değildir. İllet ise mazbuttur. Bu nedenle yolculukta meşakkat; şuf'a hakkı konusunda, yeni komşudan gelmesi muhtemel zarar, yolculuk ve şuf'a hakkındaki ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa 19
19 İllet: Sözlükte "hastalık, özür, bahane, sebep, kusur, asıl, menşe" gibi anlamlara gelen illet (çoğulu ilel), fıkıhta, hüküm çıkarmada önemli bir yer tutan ve temel şer'î delillerden biri olan kıyasın dayandığı esastır. Kıyas, hakkında nass ...
İbn Haldun, 2015
3
Fıkıh Dünyamız-1:
İllet, hükmün varlığının üzerine bina edildiği açık, istikrarlı ve belirli/münasip vasfa denir. Alışveriş akdinde alıcı ile satıcının karşılıklı ihtiyaçlarının giderilmesi illettir. Sebep,hükmün varlığı veya yokluğu adına Şâri'in/kanun koyucunun alamet ...
Ahmet Kurucan, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Üçüncüsü: Zaruretlerin haramları mübah kılması hususudur ki, bu mevzu, yukarıda genişçe açıklanmıştır. • Bir hükmün hikmeti ayrıdır, illeti ayrıdır. Hikmet ve maslahat, tercihe sebeptir; icadadeğil. İllet ise,birşeyin vücuduna sebeptir.798 ...
Ali Ünal, 2014
5
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
(İllet, gerçek sebep demektir.) Hem bir şeyin ademi (yokluğu), bir nimetin mâdum (yok) olmasına illet olduğundan, tevehhüm eder (kuruntuya düşer) ki,oşeyin vücudu(varlığı)dahi, onimetin vücuduna illettir. Şükrünü, minnettarlığını oşeye verir, ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Esbabı zâhiriyeyi perestiş edenleri aldatan; iki şeyin beraber gelmesi veya bulunmasıdırki, “iktiran” tâbir edilir, birbirine illet zannetmeleridir. Hembirşeyin ademi, birnimetin mâdum olmasına illet olduğundan, tevehhümeder ki, oşeyin vücudu ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
7
Lem'alar: - Sayfa xxxix
Esbabı zahiriyeyi perestiş edenleri aldatan; iki şeyin beraber gelmesi veya bulunmasıdır ki, “iktiran” tabir edilir, birbirine illet zannetmeleridir. Hembirşeyin ademi,bir nimetinmadum olmasına illet olduğundan, tevehhümeder ki: O şeyinvücudu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 77
Nevevî diyor ki: “Altını altınla yahut gümüşle veresiye satmanın ve keza buğdayı buğdayla veya arpaile veresiye satmanın haram kılındığı hususunda ulemanın ittifakı vardır. Ribâ illetinde müşterek olanher şey arasındahüküm böyledir.
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Mesnevi-i Nuriye:
Esbabı zahiriyeyi perestiş edenleri aldatan; iki şeyin beraber gelmesi veya bulunmasıdır ki, “iktiran” tabir edilir, birbirine illet zannetmeleridir. Hembirşeyin ademi, bir nimetin madum olmasına illet olduğundan, tevehhüm ederki: Oşeyinvücudu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Mesnevî-i Nûriye (Lûgatçesizdir):
Evet,iktiran ayrıdır,illet ayrıdır. Birnimet sana geliyor; fakat birinsanın sana karşı ihsân niyeti, onimete mukarin olmuş; fakat illet olmamış. İllet, rahmeti ilâhiyedir. Evet, oadamihsân etmeyi niyet etmeseydi, o nimetsana gelmezdi. Nimetin ademine ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

用語«ILLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHP'li İnce: Artık kalemini kırmak yetmiyor
Basacaksın 6 okun üzerine kurtaracaksın bu illetten." 'OBAMA KİM BİLİR NELER YAPMIŞTIR SANA'. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın yerli ve milli milletvekili ... «Haber Biz, 10月 15»
2
BU İLLET YÜZÜNDEN ÇOCUKLARINI KAYBETTİLER
Nürnberg'de faaliyet gösteren Mudra Uyuşturucu İle Mücadele ve Danışma Merkezi, uyuşturucu bağımlılığı yüzünden hayatını kaybedenler için bir anma töreni ... «Yeni Posta, 10月 15»
3
Azimet, ruhsat ve seferilik
Bediüzzaman Said Nursî (ra) meseleye “illet ve hikmet”, “azimet ve ruhsat” açısından bakar ve şöyle der: “Seferde namaz kasredilir, iki rekât kılınır. Şu ruhsat-ı ... «Yeni Asya, 9月 15»
4
Naşide Göktürk Yakalandığı İllet Hastalık Sonucu Kendisini Eve …
İllet hastalık olan Akciğer ve pankreas kanserine yakalanan ünlü sanatçı dört gün içerisinde kemoterapi tedavisine başlayacak. Ünlü sanatçının iliği de koruma ... «Çoruh Postası, 9月 15»
5
Le comice agricole ce dimanche à Chasné-sur-Illet
Le comice agricole ce dimanche à Chasné-sur-Illet. Concours de labours et de bovins, démonstrations, labyrinthe végétal, théâtre, matériels agricoles... sont au ... «La Chronique Républicaine, 9月 15»
6
Hayat karartan illet: Kumar
Diyarbakır Değerlerini Koruma Derneği Başkanı Recep İdikut değerlendirmelerde bulunarak kumar toplumların felakete uğraması ailelerin dağılmasında zemin ... «Doğru Haber, 8月 15»
7
'DAİŞ denilen illet İslam dünyasını kuşattı'
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez Sakarya'nın Sapanca ilçesindeki "Yurtdışı Din Hizmetleri Konferansı"nın kapanışında " DAİŞ denilen bir illet, bütünİslam ... «TRT Haber, 7月 15»
8
IŞİD illeti İslam'ı tehdit ediyor
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez Sakarya'nın Sapanca ilçesindeki "Yurtdışı Din Hizmetleri Konferansı"nın kapanışında" DAİŞ denilen bir illet, bütünİslam ... «Risale Haber.com, 7月 15»
9
Zona denilen illet!
Hiç bir yakınımda rastlamadığım sadece ismini duyduğum ve detayları hakkında bilgiden uzak olduğum bu rahatsızlık geldi ve beni buldu. Ne diyelim, "hoş ... «Milliyet, 7月 15»
10
Bonzai Denen İllet Bir Can Daha Götürdü!
Eskişehir'de dün gece arkadaşları ile beraber bonzai ve eroin kullandığı iddia edilen genç yaşamını yitirdi. 13 Temmuz 2015 Pazartesi 18:25. Bu haber 755 kez ... «Manisa Gazetesi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Illet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/illet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA