"kapriçyo"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でKAPRIÇYOの発音

kapriçyo

トルコ語でKAPRIÇYOはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのkapriçyoの定義

カプリシア楽器や音のためのフリーフォームの作品。

kapriçyo Çalgı veya ses için bestelenmiş, serbest biçimde parça.

KAPRIÇYOの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkapriçyoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkapriçyoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kapriçyo»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 任性
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: capricho
• トルコ語翻訳家 - 英語: caprice
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: मौज
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: نزوة
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: каприз
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: capricho
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: আবদার
• トルコ語翻訳家 - フランス語: caprice
• トルコ語翻訳家 - マレー語: canda
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Laune
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 気まぐれ
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 변덕
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: caprice
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: sự bất thường
• トルコ語翻訳家 - タミル語: சபல புத்தி
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: लहर
• トルコ語: kapriçyo
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: capriccio
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: kaprys
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: каприз
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: capriciu
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: καπρίτσιο
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: grille
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: nyck
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: caprice

«KAPRIÇYO»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkapriçyoの使いかたを見つけましょう。kapriçyoに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Türk Edebiyatı - 387-390. sayılar - Sayfa 44

Nihayet son şiir, Necip Fâzıl'ın da şairliğinin ilk büyük şiiri "Kaldırımlar"a, içli ve lirik bir parça olan Çay- kovski'nin "italyan Kapriçyosu" fon müziği olarak konmuştur. Aslında bu da tasviri bir parça olmakla beraber, eserin oluş hikâyesi ve ...

Ahmet Kabaklı, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 578

T. kaporta1 onaran usta. kapriçyo [kapri'çyo] a. it. müz. beklenmedik değişmeleri olan, çalgı ya da ses için bestelenmiş parça. kapris a. Fr. düşüncesizce, geçici, değişken, huysuzca istek ya da davranış. 0 kapris yapmak değişken,- geçici, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Paslı güneş - Sayfa 13

zinin bütünlenmesini bekledi. Sonra dudaklanna götürdü ve ilk yudumu agzinin içinde bir sure gezdirdikten sonra yuttu. CD çalara koydugu diski de 24 Kapriçyo 'dan baslatti. "Her sey dil ile damak arasindaki su kisa gezinti sonrasi bitiyor.

Mehmet Coral, 2005

Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 223

... kapkaranlik kaplam kaplama kaplamaci kaplamak kaplamli kaplan kaplanbogan kaplanböcek kaplica kaplumbaga kapmaca kapmak kaporta kaportaci kaportacilik kapriçyo kapris kapsam kapsamak kapsamli kapsol kapsül kaptan kaptanlik ...

İclâl Ergenç, 1995

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 325

parlâmento bravo esbap aşıramento espressivo rübap çimento salvo sübap dökme çimento voyvo icap dökme çimento yo hicap toprak çimento mayo sincap süper çimento acyo çap konşimento adacyo açısal çap konişmento kapriçyo yarıçap ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 191

T. kaporta1 yapma ya da onarma işi. kapriçyo a. İt. müz. beklenmedik değişmeleri olan, çalgı ya da ses için bestelenmiş parça. kapris a. Fr. düşüncesizce, geçici, değişken, huysuzca istek ya da davranış. kapris yapmak Fr. T. değişken, geçici, ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Esintiler, (80'li yillar). - Sayfa 407

Orkestranın yorumladığı Ferit Tüzün'ün Türk Kap- riçyo»su, Çaykovski'nm Romeo Jüliet süitini ve «İtalyan Kapriçyo» sunu Antik Efes'in taşlarıyla birlikte y soluk alıp veren belki altı, belki yedi bin kişi müthiş 407 ANTİK EFES'TEN, ...

Zeynep Oral, 1989

Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 122

... kapıkulu, kapıoğlanı kapılgan kapital <kapitale <kapitali <kapitalden, kapitalist, kapitalizm kapitone kapitülasyon kapkaççı kaplanboğan, kaplanböcek kaplumbağa kaporta, kaportacı kapriçyo kapsül kaptanıderya kaptıkaçtı kaputbezi kapuz ...

Necmiye Alpay, 2000

Osmanlı'nın "Avrupalı" müzisyenleri - Sayfa 277

Schulhoff Airs Bohémiens [Bohemya havaları] üzerine kapriçyo, piyano idn, Matmazel Zipey 3. Briccialdi Concerto, flüt için, Madam Bianchini 4. Ponchielli La Cieca, La Giaconda operasından, Matmazel Salacha 5. F.Liszt Etude de Concert ...

Evren Kutlay Baydar, 2010

İzmir 1905 - Sayfa 212

Amerikalılar için borç, kendi keyfini "kapriçyo"sunu yapmaktır. O olduktan sonra, ne olursa olsun ehemmiyeti, zararı yoktur. * * Pamuk borsalarında meydana gelen değişimler ortaya çıkardığı neticeler hakkında bir fıkir edinebilmek için bu ...

Cevat Sami, ‎Kavalalı İbrahim Paşazade Hüseyin Hüsnü, ‎Erkan Serçe, 2000

用語«KAPRIÇYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapriçyoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Peş peşe 24 kapriçyo seslendirecek

Niccolo Paganini'nin ünlü 24 kapriçyosunun tümü Türkiye'de ilk kez keman virtüözü Atilla Aldemir tarafından bir resitalde seslendirilecek. 24 kapriçyoyu üst üste ... «Haber Türk, 3月 11»