アプリをダウンロードする
educalingo
kesinleşme

"kesinleşme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKESINLEŞMEの発音

kesinleşme


トルコ語でKESINLEŞMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkesinleşmeの定義

ファイナライズ作業を完了します。


KESINLEŞMEと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

KESINLEŞMEのように始まるトルコ語の単語

kesimci · kesimhane · kesimlik · kesin · kesin bilgi · kesin olarak · kesinleme · kesinleşmek · kesinleştirme · kesinleştirmek · kesinlik · kesinlikle · kesinme · kesinmek · kesinsizlik · kesinti · kesintili · kesintisiz · kesintiye almak · kesintiye uğramak

KESINLEŞMEのように終わるトルコ語の単語

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

トルコ語の同義語辞典にあるkesinleşmeの類義語と反意語

同義語

«kesinleşme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KESINLEŞMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kesinleşmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkesinleşmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kesinleşme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

定稿
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

finalización
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

finalization
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम रूप देने
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

завершение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

finalização
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিকাশ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

finalisation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dimuktamadkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Fertigstellung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ファイナライズ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마무리
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

finalization
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

quyết toán
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kesinleşme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

finalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

finalizacja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

finalizare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οριστικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

finalisering
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

slutförande
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sluttbehandling
5百万人のスピーカー

kesinleşmeの使用傾向

傾向

用語«KESINLEŞME»の使用傾向

kesinleşmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kesinleşme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kesinleşmeに関するニュースでの使用例

例え

«KESINLEŞME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkesinleşmeの使いかたを見つけましょう。kesinleşmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 900
Başvuru süresi Türk Hukuku'na göre, "karar veya hükümlerin kesinleştiğinin ilgilisine tebliğinden itibaren üç ay ve her hâlde karar veya hükümlerin kesinleşme tarihini izleyen bir yıl"dır (CMK 142/1). Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarında dava açma ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008
2
Teknik ve hukukî yönleriyle Türk adlî sicil sistemi - Sayfa 159
Ancak ceza fişinin sonundaki tarih kararın kesinleşme tarihini ifade ederken yerine getirme fişinin sonundaki tarih kararın infaz edildiği (bihakkın) tarihi ifade eder. Bu fişi infaz mercii düzenler. : Suç tarihini : Uygulanan kanun maddelerini ...
Nejat Özkan, ‎Muharrem Songür, 2005
3
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 728
_ Ceza müruruzamanı, mahkûmiyet hükmünün kesinleşmesi tarihinden itibaren işlemeğe başlar. Esasen dâva müruruzamanı ile ceza müruruzamanını ayıran hattı fâsıl, mahkûmiyet hükmüdür: bu hükmün kesinleşmesine kadar dâva ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
4
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 406
Bunun üzerine peygamber (sallallahu aleyhi vesellem): “Kesinleşti” buyurdu. Sonra bir cenaze daha geçti. Onun da fenalığını söylediler. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) yine “Kesinleşti” buyurdu. Bunun üzerine Ömer ibnül Hattab: Ne ...
Erdem Avcı, 2014
5
Ebeveyne Yabancılaşma Sendromu Örnek Raporlamalar: Dr ...
Aile mahkemesi Velayet davası : Yerel mahkeme velayeti babaya vermiş,kesinleşme bekleniyor Sosyal inceleme raporunda tüm taraflarla görüşme sağlanarak''çocukta cinsel tacize ilişkin herhangi bir etki gözlemlemediklerini ''belirtir rapor ...
Erkut Erdogan, 2014
6
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1040
Bir hükmün kesinleşmesi, kaziyei muhkeme halini almasını, hâkimin o işe yeniden elkoyabilmesi imkânlarının ortadan kalkmasını ifade eder (191). Binaenaleyh, bir hüküm veya ceza kararnamesi, muhakeme hukukuna has kaideler gereğince, ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
7
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(2) Bir eylemden dolayı verilen disiplin cezası kesinleştikten sonra bu cezanın kaldırılması için gerekli süre içinde yeniden disiplin cezasını gerektiren bir eylemde bulunan hükümlü hakkında, her defasında bir üst ceza uygulanır. (3) Disiplin ...
Erdal Noyan, 2005
8
Sahih Hadisler: Konularına Göre (Türkçe)
Bunun üzerine Hz. Peygamber (s.a.v): “Kesinleşti” buyurdu. Sonra bir cenazedaha geçti. Onun dafenalığını söylediler. Rasulullah (s.a.v) yine “Kesinleşti” buyurdu. Bunun üzerine Ömer ibnül Hattab: Ne kesinleşti Ya Rasûlallah, diye sordu.
Abdullah Eymen, 2013
9
Vergi usul kanunu - Sayfa 583
İtiraz komisyonu kararı temyiz edilmişse : Temyiz komisyonu kararının ilgiliye tebliğ edilmesi; ile kesinleşir ve bu tarihten başlıyarak bir ay içinde ödenir. İZAH : Maddede, vergi cezalarının ödeme zamanları tayin edilmiştir. Şayet, vergi cozasma ...
Turkey, ‎Kemâl Berkem, 1966
10
Onca İşkenceden Sonra
Daha sonra beraat ettim ve bu beraat kararı Askeri Yargıtayca onaylanarak kesinleşti. Kesinleşme 1987'de oldu. Bu süre içinde ben felçtim. Gayrettepe İşkencehanesi'nde 90 gün süresince kaba dayak, askıya alma, askıdayken elektrik verme, ...
Hüseyin Özlütaş, 2015

用語«KESINLEŞME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkesinleşmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1 Kasım seçimleriyle ilgili tüm bilmek istedikleriniz...
1 Kasım 2015 seçimlerinde seçmen sayısı, sandık sayısı, illere göre oy verme saatleri, kaç siyasi parti katılıyor, seçmen kütüklerinin kesinleşme tarihleri, seçim ... «Posta, 9月 15»
2
Balyoz'da siciller siliniyor
Mahkeme davayla ilgili gerekçeli karar ve kesinleşme şerhini de Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü'ne gönderdi. BERAAT KARARI KESİNLEŞTİĞİNDE… «Sözcü, 6月 15»
3
Hamilelik Ne Zaman Kesinleşir?
Hamileliğin kesinleşmesi için 3 hafta gereklidir. Yani ilişkiden 3 hafta sonra bebek anne rahmine yerleşir ve hamilelik başlar. Hamilelik bulgularından biri de ... «Milliyet, 6月 15»
4
YSK'dan ölü seçmen kütüğü yalanlaması
YSK Başkanı Güven: - "Seçmen kütüklerinin kesinleşme tarihinden önce, ölen ve MERNİS'te ölüm kaydı işlenen tek bir vatandaşımızın seçmen kütüklerinde ... «Memurlar, 6月 15»
5
AK Parti'nin Temayül Yoklaması
Kesinleşme tarihi de 24 Nisan. Bu tarihten sonra Karaman'da milletvekili adaylarımız kesinleşmiş olacak ve süreç başlayacak" diye konuştu. Konuşmaların ... «Haberler, 3月 15»
6
MİLLETVEKİLİ ADAY ADAYI OLACAK KAMU GÖREVLİLERİNİN …
Buna göre, istifa etmiş ancak aday adayı veya aday olamamış kamu görevlilerinden geri dönüş hakkı bulunanların aday listelerinin kesinleşme tarihinden ... «Milliyet, 2月 15»
7
Danıştay: Sonuçlanmamışsa, lehe olan kanun uygulanır
Zira kesinleşme tarihinden sonraki gelişmelerin dikkate alınması idari istikrar ... olması ve işlem tarihinde davacı hakkında kesinleşmiş bir mahkümiyet kararı ... «Memurlar, 1月 15»
8
11 taraftar hakkında işlem başlatıldı
... halinde bu taraftarlara ağır para cezası, spor müsabakalarında seyirden yasaklama ve mahkeme kararı kesinleşme tarihi itibarıyla Sakaryaspor'un oynayacağı ... «Milliyet, 1月 15»
9
Yurtdışında Boşanan, Türkiye'de Evli Sayılmaya Devam Ediyor
Karar aslı üzerinde kesinleşme tarihini belirten mahkemenin yazısı ve apostille şerhi, Kararın noter ya da konsolosluk onaylı yeminli Türkçe çevirisi. Ayla Ulusoy ... «Haberler, 1月 15»
10
Yeni HAGB Sorunları
Bu düşüncenin kabulü mümkün değildir. Mahkumiyet kararlarının parasal miktarı dikkate alınarak kesinleşme ve kanun yolu sınırlaması öngörülmesi, sanığın iki ... «Haber7.com, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kesinleşme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kesinlesme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA