アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFINALIZAÇÃOの発音

fi · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FINALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

FINALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

fina
finado
finadoiro
finados
finadouro
final
finalidade
finalismo
finalista
finalizar
finalístico
finalmente
finamente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento
financiar

FINALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるfinalizaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FINALIZAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«finalização»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
finalizaçãoのポルトガル語での同義語

«finalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfinalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«finalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Finalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

finalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اكتمال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

завершение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

finalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

achèvement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

siap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Endgültig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

終了
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

completion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamamlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

completamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ukończenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

completare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooiing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fullbordan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ferdigstillelse
5百万人のスピーカー

finalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«FINALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«finalização»の使用頻度を示しています。
finalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、finalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FINALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfinalizaçãoの使いかたを見つけましょう。finalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A trilha sonora da telenovela brasileira: da criação à ...
Trata-se de um estudo da trilha sonora da telenovela brasileira inserida no seu contexto histórico desde as origens e em relação aos fatores que foram determinando a sua evolução até os dias de hoje.
Rafael Roso Righini, 2004
2
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
O valorZ para o desvio padrão normal é calculado utilizando-se a equação (11): (11) Então, para o torneio de tênis: Utilizando a tabela normal padronizada, com Z 1,75, constatamos que a probabilidade de finalização do projeto em até 24 ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
3
Grupos a Proposta do Psicodrama
Nos grupos de transtorno do pânico, em especial, os pacientes verbalizam, tentando negociar o prazo de finalização. Verificamos que a presentificação do fim ocorre em todos os grupos de terapia tematizada grupal por tempo limitado, ...
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
4
Programação de sofware em Java
Se todos os passos são percorridos como descrito, sem a indicação de finalização bruta, o statement é considerado como finalizado normalmente. Porém, alguns eventos podem interromper a finalização normal: ° um comando break, ...
DIGERATI, Érico Casella Tavares de Mattos
5
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
A finalização de um texto deve ser feita de forma clara, mas que dê certa abrangência ao diretor, para que ele possa fazer mudanças, caso ele julgue necessário. Apesar de quê, alguns autores não gostam que façam alterações em seu texto.
TOBIAS OTTONI
6
Ortodontia Contemporânea
Ortodontia Contemporânea 5.a Edição é uma fonte prática, com longa tradição de excelência.
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
7
Valor Do Design, O
... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M I II I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 I l I I 1 1 1 1 Catálogo simples (até 16 páginas) Conceituação e projeto gráfico 2.000 - 8.000 Diagramação e finalização (por página) 70 - 200 Capa de livro ...
ADG BRASIL
8
Produção, Estratégia e Tecnologia
Após listar cada uma das principais atividades necessárias para esse projeto, em conjunto com os tempos de finalização esperados e as atividades predecessoras que devem ser concluídas antes que se possa prosseguir (veja a Figura 8- 1) ...
Robert H. Hayes, DAVID UPTON, GARY PISANO, 2008
9
Modernização da Gestão no Futebol Brasileiro
FINALIZAÇÃO NÃO-PERIGOSA: É uma finalização que vai ao gol mas que o goleiro defende com tranquilidade ou que passa próximo à meta sem apresentar maiores perigos ao time. FINALIZAÇÃO PERIGOSA: Quando a finalização tem a  ...
Elio Carravetta, 2006
10
MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA
Quanto à finalização do trabalho, deve-se considerá-la nesta importante fase do processo. Que tipo de finalização teremos? Só correções ou teremos fusões? Teremos elementos externos na finalização como ilustrações, 3Ds, fotos ...
MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR

用語«FINALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova trilha do Parque Ecológico Maracajá está em fase de finalização
Os turistas que visitam o Parque Ecológico Maracajá já podem visitar a nova trilha suspensa que está em fase de finalização. Já estão concluídos os 1.200 ... «Forquilhinha Notícias, 10月 15»
2
Aprenda a usar as finalizações em Fifa 16. (Foto: Divulgação/EA)
Seja de dentro da área, ou mais longe do gol, esse tipo de finalização é bastante eficiente. Chute colocado desloca os goleiros com facilidade (Foto: ... «Globo.com, 10月 15»
3
Maior vitória de Minotauro ocorreu via finalização
Uma das maiores vitórias da carreira de Minotauro veio justamente com uma finalização. Em 2002, o brasileiro enfrentou o americano Bob Sapp em uma luta ... «Torcedores.com, 10月 15»
4
William: «Pecámos na finalização»
Pecámos na finalização”, disse o internacional português à "SIC Notícias", acrescentando sobre o tema: "Temos pecado, sim, mas temos treinado bem. O golo ... «Record, 10月 15»
5
Anne Ferreira abre seu cartel com vitória por finalização no Shooto 57
E a estreia no MMA não podia ser melhor para a atleta de Salgueiro, Anne Ferreira que lutou nesse domingo com Maria Oliveira Mota no Shooto 57, ... «Globo.com, 9月 15»
6
Gelson Martins: «Fomos precipitados na finalização»
Estivemos sempre por cima, mas fomos muito precipitados na finalização. Tentei ajudar a equipa ofensivamente, mas as coisas não correram da melhor ... «Record, 9月 15»
7
Com erros de finalização e fragilidade na defesa, João Ricardo …
O goleiro João Ricardo lamentou o desequilíbrio do América no empate com o Atlético-GO, por 1 a 1, nesta sexta-feira, no Serra do Dourada, em Goiás. «Superesportes, 9月 15»
8
«Faltou frieza na finalização» – Adrien
O médio Adrien, que marcou frente ao Rio Ave (2-1), realçou que mereceram a vitória, mas que têm de trabalhar a finalização para não desperdiçarem tantas ... «A Bola, 9月 15»
9
João Paulo reconhece erros de finalização no Santa Cruz, mas …
Na estreia da Série B, os erros de finalização voltaram a ficar em evidência. Principal destaque do time, o meia João Paulo reconhece as falhas na conclusão ... «Superesportes, 5月 15»
10
Obras para finalização da Via Mangue são retomadas no Recife
Quase um ano depois da inauguração da primeira etapa da Via Mangue, as obras de finalização da pista leste da avenida foram retomadas esta semana. «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/finalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z